İzmir 2020 depreminde (Mw 7,0) bir lojistik depoda sprinkler sistemi devre dışı kaldı: ana hat seismic separation joint olmadığı için yapı oturumunda kırıldı, su 4 saat boyunca tüm zemini kapladı. Yangın olsaydı sistem hiçbir şey yapamayacaktı. FM DS 2-8 sprinkler boru sistemlerinin deprem hareketine karşı nasıl korunacağını ayrıntılı verir: sway brace tipi/aralığı, esnek kuplörler, yapı genleşme derzi geçişleri. Bu makale 1., 2., 3. derece deprem bölgelerinde Türkiye sahası için pratik özet sunar.
Deprem Tasarım Kategorisi (Section 2.2)
FM DS 2-8 yapı seismic kategorisini ASCE 7 üzerinden sınıflar; Türkiye TBDY 2018 ile paralel uygulama yapılır:
- SDC A-B: Düşük sismik (Türkiye 4. derece, Trakya iç) — minimum sway brace yeterli
- SDC C: Orta sismik (3. derece, Ankara, Konya çevresi) — full lateral + longitudinal brace
- SDC D-F: Yüksek sismik (1.-2. derece, İstanbul, İzmir, Bursa, Adana, Marmara fay hattı) — tam paket: sway brace + esnek bağlantı + separation joint
Türkiye'de İstanbul-Marmara koridoru ve Ege kıyıları için pratik kabul: SDC D-E uygulanır.
Sway Brace — Lateral ve Longitudinal (Section 2.4)
- Lateral brace: Boru yatay düzleminde dik açıyla destek. Ana hat üzerinde max 12,2 m aralıkla; branch line'da 14 m aralıkla zorunlu (DN65 ve üstü borular).
- Longitudinal brace: Boru uzunluk yönünde destek. Ana hat üzerinde max 24,4 m aralıkla.
- 4-way brace: Lateral + longitudinal kombinasyonu, kritik noktalarda (riser ile main bağlantısı, tee, ayrılma noktaları)
- Boru çapı limiti: DN50 ve altı boru için sway brace gerekmez (ama askılar yine sismik tipte)
- Brace açısı: Yatayla 30°-60° arası — bu aralık dışında yük dağılımı yetersiz
Esnek Bağlantı — Yapı Hareket Farkı (Section 2.5)
Yapı genleşme derzi geçişleri, bina-bina ayrılmaları ve farklı zemin oturumlarına maruz noktalar esnek bağlantı gerektirir.
- Seismic separation: Yapı genleşme derzi üzerinden geçen boru; expansion loop veya esnek kuplör
- Riser hareketi: Tavan kuruyemiş yapısında riser çift askıdan asılır; alt-üst kuplör esnek
- Pump suction: Pompa suction-discharge bağlantıları için esnek bağlantı zorunlu (DS 3-7 §2.3 ile uyumlu)
- Ground tank: Yer altı tank-pompa bağlantısı için flex coupling, oturma farkını absorbe eder
FM Approved Sway Brace Bileşenleri (Section 2.6)
FM DS 2-8 sismic ekipman için FM Approved listesi şart koşar:
- Sway brace komponenti: tube, fitting, fastener tek paket FM Approved
- Anchor: bina yapısına bağlantı için FM Approved expansion anchor (concrete) veya through-bolt
- Pipe attachment: U-bolt veya proprietary clamp, FM Approved
- Cable bracing: bazı durumlarda izinli — ama yalnızca FM Approved cable kit
Türkiye 1.-3. Derece Deprem Bölgeleri Pratiği
Türkiye TBDY 2018 + AFAD harita ile FM DS 2-8 pratik uygulama:
- 1. derece (İstanbul Avrupa, Yalova, Düzce, Sakarya, İzmir, Bursa, Hatay): Tam SDC D-E paketi — 4-way brace kritik noktalarda, esnek bağlantı tüm separation joint, sismic anchor
- 2. derece (İstanbul Anadolu, Ankara batı, Çanakkale): SDC C-D paketi
- 3. derece (Ankara doğu, Konya, Eskişehir): SDC C minimum + lateral brace
- 4. derece (Trakya iç, Karadeniz iç): Minimum sismic askı + temel brace
BYKHY deprem konusunda FM DS 2-8'i doğrudan referans göstermez ama TS EN 12845 §15 ve TBDY 2018 §13 ile paralel okumalı; FM uyumlu projeler her iki seti de karşılar.
Saha Hatası — Sway Brace Eksiği
Bursa otomotiv yan sanayi tesisinde 2018 yılında çekirdek bina sprinkler sistemi NFPA 13 + TS EN 12845 ile kuruldu, deprem detayı eksik bırakıldı (yatırımcı baskısı). 2023 Hatay depreminde (uzaktan da olsa) yapısal hareket sprinkler ana hattını DN150 noktasında çatlattı. Üretim hattı 11 gün durdu, 1,8 milyon EUR kayıp + sigorta ödemedi (FM DS 2-8 uyumsuzluğu). Geriye dönük revizyon 280 bin TL'ye mal oldu — başlangıçta yapılsaydı 90 bin TL'ye çıkardı.
Hızlı Kontrol Listesi
- Yapının sismic kategorisi (SDC) belirlendi
- DN65+ boru için lateral brace max 12 m; longitudinal max 24 m
- 4-way brace riser-main, tee, ayrılma noktalarında
- Brace açısı 30°-60° aralığında
- Yapı genleşme derzi geçişlerinde esnek kuplör
- Pompa suction-discharge esnek bağlantı (DS 3-7 ile uyumlu)
- Tüm sway brace + anchor FM Approved
- 1.-2. derece deprem bölgesinde tam SDC D-E paketi

Sprinkler Tasarımında Deprem Detayı Planlama
SprinkCalc sprinkler tasarımı sırasında boru güzergâhı, askı aralığı ve sismic detay planlama için boyut hesaplarını verir; FM DS 2-8 sway brace yerleşim planlaması için referans.
SprinkCalc'i App Store'dan indirBirincil kaynak: FM Global Data Sheet 2-8, Earthquake Protection for Water-Based Fire Protection Systems, October 2017, Interim Revision April 2025. Atıf: §2.2 SDC, §2.4 Sway Brace, §2.5 Esnek Bağlantı, §2.6 FM Approved Bileşenler. İlgili: NFPA 13 §18, TS EN 12845 §15, TBDY 2018, ASCE 7. Karşılaştırmalı: Türkiye AFAD deprem haritası.