Pinturas, solventes, aceites, alcoholes, adhesivos y productos químicos de limpieza: en muchos almacenes, los líquidos ignitables están en tambores, bidones, IBC y envases pequeños justo al lado de mercancías comunes. Cuando estos recipientes fallan en un incendio, el fuego no se queda en la estantería; se extiende por el piso, corre hacia los canales de drenaje y va mucho más allá del área que suponía el diseño de rociadores. FM Global DS 7-29 Ignitable Liquid Storage in Portable Containers aborda este riesgo desde el tipo de recipiente y la disposición del almacenamiento hasta el drenaje y el diseño de rociadores.

Alcance y el concepto de "líquido ignitable"

La hoja de datos abarca los líquidos ignitables almacenados en recipientes portátiles: latas y botellas pequeñas, bidones metálicos y plásticos, tambores, contenedores intermedios a granel (IBC) metálicos y compuestos, y gabinetes de seguridad. Los tanques fijos y los equipos de proceso se tratan en otras hojas (las áreas de proceso, en DS 7-32). En lugar de la división entre inflamables y combustibles, FM usa el término líquido ignitable: cualquier líquido o mezcla de líquidos que pueda arder está dentro del alcance. Eso incluye líquidos clasificados como "no inflamables" por su alto punto de inflamación, pero que se calientan y arden en un incendio.

Factores que determinan el riesgo

FactorPor qué importa
Punto de inflamación y punto de ebulliciónFacilidad de ignición y producción de vapor
Material del recipiente (metal/plástico/vidrio)El plástico y el vidrio fallan rápidamente en un incendio y liberan su contenido
Recipiente metálico con o sin alivio de presiónLos recipientes sin alivio pueden romperse al calentarse y proyectar líquido
Tamaño del recipienteRecipientes más grandes implican derrames e incendios de charco más grandes
Miscibilidad en agua y viscosidadInfluyen en la selección de la espuma y en la velocidad de propagación
Disposición y altura del almacenamientoPaletizado, en pila sólida o en estantería, junto con la altura del techo, determinan el diseño de rociadores

Principios clave de prevención de pérdidas

1. Limitar el incendio de derrame: contención y drenaje

En el centro del enfoque de FM está el control de hacia dónde va el líquido. Los rociadores pueden controlar recipientes en llamas en una estantería, pero el líquido en llamas que se extiende por el piso se convierte en un incendio de charco mayor que el área de diseño de rociadores. Umbrales, rampas, bordillos y pendientes del piso mantienen el líquido dentro de un área definida, mientras que el drenaje de emergencia lleva el líquido en llamas y el agua de extinción a un punto de recolección seguro. El drenaje también debe dimensionarse para el agua de rociadores y mangueras.

2. Segregación y límites de cantidad

Las cantidades significativas de líquido ignitable no deben estar en el almacén general, sino en una sala aislada con muros resistentes al fuego, un edificio separado o un área de almacenamiento exterior. Las cantidades permitidas en las áreas de almacenamiento general son limitadas, y los límites varían según la clase de líquido y el tipo de recipiente. Las cantidades pequeñas pueden guardarse en gabinetes de seguridad aprobados.

3. Selección del recipiente

Elegir el recipiente es una decisión de protección contra incendios. Los recipientes metálicos con alivio de presión ventean el vapor de forma controlada en lugar de romperse, lo que ayuda a los rociadores a controlar el fuego. Los recipientes plásticos y los IBC plásticos estándar se funden rápidamente y crean un gran incendio de derrame. FM trata por separado los IBC compuestos aprobados y ensayados al fuego (según la FM Approval Standard 6020); su desempeño es notablemente mejor que el de los IBC plásticos no aprobados.

4. Protección con rociadores y agua-espuma

El diseño de rociadores se selecciona de las tablas de la hoja de datos según la clase de líquido, el tipo de recipiente, la disposición del almacenamiento y las alturas de almacenamiento y de techo. Algunas disposiciones necesitan rociadores en estantería y otras, agua-espuma. Usar "la fila más cercana" para una combinación fuera de las tablas es un error; un diseño no respaldado por ensayos de fuego puede no funcionar en un incendio real. Use la revisión vigente para los valores de diseño.

5. Fuentes de ignición y operaciones

El trasvase y la transferencia no deben realizarse en el área de almacenamiento; son operaciones de proceso cubiertas por DS 7-32. Los equipos eléctricos se seleccionan según la clase de líquido y la clasificación de áreas peligrosas, y la misma evaluación se aplica a los montacargas. Los recipientes dañados o con fugas se trasladan de inmediato a un área separada.

En qué se diferencia de NFPA 30 y de la práctica europea

NFPA 30 clasifica los líquidos inflamables y combustibles según el punto de inflamación y el punto de ebullición (por ejemplo, Clase IA: punto de inflamación inferior a 22.8 °C (73 °F) y punto de ebullición inferior a 37.8 °C (100 °F)) y ofrece tablas de protección para el almacenamiento en recipientes. Mediante el concepto de líquido ignitable, FM incorpora una gama más amplia de líquidos y convierte el comportamiento del recipiente (con o sin alivio, aprobado o no) en un dato directo de diseño. En Europa, el apartado G.4 del Anexo G normativo de EN 12845 clasifica los líquidos inflamables en cuatro clases según el punto de inflamación y el punto de ebullición y da valores de diseño de rociadores solo para tambores metálicos (Tablas G.2–G.4); para recipientes fuera de esas tablas, como recipientes plásticos e IBC, los proyectos suelen diseñarse según las reglas nacionales, los criterios del asegurador, las directrices VdS o NFPA 30.

Error común: colocar "unas cuantas paletas de pintura y solvente" en las estanterías de un almacén ESFR estándar como si fueran mercancía común. El diseño ESFR puede no ser válido para estos líquidos, e incluso una cantidad aparentemente pequeña puede invalidar la hipótesis de protección de todo el edificio.

Lista de verificación práctica

  • Todos los líquidos ignitables están inventariados con su punto de inflamación y tipo de recipiente.
  • Las cantidades en el almacenamiento general están dentro de los límites de la hoja de datos; el exceso está en una sala aislada o en un edificio separado.
  • La contención (umbrales, bordillos, pendientes) y la capacidad del drenaje de emergencia están calculadas.
  • Los recipientes son metálicos con alivio de presión o IBC compuestos aprobados siempre que es posible.
  • El diseño de rociadores y, cuando se requiere, de agua-espuma se basa en una combinación exacta de las tablas de la hoja de datos.
  • La transferencia y el trasvase se realizan fuera del área de almacenamiento.
  • Los equipos eléctricos y los montacargas son adecuados para la clasificación de áreas peligrosas.
  • Las cantidades pequeñas se guardan en gabinetes de seguridad aprobados.
  • Existe un área de cuarentena y un kit para derrames para los recipientes dañados.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre un líquido ignitable y un líquido inflamable?

La división entre inflamable y combustible se basa en el punto de inflamación. El término de FM líquido ignitable abarca todo líquido que pueda arder, incluidos los líquidos de alto punto de inflamación que arden en un incendio.

¿Pueden usarse IBC plásticos?

Los IBC plásticos no aprobados se funden rápidamente en un incendio y crean un gran incendio de derrame. FM considera más favorablemente los IBC compuestos aprobados y ensayados al fuego; el diseño de la protección depende del tipo de recipiente.

¿Protege ESFR el almacenamiento de líquidos ignitables?

Solo donde las tablas de la hoja de datos lo prevén para un líquido, recipiente y disposición específicos. Aplicar un diseño ESFR de uso general a los líquidos ignitables no es correcto.

¿Cuánto líquido protege un gabinete de seguridad?

Los gabinetes de seguridad aprobados protegen cantidades pequeñas durante una exposición breve al fuego. La cantidad por gabinete y el número de gabinetes en un área están limitados; los gabinetes no sustituyen un almacenamiento adecuado para existencias mayores.

¿Por qué importa tanto el drenaje?

Si el líquido en llamas se extiende por el piso, el incendio supera el área de diseño de rociadores. El drenaje y la contención mantienen el incendio en un tamaño que los rociadores pueden manejar.

SprinkCalc — Diseño de rociadores contra incendios con tres normas

SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.

Descargue SprinkCalc en el App Store

MEP Calc — Más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.

Descargue MEP Calc en el App Store
Normas y referencias

FM Global Property Loss Prevention Data Sheet 7-29, Ignitable Liquid Storage in Portable Containers; FM Approval Standard 6020; NFPA 30, Flammable and Combustible Liquids Code. Esta página es un resumen con nuestras propias palabras, no el texto de la hoja de datos. Descargue la revisión vigente desde fmglobal.com y diseñe conforme a ella.