La bomba contra incendios es el corazón del sistema de protección. La prueba de flujo anual demuestra que la bomba sigue operando sobre la curva de rendimiento de NFPA 20. NFPA 25 Capítulo 8 la exige cada año. En muchas instalaciones esto se reduce a 'tirar un poco de agua', pero es un procedimiento técnico de medición. Este artículo muestra cómo hacerlo correctamente.
Propósito
Demostrar que la bomba sigue operando sobre su curva de rendimiento original. NFPA 20 define tres puntos:
- Caudal nulo (churn): 0% de caudal, no más del 140% de la presión nominal (101–140% para bombas listadas; FM Global DS 3-7 3.1.5)
- Nominal: 100% de caudal, 100% de la presión nominal
- 150%: 150% de caudal, ≥65% de la presión nominal
La medición anual de estos tres puntos demuestra que la curva no ha caído. Una caída indica desgaste, cavitación o daño del impulsor.
FM Global DS 2-81 (2.9.5) exige la misma prueba anual de rendimiento en tres puntos: caudal nulo, capacidad nominal y capacidad máxima de la bomba. En cada punto registre la presión de aspiración y de descarga, el caudal y la velocidad, además de la tensión y la corriente en las bombas eléctricas. Compare los resultados con la curva del fabricante y con las pruebas anteriores; si se usa un caudalímetro, calíbrelo cada 3 años. En las bombas diésel, la velocidad al caudal nominal debe estar dentro del 10% de la velocidad nominal.
Montaje del equipo
- Cabezal de prueba / colector de mangueras: derivado de la descarga de la bomba; normalmente de 4–6 × conexiones de manguera de 2.5"
- Manómetro pitot: mide la presión de velocidad del chorro en el extremo de cada manguera; se usa con una boquilla playpipe de 2.5"
- Caudalímetro (opcional, recomendado): alternativa de medición directa del caudal en lugar del pitot
- Manómetros de aspiración y descarga: deben estar calibrados (anualmente)
- Tabla de caudales: fórmula de pitot a caudal y ejemplo resuelto del Anexo A.14.2.6.3 de NFPA 20
Procedimiento de prueba
- Verificación previa: sala de bombas limpia, purgadores abiertos, manómetros en cero
- Caudal nulo: todas las válvulas de descarga cerradas, arranque la bomba, registre la presión con válvula cerrada y verifique que opere la válvula de alivio de circulación
- Caudal del 100%: abra 2-3 mangueras, ajuste el caudal al valor nominal (pitot), registre la presión
- Caudal del 150%: abra más mangueras, lleve el caudal al 150% del nominal, registre la presión — debe ser ≥65% de la presión nominal
- Cierre: cierre las válvulas gradualmente; no detenga una bomba eléctrica antes de 10 minutos ni una bomba diésel antes de 30 minutos de funcionamiento (NFPA 25-2026 8.3.3.10)
- Informe: grafique los tres puntos y compárelos con la curva original
Interpretación
Si la presión neta en cualquier punto de caudal es inferior al 95% de la curva original, el resultado es inaceptable; se notifica al propietario por escrito y se investiga la causa (NFPA 25-2026 8.3.7.2.3–8.3.7.2.4). La investigación puede implicar desarmar la bomba para revisar el impulsor, el anillo de desgaste y el sello del eje. No poder suministrar la demanda máxima del sistema es una deficiencia que deja el sistema fuera de servicio (impairment); un rendimiento degradado que todavía suministra la demanda máxima del sistema es una deficiencia no crítica. Un aumento inesperado suele apuntar primero a un error del manómetro; en las bombas diésel, una deriva de la velocidad puede dar el mismo cuadro.
Precauciones en campo
- La descarga durante la prueba no debe superar la capacidad de drenaje — el dimensionamiento del drenaje de prueba es crítico
- Bombas diésel: vigile el escape y el sistema de combustible durante el calentamiento
- Los instrumentos de prueba deben llevar una etiqueta con la fecha de la última calibración, y los manómetros y transductores deben calibrarse al menos anualmente (NFPA 25-2026 8.3.3.5.1, 8.3.3.5.2)
- Resultado de prueba inaceptable: notifique al propietario por escrito e investigue la causa; si la bomba no puede suministrar la demanda máxima del sistema, la condición deja el sistema fuera de servicio (impairment), por lo que debe planificar medidas provisionales (conexión para el cuerpo de bomberos, bomba temporal) hasta completar la reparación; las correcciones realizadas también se notifican al propietario por escrito (NFPA 25-2026 8.3.7.2.4)
Formulario de la prueba anual de flujo
El formulario siguiente tiene una fila para cada uno de los tres puntos de medición de la sección “Procedimiento de prueba”.
Formulario de la prueba anual de flujo de la bomba contra incendios (NFPA 25)
| Instalación / edificio | N.º de identificación de la bomba | Fecha de la prueba | Realizada por | Fecha de calibración de los manómetros |
|---|---|---|---|---|
| Punto de prueba | Presión de aspiración (bar) | Presión de descarga (bar) | Presión neta (bar) | Caudal (L/min) | Velocidad (rpm) | Corriente (A) / Tensión (V) | Hora |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caudal nulo (válvula cerrada) — 0% de caudal | |||||||
| Punto nominal — 100% de caudal | |||||||
| Punto del 150% — 150% de caudal |
| Criterio de aceptación | Esperado | Medido | ¿Cumple? (S/N) |
|---|---|---|---|
| Presión a caudal nulo | No más del 140% de la presión nominal | ||
| Presión en el punto nominal | 100% de la presión nominal | ||
| Presión en el punto del 150% | Al menos el 65% de la nominal | ||
| Desviación respecto de la curva original | Presión neta en cada punto de al menos el 95% de la curva original; si es menor, investigar la causa; sistema fuera de servicio (impairment) si no se cumple la demanda máxima del sistema |
| Notas / deficiencias | Firma del responsable de la prueba | Firma del representante de la instalación |
|---|---|---|

MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios (rociadores, bomba contra incendios, agente limpio), además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural. Descárguela en el App Store.
Descargue MEP Calc en el App Store
SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas
SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF. Es una de las pocas herramientas que unifica las tres principales normas de protección contra incendios.
Descargue SprinkCalc en el App StoreReferencias: NFPA 20 - Bombas estacionarias, NFPA 25 - ITM Capítulo 8. Norma oficial: NFPA 25.