Las estaciones de combustible son instalaciones de líquidos inflamables que trasvasan miles de litros al día. NFPA 30A (Motor Fuel Dispensing Facilities) define la disposición de los dispensadores, el control de fugas de los UST (tanques de almacenamiento subterráneo), el paro de emergencia y la clasificación eléctrica Clase I. En EE. UU. se registran unos 5,000 incendios en estaciones al año; la mayoría se originan en el área de los dispensadores.

Distancias de separación de los dispensadores

  • Dispensador al exterior del edificio: al menos 3 m (10 ft)
  • Dispensador al límite de propiedad: 1.5 m (5 ft)
  • Tubo de llenado del tanque al dispensador: 7.6 m (25 ft)
  • Venteo del tanque: 3.7 m (12 ft) sobre el nivel del suelo

Tanque de almacenamiento subterráneo

  • Tanque de doble pared: sensor intersticial para la detección de fugas
  • Protección catódica: los tanques de acero desnudo se corroen y presentan fugas
  • Prevención de sobrellenado: válvula de cierre automático al 90% del nivel
  • Contenedor de derrames: 15 L (4 gal) en el punto de llenado
  • ATG (medición automática de tanques): inventario + prueba de fugas

Clasificación eléctrica Clase I

NFPA 70-2017 Tabla 514.3(B)(1) (tomada de NFPA 30A Tabla 8.3.1):

  • Clase I Div 1: el espacio bajo la contención del dispensador, el interior del tanque y dentro de 1.5 m (5 ft) del extremo abierto de un venteo
  • Clase I Div 2: en exteriores, 6 m (20 ft) horizontalmente desde el dispensador, solo hasta 450 mm (18 in) sobre el nivel del suelo; de 1.5 m a 3 m (5 ft a 10 ft) desde el extremo abierto de un venteo

Todo el equipo eléctrico en estas zonas (iluminación LED, cámaras, bombas) debe tener al menos clasificación Div 2. Los letreros o cámaras añadidos posteriormente son los elementos que más se pasan por alto; verifique el marcado Ex al hacer el pedido.

Paro de emergencia y protección contra incendios

  • Paro de emergencia: en una ubicación aprobada a no menos de 6 m (20 ft) ni más de 30 m (100 ft) de los dispensadores; los dispositivos múltiples están interconectados y el restablecimiento es manual (NFPA 70-2017 514.11)
  • Válvula de impacto: bajo el dispensador, con fusible térmico + sección de ruptura
  • Extintor portátil: al menos uno 2A:10B:C de 9 kg (20 lb) dentro de 30 m (100 ft) de cada dispensador
  • Rociadores en la marquesina: NFPA 13 OH2, 0.20 gpm/ft² (8.1 mm/min); opcionales, según la construcción de la marquesina
  • Alarma de incendio: listada UL/FM según la AHJ

MEP Calc — Más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios (rociadores, bomba contra incendios, agente limpio), además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural. Descárguela en el App Store.

Descargue MEP Calc en el App Store

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas

SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF. Es una de las pocas herramientas que unifica las tres principales normas de protección contra incendios.

Descargue SprinkCalc en el App Store
Fuentes y lecturas adicionales

NFPA 30A, NFPA 30, NFPA 70 (NEC Artículo 514), PEI RP100, UL 87 Dispenser. NFPA 30A Motor Fuel Dispensing standard.