Respuesta corta: FM DS 8-9 no trata los plásticos como "Grupo A/B/C" sino como cuatro clases, en cartón/sin cartón × expandidos/no expandidos, todas por encima de la Clase 4 (Sección 2.2.2.2). El almacenamiento de plásticos entra en el alcance de DS 8-9 por encima de 6 ft (1.8 m) (Sección 1.0). Los diseños en techo están en las Tablas 3-6 para el almacenamiento en apilado sólido y en las Tablas 8-11 para estanterías de estructura abierta; por ejemplo, los plásticos no expandidos sin cartón en estanterías bajo un techo de 9.0 m necesitan K22.4 (K320) 10 @ 50 psi (3.5 bar) o K25.2 (K360) 10 @ 40 psi (2.8 bar), y a 12.0 m K22.4 12 @ 75 psi (5.2 bar) o K25.2 12 @ 60 psi (4.1 bar). En estanterías de estructura abierta, los intervalos verticales en estantería son de 6.0 m para plásticos no expandidos en cartón (y Clase 4), 4.5 m para plásticos expandidos en cartón y 3.0 m para plásticos sin cartón (Figura 15); el diseño en estantería es de 8 o 14 rociadores @ 115 L/min (Tabla 12). La Tabla 17b para techos de más de 12.2 m excluye los plásticos expandidos en cartón y todos los plásticos sin cartón. Reglas como "zonas de 4,500 m²" o "muros cortafuego de 4 horas" no figuran en DS 8-9.

Este artículo se ha reescrito a partir del texto de FM Global DS 8-9 (marzo de 2010, revisión provisional de julio de 2025). La clasificación Grupo A/B/C de la versión anterior, la tabla "ESFR K360 (K25.2) más rociadores en estantería en cada nivel más muro cortafuego", la reducción de altura del 20 % y la zona de 4,500 m² no figuran en la hoja de datos y se han eliminado. Cada valor que sigue se indica con el número de sección, tabla o figura de DS 8-9. Consulte la matriz de decisión de rociadores de almacenamiento para las reglas generales de techo y la visión general de DS 8-9 para el flujo de diseño.

1. Las cuatro clases de plásticos y el umbral de alcance

La Sección 2.2.2.2 ordena los riesgos de las mercancías de menor a mayor: primero las Clases 1 a 4, luego el plástico no expandido en cartón, el expandido en cartón, el no expandido sin cartón y, el más alto de todos, el plástico expandido sin cartón. La protección se basa en el riesgo más severo presente en cualquier punto del área de almacenamiento. El historial de revisiones (Apéndice B) indica que las opciones de protección para plásticos ya no tienen en cuenta el tipo de Grupo, solo expandido/no expandido y en cartón/sin cartón; la clase se asigna según DS 8-1. En las tablas, la Clase 4 y los plásticos no expandidos en cartón comparten la misma tabla (Tablas 3 y 8).

Sección 1.0: DS 8-9 se aplica donde las mercancías de Clase 4 o plásticas se almacenan a más de 6 ft (1.8 m); hasta 1.8 m el almacenamiento es "de pila baja" y se protege según DS 3-26. Para la Clase 1-3 el umbral es de 10 ft (3.0 m). Donde una pequeña cantidad de mercancía de alto desafío obligaría a proteger toda el área, puede usarse el Esquema 8-9A de la Sección 2.3.4.9 (estantería dedicada, barreras horizontales, rociadores en estantería de respuesta rápida) (2.2.2.3).

2. Tablas de diseño en techo: qué plástico en qué tabla

Clase de plásticoEn pila sólida, paletizado, estantes, contenedoresEstanterías de estructura abierta (pasillos ≥ 1.2 m)
No expandido en cartón (con Clase 4)Tabla 3Tabla 8
Expandido en cartónTabla 4Tabla 9
No expandido sin cartónTabla 5Tabla 10
Expandido sin cartónTabla 6Tabla 11

Todas las tablas comparten el mismo formato: filas de altura máxima de techo; columnas de colgante de sistema húmedo de 70 °C (respuesta rápida y estándar), de montante húmedo de 70 °C y de montante de sistema seco de 140 °C; cada celda "número de rociadores @ psi (bar)". Sin interpolación (2.3.3.7.2). A continuación se muestran filas seleccionadas de las columnas de colgante de respuesta rápida; para las tablas completas, consulte las páginas 32-38 de la hoja de datos.

Tabla 10: plásticos no expandidos sin cartón, estanterías de estructura abierta (húmedo, 70 °C, colgante de respuesta rápida)

Techo máx.K11.2 (K160)K14.0 (K200)K16.8 (K240)K22.4 (K320)K25.2 (K360)K25.2EC
10 ft (3.0 m)15 @ 10 (0.7)15 @ 7 (0.5)15 @ 7 (0.5)9 @ 20 (1.4)9 @ 20 (1.4)6 @ 20 (1.4)
15 ft (4.5 m)15 @ 50 (3.5)12 @ 32 (2.2)12 @ 22 (1.5)9 @ 25 (1.7)9 @ 20 (1.4)6 @ 60 (4.1)
20 ft (6.0 m)–9 @ 50 (3.5)9 @ 35 (2.4)9 @ 25 (1.7)9 @ 20 (1.4)6 @ 60 (4.1)
25 ft (7.5 m)–10 @ 50 (3.5)10 @ 35 (2.4)10 @ 25 (1.7)10 @ 20 (1.4)–
30 ft (9.0 m)–15 @ 50 (3.5)15 @ 35 (2.4)10 @ 50 (3.5)10 @ 40 (2.8)–
40 ft (12.0 m)–––12 @ 75 (5.2)12 @ 60 (4.1)–

Tabla 11: plásticos expandidos sin cartón, estanterías de estructura abierta (húmedo, 70 °C, colgante de respuesta rápida)

Techo máx.K11.2 (K160)K14.0 (K200)K16.8 (K240)K22.4 (K320)K25.2 (K360)K25.2EC
10 ft (3.0 m)15 @ 10 (0.7)15 @ 7 (0.5)15 @ 7 (0.5)9 @ 20 (1.4)9 @ 20 (1.4)6 @ 20 (1.4)
15 ft (4.5 m)15 @ 50 (3.5)12 @ 32 (2.2)12 @ 22 (1.5)9 @ 25 (1.7)9 @ 20 (1.4)8 @ 35 (2.4)
25 ft (7.5 m)–12 @ 75 (5.2)12 @ 52 (3.6)9 @ 32 (2.2)9 @ 25 (1.7)–
30 ft (9.0 m)–12 @ 100 (6.9)12 @ 70 (4.8)12 @ 50 (3.5)12 @ 40 (2.8)–
40 ft (12.0 m)Opción única, solo K25.2 (K360): 20 @ 75 psi (5.2 bar)

Plásticos expandidos en cartón en estanterías (Tabla 9) bajo un techo de 9.0 m: K14.0 (K200) 12 @ 50 psi (3.5 bar), K16.8 (K240) 12 @ 35 psi (2.4 bar), K22.4 (K320) 12 @ 25 psi (1.7 bar), K25.2 12 @ 20 psi (1.4 bar); a 12.0 m, K22.4 (K320) 12 @ 75 psi (5.2 bar), K25.2 12 @ 60 psi (4.1 bar). En las Tablas 4 y 5 de apilado sólido y paletizado, la fila de 10.5 m da K22.4 (K320) 12 @ 63 psi (4.3 bar) y K25.2 12 @ 50 psi (3.5 bar), y la fila de 12.0 m K22.4 (K320) 12 @ 75 psi y K25.2 12 @ 60 psi; los plásticos expandidos sin cartón (Tabla 6) a 9.0 m dan K14.0 9 @ 100 psi (6.9 bar), K16.8 9 @ 70 psi (4.8 bar), K22.4 (K320) 9 @ 50 psi (3.5 bar), K25.2 9 @ 40 psi (2.8 bar), y a 12.0 m una opción única, K25.2 (K360) 20 @ 75 psi (5.2 bar). Para los plásticos sin cartón, la presión sube hasta 6.9 bar a medida que el factor K disminuye; las elecciones distintas de K22.4 y K25.2 inflan rápidamente el abastecimiento de agua.

Donde el techo supera la fila más alta de la tabla, se aplica la Sección 2.3.3.7.3: un cielo falso no combustible (que se extienda al menos 4.5 m más allá del almacenamiento) o rociadores en estantería; donde el espacio libre entre la parte superior del almacenamiento y el techo supera 6.0 m, se añaden rociadores en estantería en el nivel superior y el almacenamiento en el nivel superior se limita a 1.5 m.

3. Techos de más de 12.2 m: exclusión de la Tabla 17b y excepción de 2.3.6.9.5

Sección 2.3.6.9.4: los diseños de la Tabla 17b para techos de más de 12.2 m (K22.4 (K320) a K33.6 (K480), 15.2 y 16.8 m) se aplican solo a la Clase 1-4 y a los plásticos no expandidos en cartón; los plásticos expandidos en cartón y todos los plásticos sin cartón quedan excluidos. Para estos plásticos, un techo de más de 12.2 m requiere rociadores en estantería o un cielo falso.

La Sección 2.3.6.9.5 da una excepción para el almacenamiento en apilado sólido, paletizado, en estantes y en contenedores tipo bin-box (no se incluyen las estanterías de estructura abierta): almacenamiento de máximo 25 ft (7.6 m), techo de máximo 45 ft (13.7 m), mercancías hasta plásticos no expandidos sin cartón inclusive; sistema húmedo (los sistemas de preacción no califican), rociadores de almacenamiento colgantes de respuesta rápida de 70 °C y al menos K25.2 (K360) instalados según DS 2-0; diseño de 12 rociadores @ 60 psi (4.1 bar), mangueras 250 gpm (950 L/min), duración 60 min.

4. Rociadores en estantería: intervalos verticales y diseño para plásticos

Si se necesitan rociadores en estantería lo decide la Figura 3 (consulte el artículo sobre rociadores en estantería). Valores específicos para plásticos:

  • Intervalos verticales (Figura 15): en estanterías de estructura abierta, no mayor de 7.5 m donde el riesgo más alto es Clase 3 o inferior; 6.0 m donde es plásticos no expandidos en cartón o inferior (incluida la Clase 4); 4.5 m donde es plásticos expandidos en cartón o inferior; 3.0 m para plásticos sin cartón. En estanterías con estantes macizos de más de 2.0 m², 4.5 m donde el riesgo más alto es plásticos en cartón o inferior y 3.0 m para plásticos sin cartón. El almacenamiento por encima del nivel superior no supera 3.0 m.
  • Diseño en estantería (Tabla 12): Clase 4 y plásticos, 8 rociadores para un nivel o 14 rociadores (7 en 2 niveles) para dos o más, mínimo 30 gpm (115 L/min) por rociador; presión mínima de 7 psi (0.5 bar); equilibrio hidráulico con el techo en la conexión.
  • Diseño en techo con rociadores en estantería (Tabla 13): los plásticos en cartón usan las filas de 10, 15 o 20 ft de la Tabla 8; los plásticos sin cartón con IRAS(EO), 1.5 m de almacenamiento por encima del nivel superior y 1.5 m de espacio libre usan la Tabla 8 @ 10 ft, con 6.0 m de espacio libre la Tabla 8 @ 15 ft; con 3.0 m de almacenamiento, espacio libre de 1.5 m → Tabla 8 @ 15 ft, 4.5 m → Tabla 10 @ 15 ft, 6.0 m → Tabla 10 @ 20 ft.
  • Contenedores abiertos por arriba (2.2.4): los contenedores combustibles abiertos por arriba pueden tratarse como cerrados por arriba solo cuando todos están en el nivel inferior; en otro caso, rociadores en estantería según 2.2.4.3. Donde el almacenamiento supera 3.0 m, para mercancías por encima de la Clase 3 los rociadores en estantería se disponen a intervalos verticales de máximo 3.0 m con una sola carga de palet por encima del nivel superior.
  • Un solo nivel en estantería con rociadores de techo colgantes de respuesta rápida (2.3.6.5): plásticos en cartón y plásticos no expandidos sin cartón, techos de hasta 13.5 m; rociadores de techo de al menos K14.0 (K200), el nivel en estantería entre ½ y ⅔ de la altura de almacenamiento, 230 L/min de los 8 rociadores en estantería más remotos; para plásticos no expandidos sin cartón, el diseño en techo es 12 @ 90 psi (6.2 bar) para K14.0 (K200) y 12 @ 63 psi (4.3 bar) para K16.8 (K240). Los plásticos expandidos sin cartón no están en esta opción.
  • Diseños alternativos en estantería (2.3.6.6, Tabla 16): con una instalación vertical de 9.0 m, plásticos expandidos en cartón K14.0 (K200) con 100 gpm (380 L/min) del rociador más remoto; plásticos sin cartón K22.4 (K320) con 120 gpm (455 L/min); distancia vertical máxima de 30 ft (9.0 m) para plásticos expandidos en cartón y plásticos sin cartón. Mangueras 950 L/min, 60 min; en estantería y techo diseñados de forma independiente.

5. Diseño de adecuación para plásticos sin cartón (Sección 2.3.6.7)

Los plásticos no expandidos sin cartón y expandidos sin cartón no pueden protegerse adecuadamente con una sola línea de rociadores en estantería en: estanterías de una fila de estructura abierta de más de 0.9 m de ancho; estanterías de doble fila de estructura abierta sin barreras horizontales; estanterías de doble fila de más de 2.7 m de ancho con barreras; o donde la mercancía sobresale más de 75 mm del borde de la barrera. En esos casos se aplica el diseño de adecuación:

  • Solo sistemas de tubería húmeda; las estanterías deben ser de estructura abierta; contenedores abiertos por arriba solo en el nivel inferior.
  • Rociadores: rociadores de almacenamiento (de techo) FM Approved, de cobertura estándar, respuesta rápida, colgantes, de al menos K22.4 (K320), 70 °C.
  • Ubicación: rociadores frontales a menos de 450 mm de la cara de la estantería o del borde del palet que sobresale hacia el pasillo; en estanterías de una fila de 0.9-1.8 m de profundidad se retiran los rociadores existentes (Figura 23); en estanterías de doble fila se mantienen los rociadores existentes del espacio de humos longitudinal (Figura 24).
  • Diseño: 120 gpm (455 L/min) del rociador frontal más remoto; número de rociadores según la Tabla 17: 3 en estanterías de una fila de 0.9-1.8 m de profundidad (4 para plásticos expandidos sin cartón), 4 en estanterías de doble fila ≤ 2.7 m (3 + 3 para expandidos), 5 en estanterías de 2.7-3.6 m (4 + 4 para expandidos); los rociadores en estantería existentes no se cuentan y no se necesita equilibrio con el techo.
  • Mangueras 950 L/min (al menos 380 L/min para mangueras interiores), duración de al menos 60 min. Diseño en techo según la Tabla 13 con una disposición IRAS(E); donde los rociadores de techo existentes son K5.6 (K80) o K8.0 (K115), o no puede cumplirse el diseño en techo, los rociadores frontales también se instalan por encima de la parte superior del almacenamiento.

6. Palets y contenedores plásticos

Sección 2.2.5: use palets no combustibles o metálicos siempre que sea posible; incluya la combustibilidad de los palets en la clasificación general de la mercancía según DS 8-1; proteja los palets vacíos según DS 8-24, que trata los palets plásticos no FM Approved como mercancía de plástico no expandido sin cartón y los remite a DS 8-9. Para contenedores combustibles abiertos por arriba (cajas, jabas) almacenados en estanterías, la Sección 2.2.4 y la Figura 3 abren la vía en estantería; los contenedores no combustibles abiertos por arriba se tratan como cerrados por arriba cuando todo lo que está debajo de ellos es no combustible o están en el nivel inferior.

Nota de campo: para los plásticos, las dos preguntas decisivas son "¿hay cartón?" y "¿es espuma?". En la misma estantería bajo un techo de 9.0 m, los plásticos no expandidos en cartón necesitan K25.2 (K360) a 9 @ 1.4 bar (Tabla 8), los plásticos no expandidos sin cartón 10 @ 2.8 bar (Tabla 10) y los plásticos expandidos sin cartón 12 @ 2.8 bar (Tabla 11), mientras que el intervalo vertical en estantería baja de 6.0 m a 3.0 m. Un producto al que más tarde se le quita el embalaje o que se apila desnudo en lugar de envuelto en film pasa a otra tabla de DS 8-9; el diseño de rociadores no puede considerarse definitivo hasta que la clase se reasigne con DS 8-1.

Lista de verificación rápida

  • Clase de plástico asignada según DS 8-1: en cartón/sin cartón, expandido/no expandido; rige el riesgo más severo del área (2.2.2.2)
  • Almacenamiento por encima de 1.8 m → DS 8-9, por debajo → DS 3-26 (Sección 1.0)
  • Tabla correcta elegida: 3-6 para apilado sólido, 8-11 para estanterías de estructura abierta; sin interpolación
  • Techo de más de 12.2 m: Tabla 17b solo para plásticos no expandidos en cartón; rociadores en estantería o cielo falso para los demás
  • Si se necesitan rociadores en estantería: intervalos de 6.0 / 4.5 / 3.0 m (Figura 15), 8/14 rociadores @ 115 L/min (Tabla 12), techo según la Tabla 13
  • Casos de adecuación para plásticos sin cartón (2.3.6.7) verificados: mínimo K22.4, 455 L/min, Tabla 17
  • Efectos de los palets plásticos y de los contenedores abiertos por arriba (2.2.4, 2.2.5, DS 8-24) reflejados en la clase y en la decisión sobre rociadores en estantería
  • Demanda y duración de mangueras según la Tabla 14; espacio libre bajo el deflector de 0.9 m (estándar) / 1.5 m (EC)

Preguntas frecuentes

¿Cómo clasifica FM DS 8-9 los plásticos?

La Sección 2.2.2.2 ordena los riesgos de menor a mayor como Clase 1, 2, 3, 4, plástico no expandido en cartón, plástico expandido en cartón, plástico no expandido sin cartón y plástico expandido sin cartón. Las opciones de protección para plásticos ya no tienen en cuenta el tipo de Grupo, solo expandido/no expandido y en cartón/sin cartón; la clase se asigna según DS 8-1.

¿A partir de qué altura de almacenamiento el almacenamiento de plásticos queda cubierto por DS 8-9?

Sección 1.0: donde las mercancías de Clase 4 o plásticas se almacenan a más de 1.8 m; hasta 1.8 m el almacenamiento es de pila baja y se protege según DS 3-26. Para la Clase 1-3 el umbral es de 3.0 m.

¿Cuál es el intervalo vertical de los rociadores en estantería para el almacenamiento de plásticos?

Figura 15: en estanterías de estructura abierta, 6.0 m donde el riesgo más alto es plásticos no expandidos en cartón o inferior (incluida la Clase 4), 4.5 m para plásticos expandidos en cartón y 3.0 m para plásticos sin cartón (7.5 m para Clase 1-3); un máximo de 3.0 m de almacenamiento por encima del nivel superior. Según la Tabla 12, el diseño en estantería es de 8 o 14 rociadores con un mínimo de 115 L/min por rociador.

¿Pueden protegerse los plásticos sin cartón solo con rociadores de techo por encima de un techo de 12.2 m?

No. Sección 2.3.6.9.4: la Tabla 17b se aplica solo a la Clase 1-4 y a los plásticos no expandidos en cartón. Para el almacenamiento en apilado sólido y paletizado, la Sección 2.3.6.9.5 da una excepción: almacenamiento máximo de 7.6 m, techo de 13.7 m, mercancías hasta plásticos no expandidos sin cartón, sistema húmedo, colgante de respuesta rápida de 70 °C y al menos K25.2 (K360), 12 @ 60 psi (4.1 bar).

¿Cómo se tratan los palets plásticos?

Sección 2.2.5: palets no combustibles o metálicos siempre que sea posible; la combustibilidad de los palets se incluye en la clase de mercancía según DS 8-1; el almacenamiento de palets vacíos se protege según DS 8-24, que trata los palets plásticos no FM Approved como plásticos no expandidos sin cartón y los remite a DS 8-9.

Referencias

  • FM Global Property Loss Prevention Data Sheet 8-9, Storage of Class 1, 2, 3, 4 and Plastic Commodities, marzo de 2010, revisión provisional de julio de 2025: Sección 1.0 (p.5), 2.2.2 (p.9), 2.2.4 (p.22-25), 2.2.5 (p.25), 2.3.3.7 (p.28-30), Tablas 3-6 (p.32-34), Tablas 8-11 (p.36-38), 2.3.3.7.3 (p.39), 2.3.4.7 y Figura 15 (p.54-55), Tablas 12-13 (p.56-57), 2.3.6.5 (p.66-67), 2.3.6.6 y Tabla 16 (p.67-70), 2.3.6.7 y Tabla 17 (p.71-75), 2.3.6.9 y Tabla 17b (p.78-79), Apéndice B (p.87-100; nota sobre los Grupos de plásticos p.97)
  • Hojas de datos de FM Global: fmglobal.com; hojas relacionadas DS 8-1 (clasificación de mercancías), DS 8-24 (palets vacíos), DS 3-26 (almacenamiento de pila baja)

SprinkCalc — Diseño de rociadores contra incendios con tres normas

SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.

Descargue SprinkCalc en el App Store

MEP Calc — Más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.

Descargue MEP Calc en el App Store
Fuentes y aviso

Los valores se han transcrito de la hoja de datos de FM Global indicada arriba con sus números de sección, tabla y figura. Este artículo es de información general; el diseño debe basarse en el listado de FM Approval del producto seleccionado y en el texto vigente de la hoja de datos, ser realizado por un ingeniero calificado y ser aceptado por la aseguradora.