¿Cuánta agua contra incendios necesita un edificio determinado? FM Global DS 3-26 (Fire Protection for Nonstorage Occupancies, abril de 2019, revisión provisional de abril de 2025) clasifica las ocupaciones sin almacenamiento en tres categorías de riesgo (HC-1, HC-2, HC-3) y asigna a cada una una densidad de diseño y un área de demanda según la altura del techo y el tipo de sistema. También abarca el almacenamiento incidental y de baja altura; el almacenamiento más alto corresponde a DS 8-9 (Sección 1.0).
Categoría de riesgo (Tabla 2.2.2 y Apéndice C)
La categoría sigue la ocupación predominante según la Tabla 2.2.2, con ejemplos en las Tablas C-1 y C-2 del Apéndice C. Las áreas de mayor riesgo dentro de un sitio, como las líneas de galvanoplastia con tanques de plástico, se protegen con la categoría superior.
| Ocupación (ejemplos del Apéndice C) | Categoría |
|---|---|
| Oficinas, hoteles, viviendas y departamentos, hospitales y laboratorios hospitalarios, escuelas, dormitorios, museos, bibliotecas, áreas de comensales de restaurantes, terminales aeroportuarias | HC-1 |
| Centros comerciales y áreas de venta, supermercados, teatros, estadios deportivos, talleres metalmecánicos y de maquinado, ensamblaje de electrónica, producción de alimentos, carpintería y muebles, textiles, instalaciones de TI y salas eléctricas, plantas de servicios hospitalarios | HC-2 |
| Garajes y estacionamientos, reparación y ensamblaje de vehículos, andenes de carga de camiones, moldeo por inyección de plástico (PP/PE/PS), fabricación de plásticos, recubrimiento e impresión en plantas papeleras, estudios de cine y TV, salas de exposiciones, farmacias con almacenamiento | HC-3 |
Diseño (Tabla 2.3.1.10, p. 6)
| Categoría | Techo hasta 9 m, húmedo / seco | Hasta 13.5 m, húmedo / seco | Hasta 18 m, húmedo / seco | Hasta 30 m, húmedo |
|---|---|---|---|---|
| HC-1 | 4 mm/min × 140 m² / 4 × 140 | 8 × 230 / 8 × 330 | 8 × 230 / 8 × 330 | 24 × 110 |
| HC-2 | 8 × 230 / 8 × 330 | 8 × 230 / 8 × 330 | 8 × 230 / 8 × 330 | 24 × 110 |
| HC-3 | 12 × 230 / 12 × 330 | 12 × 340 / 12 × 430 | 20 × 280 / 20 × 370 | 24 × 110 |
- Los diseños de 30 m se limitan a rociadores K14.0 (K200) y mayores, y no se da ningún diseño de sistema seco para esa altura (2.3.1.10.1).
- Nota 1: para dormitorios, áreas residenciales y viviendas con compartimentación de al menos una hora, el área de demanda puede ser la habitación más grande, pero no menos de cuatro rociadores, tratando los pasillos como habitaciones.
- Nota 2: para áreas HC-2 y HC-3 húmedas por debajo de 9 m, los rociadores montantes K11.2EC (K160EC) de 160°F (70°C) pueden usar 12 mm/min sobre 140 m² (mínimo 6 rociadores) y los rociadores montantes K14.0EC (K200EC) 12 mm/min sobre 90 m² (mínimo 4).
- Al menos 0.5 bar en el rociador más remoto en todos los casos (2.3.1.11); caudal para mangueras de 950 L/min para HC-1 y HC-2 y de 1,900 L/min para HC-3 (2.3.1.12); duración de 60 minutos para todas las categorías (2.3.1.13).
- La fabricación de componentes grandes y continuos, como aeronaves, embarcaciones y palas de aerogeneradores, supera los HC-2/HC-3 típicos: use la Tabla 2.3.1.10 por debajo de 18 m y rociadores K25.2 (K360) con 12 rociadores × 3.5 bar por encima (2.3.1.14).
- La tabla no se aplica a líquidos inflamables más allá de cantidades incidentales, polvo o pelusa sobre superficies horizontales, elementos de construcción de plástico, espacios ocultos combustibles ni almacenamiento más allá de cantidades incidentales (2.3.1.10).
Demanda total y volumen
Densidad × área de demanda es un límite inferior del caudal de rociadores; el caudal real resulta del cálculo hidráulico según DS 3-0. Límites inferiores para sistemas húmedos bajo techos de hasta 9 m:
| Categoría | Rociadores (mínimo) | Mangueras | Total | Volumen de 60 minutos (mínimo) |
|---|---|---|---|---|
| HC-1 | 4 × 140 = 560 L/min | 950 L/min | 1,510 L/min | 90.6 m³ |
| HC-2 | 8 × 230 = 1,840 L/min | 950 L/min | 2,790 L/min | 167.4 m³ |
| HC-3 | 12 × 230 = 2,760 L/min | 1,900 L/min | 4,660 L/min | 279.6 m³ |
El caudal para mangueras se descuenta de la curva de abastecimiento de agua en la base de la columna (DS 3-0 2.1.2.4.4). Consulte el artículo sobre el área más exigente de DS 3-0 para un área de diseño resuelta.
Selección del sistema y de los rociadores (2.3.1.4–2.3.1.8)
- Pueden usarse sistemas húmedos, secos, de preacción o anticongelantes; sistemas húmedos salvo que el área esté refrigerada o sin calefacción y pueda bajar de 4°C (2.3.1.4–2.3.1.5).
- Los sistemas húmedos usan rociadores de 70°C, o de 100°C donde la temperatura ambiente supera 38°C; no se usan rociadores de respuesta estándar con techos de más de 18 m; rociadores de pared en HC-1 y HC-2 (de pared K14EC también en HC-3) (2.3.1.5).
- Los sistemas secos usan rociadores montantes o colgantes secos de 140°C (se acepta 70°C en HC-1 y HC-2), de cobertura estándar; entrega de agua en 60 s al rociador más remoto o en 40 s a cuatro rociadores en dos ramales (2.3.1.6).
- Los sistemas de preacción de enclavamiento simple se tratan como húmedos o secos, los sin enclavamiento y de doble enclavamiento como secos; los sistemas anticongelantes como húmedos (2.3.1.7–2.3.1.8).
Lista de verificación rápida
- Categoría de riesgo según la Tabla 2.2.2 y el Apéndice C; áreas de mayor riesgo evaluadas por separado
- Diseño según la Tabla 2.3.1.10 por altura de techo y tipo de sistema
- Al menos 0.5 bar en el rociador más remoto
- Caudal para mangueras de 950 o 1,900 L/min; duración de 60 minutos
- Límites de almacenamiento incidental respetados (3 m y 20 m² para Clase 1–3; 1.8 m y 6 m² para plásticos)
- Condiciones excluidas verificadas (líquidos inflamables, polvo, construcción de plástico, espacios ocultos)
Preguntas frecuentes
¿Cómo se asigna la categoría de riesgo FM?
Por la ocupación predominante según la Tabla 2.2.2 de FM DS 3-26, usando los ejemplos del Apéndice C. Oficinas, hoteles, hospitales y escuelas son HC-1; centros comerciales, metalmecánica, producción de alimentos y carpintería HC-2; estacionamientos, reparación de vehículos, moldeo por inyección de plástico y salas de exposiciones HC-3. Las áreas de mayor riesgo dentro de un sitio se protegen según su propia categoría.
¿Cómo se estima el volumen de agua contra incendios para un edificio sin almacenamiento?
Densidad × área de demanda de la Tabla 2.3.1.10 de DS 3-26 da un límite inferior del caudal de rociadores; sume el caudal para mangueras (950 L/min para HC-1 y HC-2, 1,900 L/min para HC-3) y multiplique por 60 minutos, que se aplica a todas las categorías. Para un área HC-2 húmeda por debajo de 9 m el mínimo es (1,840 + 950) × 60 = 167.4 m³; el cálculo hidráulico da la cifra real.
¿Por qué importa tanto el caudal para chorros de manguera?
Es una parte real de la demanda, no un margen: DS 3-26 2.3.1.13 exige que el abastecimiento de agua proporcione el caudal de rociadores más el caudal para mangueras durante 60 minutos. Para HC-1, el caudal para mangueras de 950 L/min supera el caudal mínimo de rociadores de 560 L/min, por lo que dimensionar un tanque solo con los rociadores lo dejaría muy por debajo.
¿Cómo se relaciona FM DS 3-26 con NFPA 13?
Ambas asignan las ocupaciones a una densidad y un área, pero las categorías y los valores difieren; FM usa HC-1 a HC-3 con los diseños, caudales para mangueras y la duración de 60 minutos de DS 3-26, y un único valor por categoría en lugar de una curva. Un proyecto debe seguir un único marco de forma coherente en lugar de mezclar la densidad de uno con el caudal para mangueras o la duración del otro.

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas
SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.
Descargue SprinkCalc en el App Store
MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.
Descargue MEP Calc en el App StoreFM Global Property Loss Prevention Data Sheet DS 3-26, Fire Protection for Nonstorage Occupancies, abril de 2019, revisión provisional de abril de 2025 (1.0, 2.2, Tabla 2.2.2, 2.3.1, Tabla 2.3.1.10, 2.3.2, Apéndice C Tablas C-1 y C-2); hojas de datos relacionadas DS 2-0, DS 3-0, DS 3-2, DS 8-9 y DS 7-15.