Rociador de 68 °C: color de la ampolla de vidrio Rojo, código de color del eslabón fusible sin color; temperatura máxima admisible en el techo 49 °C según NFPA 13 para ampollas de vidrio (38 °C para eslabones fusibles) y 38 °C según EN 12845.

Resumen

PropiedadValor
Temperatura nominal de funcionamiento68 °C
Clasificación de temperatura NFPA 13Ordinaria
Color de la ampolla de vidrioRojo
Código de color del eslabón fusibleSin color (NFPA 13: sin color o negro)
Temperatura máxima en el techo — NFPA 13 Tabla 7.2.4.1(a)49 °C
Ambiente máximo — EN 12845 apartado 14.4 (temperatura nominal − 30 °C)38 °C

Los códigos de color se toman de las Tablas 7.2.4.1(a) y (b) de NFPA 13 y de la Tabla 37b de EN 12845 (que remite a EN 12259-1).

Dónde se utiliza

La temperatura nominal más común. Oficinas, hoteles, hospitales, comercios, producción general y techos de almacenes.

La regla de selección

La temperatura nominal de un rociador se elige por encima de la temperatura ambiente máxima en su ubicación. El margen existe para que el rociador no actúe a las temperaturas normales de trabajo. El apartado 14.4 de EN 12845 exige que la temperatura nominal sea al menos 30 °C superior a la temperatura ambiente más alta prevista; la Tabla 7.2.4.1 de NFPA 13 indica una temperatura máxima en el techo para cada temperatura nominal. Al medir la temperatura ambiente, tenga en cuenta:

  • Las temperaturas a nivel del techo en verano, notablemente más altas que a nivel del piso.
  • El efecto solar bajo cubiertas acristaladas y en cámaras de cubierta, que debe medirse.
  • El calentamiento local sobre equipos de calefacción y de proceso.
  • El calor local generado cerca de las luminarias.

Una temperatura nominal más alta no siempre es "más segura". Elegir una temperatura innecesariamente alta hace que el rociador actúe tarde. El enfoque correcto es elegir la temperatura nominal más baja adecuada para el ambiente.

No confunda la temperatura nominal con el RTI

El código de color indica solo la temperatura de funcionamiento. El RTI, que describe la rapidez con que responde un rociador, es una propiedad independiente que no puede leerse en el código de color y debe verificarse en el documento de aprobación del producto. Un rociador de 68 °C puede fabricarse tanto de respuesta rápida como de respuesta estándar.

Comprobaciones en obra

  1. ¿El gabinete de rociadores de repuesto contiene repuestos de esta temperatura nominal?
  2. ¿Se han mezclado por error rociadores de distintas temperaturas nominales?
  3. ¿Hay alguna ampolla agrietada, pintura o corrosión?
  4. ¿Ha cambiado la temperatura ambiente tras una remodelación (equipos nuevos, ventilación clausurada)?
  5. ¿Algún cambio de proceso ha elevado la temperatura local?

Preguntas frecuentes

¿De qué color es la ampolla de un rociador de 68 °C?

Rojo. En el tipo de eslabón fusible el código de color es sin color (NFPA 13 Tabla 7.2.4.1; EN 12845 Tabla 37b).

¿Hasta qué temperatura ambiente puede usarse un rociador de 68 °C?

La Tabla 7.2.4.1(a) de NFPA 13 indica una temperatura máxima en el techo de 49 °C para rociadores de ampolla de vidrio (38 °C para eslabones fusibles, Tabla 7.2.4.1(b)). El apartado 14.4 de EN 12845 exige que la temperatura nominal sea al menos 30 °C superior a la temperatura ambiente más alta prevista, por lo que el límite según EN es de 38 °C. La medición debe realizarse a nivel del techo y en condiciones de verano.

¿El código de color indica el RTI?

No. El color indica solo la temperatura de funcionamiento. El RTI es una propiedad independiente que se verifica en el documento de aprobación del producto.

SprinkCalc — Diseño de rociadores contra incendios con tres normas

SprinkCalc abarca la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos según NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola aplicación iOS, y exporta un informe PDF profesional.

Descargue SprinkCalc en el App Store

MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola aplicación iOS: 21 cálculos de protección contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, plomería, vapor y gas natural.

Descargue MEP Calc en el App Store
Normas y referencias

NFPA 13 (2025) Tablas 7.2.4.1(a)–(b) · EN 12845:2015+A2:2026 apartado 14.4 y Tabla 37b · EN 12259-1. Los códigos de color y los rangos de temperatura son informativos; los valores específicos del producto se rigen por el documento de aprobación del fabricante.