Los grandes complejos hospitalarios con miles de camas todavía usan óxido de etileno (OE) para esterilizar el instrumental quirúrgico. El OE puro (100%) es un gas explosivo con un límite inferior de explosividad (LIE) de solo el 3% (tabla de NFPA 497). El punto crítico es que prácticamente no tiene límite superior de explosividad, porque el gas puede descomponerse de forma explosiva incluso sin oxígeno. Por ello, NFPA 55 Capítulo 14 exige la clasificación eléctrica Clase I División 2 Grupo B para el cuarto del esterilizador, el área de dispensado, el almacenamiento de recipientes y los cuartos de aireación (División 1 dentro del recipiente del esterilizador), rociadores automáticos en las instalaciones que usan óxido de etileno y un sistema de diluvio según NFPA 16 en las áreas de almacenamiento de óxido de etileno (14.7.1, 14.12.1). El óxido de etileno en cámaras de 10 scf (0.283 Nm³) de volumen o menos, o en recipientes que contienen 200 g o menos, queda fuera del alcance (1.1.2(13)).

Propiedades del óxido de etileno

  • Punto de inflamación: -20 °C; Clase IA
  • Límites de explosividad (LIE–LSE): 3–100% — un rango inusualmente amplio entre los gases
  • Temperatura de autoignición: 429 °C
  • Masa molar: 44 g/mol; más pesado que el aire
  • Límite de exposición (TLV): 1 ppm TWA — clasificado como cancerígeno

Clasificación según NFPA 55

  • Cuarto del esterilizador: clasificación eléctrica Clase I División 2
  • Área de almacenamiento de recipientes: Clase I División 2 Grupo B; dentro del recipiente del esterilizador Clase I División 1 (14.7.1)
  • Ventilación: extracción mecánica continua en el área de dispensado de al menos 1 scf/min·ft² (alrededor de 0.3 Nm³/min·m²) (14.5.1.4)
  • Detección de gas: las áreas de esterilización se monitorean continuamente; se emite una alerta audible y visual al 25 por ciento del límite inferior de inflamabilidad y, por encima de ese valor, el suministro en los recipientes se corta automáticamente (14.6.3)

Ciclo de esterilización

  • Temperatura: 37–63 °C, según la carga
  • Humedad relativa: 40–80%
  • Concentración de gas: 450–1,200 mg/L
  • Tiempo de exposición: 1–6 h, según el tipo de carga
  • Aireación: 12–24 h para eliminar el gas residual

Protección contra incendios

  • Rociadores: las instalaciones que usan óxido de etileno se protegen con rociadores automáticos; las áreas de almacenamiento necesitan un sistema de diluvio según NFPA 16 (14.12.1)
  • Abatimiento: unidad de oxidación catalítica
  • Lavador de gases: lavado húmedo para cumplir con EPA NESHAP
  • Purga con nitrógeno: elimina el oxígeno de la línea durante los cambios de cilindro

Incidentes y ejemplos

  • Sterigenics Willowbrook 2019: instalación clausurada por sus emisiones
  • Una instalación de esterilización: evacuación de la zona tras una fuga de OE
  • Un hospital de gran tamaño: 2,680 camas, alta carga diaria de esterilización
  • Enfoque de la FDA: se recomienda el plasma de peróxido de hidrógeno (H2O2) como alternativa al OE

MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios (rociadores, bomba contra incendios, agente limpio) además de calefacción, refrigeración, HVAC, plomería, vapor y gas natural. Descárguela en el App Store.

Descargue MEP Calc en el App Store

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas

SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF. Una de las pocas herramientas que unifica las tres grandes normas de protección contra incendios.

Descargue SprinkCalc en el App Store
Fuentes y lecturas adicionales

NFPA 55, NFPA 99, ANSI AAMI ST41, EPA NESHAP, FDA 510(k). NFPA 55 Gases comprimidos y fluidos criogénicos.