Los transformadores de potencia de alta tensión (de más de 35 MVA) contienen entre 30,000 y 80,000 litros de aceite mineral. Cuando se produce una falla en un devanado, este aceite puede salir despedido y convertirse en un incendio en chorro. NFPA 850 aborda exactamente este escenario con contención de aceite (diques), muros cortafuego de separación, agua pulverizada y alternativas de aceite éster de clase K. La explosión de un transformador en Berlín Tempelhof en 2016 es un buen recordatorio: toda la subestación quedó fuera de servicio en minutos.
Tipos de aceite de transformador
- Aceite mineral: aceite mineral tipo Diala, punto de inflamación de 145°C — el estándar de la industria.
- Aceite éster (clase K): punto de fuego de 300°C o superior — un líquido de alto punto de fuego según NFPA 850 (3.3.23.3).
- Aceite de silicona: punto de inflamación superior a 340°C; poco común en campo.
- Transformador de tipo seco (VPI): sin aceite — preferido para instalación en interiores.
Para transformadores exteriores aislados con un líquido menos inflamable, NFPA 850 recomienda que la separación respecto de estructuras y transformadores adyacentes se establezca mediante muros cortafuego o distancia, en función de los factores de incendio (6.1.4.6).
Distancias de separación (NFPA 850 5.2)
- Edificio a transformador: sin muro cortafuego, la separación recomendada en línea de visión es de 1.5 m para menos de 1893 L de aceite, 7.6 m para 1893-18,925 L y 15 m por encima de 18,925 L (NFPA 850 6.1.4.3, Tabla 6.1.4.3). Para transformadores con líquido menos inflamable, la distancia o el muro cortafuego se establece a partir de los factores de incendio (6.1.4.6).
- Transformador a transformador: se recomienda separar los transformadores adyacentes que contengan 1893 L (500 gal) o más de aceite mediante un muro cortafuego de 2 horas o con las distancias de la misma tabla (NFPA 850 6.1.4.4).
- Muro cortafuego: resistencia al fuego de 2 horas, que se extienda al menos 0.31 m (1 ft) por encima de la parte superior de la cuba y del conservador y al menos 0.61 m (2 ft) más allá del ancho del transformador y los radiadores, o hasta el borde del área de contención (NFPA 850 6.1.4.4).
Diseño de la contención de aceite
- Volumen: se recomienda dimensionarla para el derrame del mayor recipiente individual más la descarga máxima de mangueras contra incendios y de sistemas fijos durante al menos 10 minutos (NFPA 850 6.5.1.1).
- Relleno de piedra: en un foso abierto, una capa de 30 cm de piedra lavada de tamaño uniforme de 3.8 cm (1.5 in) o mayor entre rejillas (o rociadores o agua pulverizada sobre el área del foso a 6 mm/min) es una de las protecciones recomendadas (NFPA 850 6.5.5.2).
- Drenaje: disponga drenaje para los transformadores exteriores aislados en aceite, o dé pendiente al terreno para que los derrames de aceite se alejen de las estructuras y de los transformadores adyacentes (NFPA 850 6.5.5).
- Juntas de hormigón: use cinta de juntas estanca al aceite en las penetraciones.
Agua pulverizada (diluvio)
- Densidad de diseño: al menos 10.2 L/min/m² (0.25 gpm/ft²) sobre el área proyectada del prisma rectangular que envuelve el transformador y sus accesorios, y al menos 6.1 L/min/m² (0.15 gpm/ft²) sobre la superficie de suelo no absorbente del área de exposición (NFPA 15 7.4.4.3.1).
- Activación: relé Buchholz combinado con detectores de calor.
- Boquillas: tipo proyector de velocidad media, alcance de 25-30 m.
- Alternativas: agua nebulizada, extinción por aerosol o soluciones de inertización con N₂.

MEP Calc — Más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios (rociadores, bomba contra incendios, agente limpio), además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural. Descárguela en el App Store.
Descargue MEP Calc en el App Store
SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas
SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF. Es una de las pocas herramientas que unifica las tres principales normas de protección contra incendios.
Descargue SprinkCalc en el App StoreNFPA 850, NFPA 15, IEC 61936-1, IEEE 979, FM Global DS 5-4. NFPA 850 Electric Generating Plants.