En un gran terremoto, un almacén logístico pierde su sistema de rociadores antes incluso de que cese el movimiento: la tubería principal se rompe donde cruza una junta sísmica del edificio sin conjunto de separación sísmica, y el agua inunda el piso durante horas. Si hubiera habido un incendio, el sistema no habría podido hacer nada. FM Global DS 2-8 (Earthquake Protection for Water-Based Fire Protection Systems, octubre de 2017, revisión provisional de abril de 2025) establece cómo se protegen las tuberías de rociadores frente al movimiento sísmico: ubicación y dimensionamiento de las riostras antivaivén, acoplamientos flexibles, holguras y cruces de juntas sísmicas.
DS 2-8 se aplica en las zonas sísmicas FM de 50 a 500 años definidas en DS 1-2, Earthquakes (Sección 1.0). Sus recomendaciones persiguen siete objetivos: arriostramiento, flexibilidad, holgura, soportes, conexiones, anclaje y verificación del diseño (2.1).
Carga de diseño: el factor G (2.2.1.2)
- La carga sísmica horizontal en cada ubicación de riostra es H = G · Wp, donde Wp es el peso de la tubería llena de agua dentro de la zona de influencia de la riostra (2.2.1.2.1, 2.2.1.2.3).
- G es al menos 0.754 · SDS sobre una base de diseño por esfuerzos admisibles (ASD). Cuando no se dispone de SDS, los valores genéricos son G = 1.0 en zonas FM de 50 años, 0.7 en zonas de 100 años y 0.4 en zonas de 250 y 500 años; se aplica un valor mayor si el código de construcción local lo exige (2.2.1.2.2, p. 9).
- FM clasifica los sitios por las zonas sísmicas FM de DS 1-2, no por las categorías de diseño sísmico de ASCE 7. La correspondencia entre las zonas sísmicas nacionales y las zonas FM está en DS 1-2, que no figura entre las fuentes utilizadas en este artículo.
Dónde van las riostras (2.2.1.1)
- Montantes: sin importar el diámetro, una riostra en cuatro direcciones a menos de 0.6 m de la parte superior de cada montante; en edificios de varios pisos, una riostra en cuatro direcciones a menos de 0.6 m de cada nivel de piso; riostras intermedias a no más de 7.6 m (2.2.1.1.2).
- Tuberías principales verticales: riostras en cuatro direcciones arriba y abajo cuando miden 1.8 m o más (2.2.1.1.3).
- Tuberías de alimentación y transversales horizontales: sin importar el diámetro; riostras laterales y longitudinales a menos de 0.6 m de los cambios de dirección con tramos de 1.8 m o más; en los extremos, lateral a menos de 1.8 m y longitudinal a menos de 12.2 m; en tramos rectos, lateral a no más de 12.2 m y longitudinal a no más de 24.4 m (2.2.1.1.4, p. 6). Los soportes en U y los soportes de varilla corta no sustituyen el arriostramiento en tuberías principales.
- Ramales: arriostramiento lateral en ramales de DN65 y mayores de más de 6.1 m; la primera riostra lateral a 3.1–12.2 m de la tubería transversal, la última a menos de 1.8 m de un extremo ciego, y a no más de 12.2 m entre sí en tramos rectos. Los ramales menores de DN100 colgados de varillas de menos de 150 mm con no más de 13 mm entre tubería y varilla no necesitan arriostramiento lateral. Arriostramiento longitudinal en ramales de DN65 y mayores de más de 12.2 m, a no más de 24.4 m (2.2.1.1.5, p. 7).
- Ramales pequeños: los ramales ciegos menores de DN65 reciben un soporte corto o una restricción lateral dimensionada para 150 lb (0.67 kN) a menos de 1.8 m del extremo (2.2.1.1.6).
Cómo se construyen las riostras (2.2.1.3)
- Ángulo: elementos diagonales en tubería horizontal a al menos 30° de la vertical, preferentemente al menos 45°; en montantes, los elementos de la riostra en cuatro direcciones a 90° entre sí y a 45° de los ejes, o en otro caso a 30–60°; con dos riostras diagonales, los ángulos difieren en no más de 15° (2.2.1.3.5.2).
- Esbeltez: l/r ≤ 200 para riostras de tracción-compresión y ≤ 300 para riostras solo de tracción, lo que descarta el arriostramiento con cables (2.2.1.3.5.3–2.2.1.3.5.4).
- Levantamiento: con una sola riostra diagonal, si VF = H / tan Θ − ½ Wp es mayor que cero, aumente el ángulo o añada un elemento vertical (2.2.1.3.5.6).
- Fijaciones: componentes FM Approved o conexiones mecánicas positivas como pernos en U, verificables visualmente (2.2.1.3.6.2). En concreto, sin fijaciones accionadas por pólvora; anclajes listados para uso sísmico con distancia al borde de al menos 12 diámetros de perno y empotramiento de al menos 6 diámetros de perno. En acero, espesor de al menos 2.65 mm, y sin abrazaderas en C ni fijaciones accionadas por pólvora.
- Soportes (2.2.1.8): además de DS 2-0, sin fijaciones accionadas por pólvora; soportes con abrazadera en C con correas de retención; uno de cada dos soportes en ramales en malla y el último soporte en ramales ciegos de un tipo que impida el movimiento ascendente.
Flexibilidad (2.2.1.4)
- Acoplamientos flexibles a menos de 0.6 m de la parte superior e inferior de cada montante conectado a tubería enterrada; el superior puede omitirse en sistemas soldados desde el montante hasta las tuberías transversales (2.2.1.4.3.1).
- En edificios de varios pisos, un acoplamiento flexible a menos de 0.3 m de cada piso; cuando no hay holgura a través de la losa, tanto por encima como por debajo del piso (2.2.1.4.3.3).
- Un conjunto de separación sísmica, un lazo de tubería flexible FM Approved o equivalente dondequiera que la tubería cruce una junta sísmica del edificio o se extienda entre estructuras independientes, que absorba el movimiento en las tres direcciones (2.2.1.4.8, p. 23).
- Un acoplamiento flexible a menos de 0.6 m de la conexión para bajadas de más de 0.6 m que abastecen a más de un rociador (2.2.1.4.6.1).
- Más acoplamientos flexibles de los recomendados requieren arriostramiento lateral adicional (2.2.1.4.2); las demás uniones son soldadas o rígidas, y no se usan acoplamientos de extremo liso de dos piezas sin indicación de par de apriete (2.2.1.7).
Holgura e impacto (2.2.1.5–2.2.1.6)
- Orificios o manguitos a través de muros y pisos 50 mm mayores que la tubería para DN25–90 y 100 mm mayores para DN100 y superiores, sellados con masilla o mortero débil, o con lana mineral y un collar de tubería en las separaciones cortafuego (2.2.1.5.1).
- Rociadores en cielos rasos suspendidos libres para moverse al menos 13 mm (preferentemente 25 mm) en todas las direcciones; los demás rociadores a al menos 50 mm de los elementos estructurales y no estructurales (2.2.1.5.3).
- Los cielos rasos suspendidos con rociadores, los conductos, los transportadores y las bandejas portacables que pudieran golpear el sistema se restringen, y se verifica el anclaje de las estanterías donde hay rociadores en estantería (2.2.1.6).
Bombas y tanques (2.2.5–2.2.6)
- La tubería vertical desde la bomba se arriostra en cuatro direcciones y la tubería horizontal en dos direcciones. Cuando la casa de bombas se apoya sobre el terreno y las tuberías atraviesan el piso sin holgura, los acoplamientos flexibles no son necesarios; cuando la bomba está por encima del nivel del terreno en un edificio, las tuberías de aspiración y descarga reciben flexibilidad como las tuberías de rociadores. Las líneas de combustible son flexibles, y la bomba, el motor, el controlador, el tanque de combustible y las baterías se anclan (2.2.5, p. 26).
- Los tanques de acero apoyados en el terreno son FM Approved para una zona sísmica al menos tan severa como la del sitio y se anclan según el informe de aprobación. En tanques anclados, una tubería de descarga horizontal hacia una bomba tiene dos acoplamientos flexibles, uno cerca de la pared del tanque y otro a menos de 0.6 m de la bomba; los tanques no anclados necesitan conexiones que absorban 50 mm de movimiento horizontal y 100 mm hacia arriba (2.2.6.1).
Una omisión recurrente y costosa
Un patrón que se observa repetidamente: un sistema de rociadores se instala según NFPA 13 y EN 12845, pero los detalles sísmicos se omiten por presión de plazos o de presupuesto. Cuando ocurre un sismo significativo, el movimiento estructural agrieta la tubería principal en una conexión de gran diámetro, la producción se detiene durante días o semanas, y la aseguradora rechaza el reclamo por incumplimiento de las disposiciones sísmicas aplicables. Instalar el arriostramiento a posteriori cuesta varias veces lo que habría costado durante la construcción, y eso sin contar la interrupción del negocio.
Lista de verificación rápida
- Zona sísmica FM (DS 1-2) y factor G establecidos
- Riostras en cuatro direcciones en la parte superior de los montantes y en cada piso
- Tuberías principales: riostras laterales ≤ 12.2 m, longitudinales ≤ 24.4 m
- Arriostramiento lateral en ramales de DN65 y mayores; restricción de extremo en ramales ciegos pequeños
- Ángulos de riostra de al menos 30° de la vertical; límites de esbeltez cumplidos
- Acoplamientos flexibles en los extremos de los montantes y en los pisos; conjuntos de separación sísmica en las juntas sísmicas
- Holgura en los pasos por muros y pisos y alrededor de los rociadores
- Bombas, tanques y equipos anclados
Preguntas frecuentes
¿Por qué necesitan arriostramiento sísmico las tuberías de rociadores?
Porque las tuberías son pesadas, están suspendidas y son relativamente rígidas, mientras que el edificio se mueve durante un sismo. Sin arriostramiento, la tubería oscila, golpea la estructura y los equipos, y falla en sus puntos más rígidos. DS 2-8 busca mantener operativo el sistema de protección contra incendios después del sismo y minimizar los daños por agua debidos a fugas (2.1).
¿Necesitan arriostramiento las tuberías principales menores de DN65?
Sí. FM DS 2-8 2.2.1.1.4 arriostra las tuberías de alimentación y transversales sin importar el diámetro, y los montantes también se arriostran sin importar el diámetro. El umbral de DN65 se aplica solo a los ramales (2.2.1.1.5.1); los ramales ciegos menores reciben un soporte corto o una restricción lateral a menos de 1.8 m del extremo (2.2.1.1.6).
¿Qué ángulo de riostra se exige?
Según DS 2-8 2.2.1.3.5.2, los elementos diagonales en tubería horizontal están a al menos 30° de la vertical y preferentemente a al menos 45°. Cuanto más plano el ángulo, mayor el levantamiento VF = H / tan Θ − ½ Wp en una sola riostra diagonal; si es positivo, aumente el ángulo o añada un elemento vertical (2.2.1.3.5.6).
¿Cuál es la diferencia entre un acoplamiento flexible y un conjunto de separación sísmica?
Un acoplamiento flexible permite un movimiento angular y axial limitado entre tramos de tubería; DS 2-8 los exige en los extremos de los montantes, en los pasos por pisos y en las bajadas (2.2.1.4). Un conjunto de separación sísmica o un lazo de tubería flexible FM Approved absorbe grandes movimientos en las tres direcciones donde la tubería cruza una junta sísmica del edificio o se extiende entre estructuras independientes (2.2.1.4.8).
¿Cómo se calcula la carga de diseño de la riostra?
Según DS 2-8 2.2.1.2, la carga de diseño horizontal es H = G · Wp, siendo Wp el peso de la tubería llena de agua en la zona de influencia de la riostra. G es al menos 0.754 · SDS; sin un valor del sitio, use 1.0 en zonas FM de 50 años, 0.7 en zonas de 100 años y 0.4 en zonas de 250 y 500 años, o un valor mayor si el código local lo exige.

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas
SprinkCalc abarca la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos según NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola aplicación iOS, y exporta un informe PDF profesional.
Descargue SprinkCalc en el App Store
MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola aplicación iOS: 21 cálculos de protección contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, plomería, vapor y gas natural.
Descargue MEP Calc en el App StoreFM Global Property Loss Prevention Data Sheet DS 2-8, Earthquake Protection for Water-Based Fire Protection Systems, octubre de 2017, revisión provisional de abril de 2025 (1.0, 2.1, 2.2.1, 2.2.5, 2.2.6); hojas de datos relacionadas DS 2-0 (octubre de 2021, revisión provisional de abril de 2025) y DS 1-2 (zonas sísmicas).