Fuente: EN 12845:2015+A2:2026, Apartado G.6 "Licores a base de alcohol en barricas de madera", EN p.150. Todas las cifras y disposiciones de este artículo se toman de ese apartado o de otro apartado identificado expresamente.
El Anexo G (normativo) se titula "protección de riesgos especiales" y, según el Apartado G.1 (EN p.145), los requisitos adicionales de este anexo se utilizan para la protección de los productos especificados. El almacenamiento de licores a base de alcohol en barricas de madera se trata en este anexo en tres frases y una NOTA. Como el apartado no es largo, el artículo también debe ser breve: la norma no dice nada más sobre este tema.
¿Qué dice el Apartado G.6?
El apartado consta en su totalidad de las tres disposiciones siguientes (EN p.150):
- Las barricas pueden almacenarse solo con rociadores de techo hasta una altura no superior a 4.6 m.
- Para alturas de almacenamiento mayores, se instalan rociadores en estantería según los requisitos de la Categoría III/IV.
- En ambos casos, los rociadores de techo se instalan para proporcionar una densidad de diseño de 15 mm/min sobre un área de operación de 360 m².
Además, conviene disponer drenaje o diques de contención para limitar la propagación de los derrames de líquido ("should"; es decir, una recomendación y no un requisito).
NOTA (EN p.150): A efectos de esta norma, un licor espirituoso es un licor que contiene más de un 20% de alcohol.
Resumen del diseño
| Altura de almacenamiento | Rociadores en estantería | Rociadores de techo | Fuente |
|---|---|---|---|
| ≤ 4.6 m | No se requieren | 15 mm/min × 360 m² | Apartado G.6, EN p.150 |
| > 4.6 m | Según los requisitos de la Categoría III/IV | 15 mm/min × 360 m² | Apartado G.6, EN p.150 |
El punto a vigilar: la cifra de 15 mm/min × 360 m² no se reduce aunque haya rociadores en estantería. Es una desviación deliberada de la regla general de la norma para el almacenamiento HHS. La regla general figura en el Apartado 7.2.3.2 (EN p.37) y exige un mínimo de 7.5 mm/min sobre 260 m² en el techo cuando se instalan rociadores en estantería; el Apartado G.6, al decir "en ambos casos", deja sin efecto esa regla general.
¿Qué significa "rociadores en estantería según los requisitos de la Categoría III/IV"?
El Apartado G.6 no da ningún detalle sobre los rociadores en estantería; remite a las disposiciones generales de la norma sobre rociadores en estantería. Las disposiciones pertinentes están en el Apartado 7.2.3 (EN p.37):
- 7.2.3.1: Cuando se instalan más de 50 rociadores en las estanterías, no pueden alimentarse desde el mismo puesto de control que los rociadores de techo.
- 7.2.3.3: El cálculo hidráulico debe suponer 3 rociadores funcionando a la vez en el punto hidráulicamente más desfavorable de cada nivel de la estantería, en no más de tres niveles. El número de estanterías afectadas depende del ancho del pasillo: una estantería para pasillos de 2.4 m o más, dos estanterías para pasillos de al menos 1.2 m pero menos de 2.4 m, y tres estanterías para pasillos de menos de 1.2 m de ancho.
- 7.2.3.4: Los rociadores en estantería y los rociadores de techo asociados se calculan siempre por completo (Apartado 13.1). NOTA: la presión mínima en cualquier rociador en funcionamiento es de 2.0 bar (Apartado 13.4.4).
La distinción entre Categoría III y Categoría IV es la categoría de las mercancías almacenadas y se determina con el método del factor de material del Anexo B (EN p.127 en adelante). El Apartado G.6 no indica por sí mismo en qué categoría entran los licores a base de alcohol; solo indica que los rociadores en estantería deben instalarse según los requisitos de la Categoría III/IV.
Duración del abastecimiento de agua
El Apartado G.6 no da ninguna duración. La duración está en la disposición general, Apartado 8.1.1 (EN p.42): LH 30 min, OH 60 min, HHP 90 min, HHS 90 min. La norma no incluye en el G.6 ninguna disposición de duración propia ni asignación de clase de riesgo; cuando este almacenamiento se clasifica como HHS, se aplican los 90 min del Apartado 8.1.1, y lo correcto es citar el Apartado 8.1.1 para la duración en la aprobación del proyecto.
El producto de la densidad por el área (15 mm/min × 360 m²) da solo una idea aproximada del orden de magnitud; la norma no da este producto como cifra de caudal, y el Apartado 7.2.3.4 junto con el Apartado 13.1 exige un cálculo hidráulico completo.
Lo que la norma no dice aquí
Esta sección pretende evitar las citas incorrectas habituales en obra. Nada de lo siguiente aparece en el Apartado G.6 de la EN 12845+A2:2026:
- Un aditivo espumógeno (AFFF / AR-AFFF), volumen de concentrado de espuma, tanque de vejiga o dosificador. En el Anexo G solo se exige un aditivo espumógeno en el Apartado G.8.5 (EN p.152), para cajas de polipropileno/polietileno.
- El ancho de los pasillos entre pilas.
- Un umbral de compartimentación ligado al volumen almacenado (por ejemplo, un sector de incendio independiente o un edificio separado por encima de un número determinado de litros).
- Una alternativa de rociadores ESFR. ESFR se remite a la EN 12845-2 a través del Anexo P (normativo, EN p.164); no hay ninguna referencia a ESFR en el Apartado G.6.
- Una fórmula de capacidad del dique, una altura de dique o un umbral de puerta.
- Temas como atmósferas explosivas, tasas de renovación de aire o detectores de gas. Quedan fuera del alcance de la EN 12845.
Nota de campo
Nota de campo (no procede de la norma, es un comentario de ingeniería): en los almacenes de licores a base de alcohol, la decisión sobre la altura no cambia la densidad, por lo que no determina directamente el caudal de agua, sino la inversión en rociadores en estantería y el número de puestos de control. Como el control de derrames se queda en la norma a nivel de recomendación, el criterio vinculante en este tema suele ser la legislación local o la especificación de la aseguradora; en ese caso, el origen del criterio debe indicarse expresamente en los documentos del proyecto.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el diseño de los rociadores de techo para un almacén de licores a base de alcohol en barricas de madera?
La EN 12845+A2:2026 Apartado G.6 (EN p.150) da un único diseño: los rociadores de techo se instalan para proporcionar una densidad de diseño de 15 mm/min sobre un área de operación de 360 m². Este valor es el mismo tanto cuando solo hay protección de techo como cuando hay rociadores en estantería.
¿Hasta qué altura pueden apilarse las barricas?
Apartado G.6 (EN p.150): las barricas pueden almacenarse solo con rociadores de techo hasta una altura no superior a 4.6 m. Para alturas de almacenamiento mayores, se instalan rociadores en estantería según los requisitos de la Categoría III/IV.
¿Exige la EN 12845 un aditivo espumógeno (AFFF) para este almacenamiento?
No. El Apartado G.6 no contiene ninguna disposición sobre aditivos espumógenos. Dentro del Anexo G de la EN 12845+A2:2026, solo se exige un aditivo espumógeno en el Apartado G.8.5 (EN p.152), para cajas de almacenamiento de polipropileno/polietileno.
¿Qué es un 'licor espirituoso' a efectos de la norma?
Apartado G.6 NOTA (EN p.150): a efectos de esta norma, un licor espirituoso se define como un licor que contiene más de un 20% de alcohol.
¿Es obligatorio el drenaje o un dique de contención?
El Apartado G.6 (EN p.150) lo plantea como recomendación y no como requisito: conviene disponer drenaje o diques de contención para limitar la propagación de los derrames de líquido. La norma no da ninguna fórmula de capacidad, altura ni material del dique.
¿Cuánto debe durar el abastecimiento de agua?
El Apartado G.6 no da ninguna duración. La disposición general es el Apartado 8.1.1 (EN p.42): LH 30 min, OH 60 min, HHP 90 min, HHS 90 min.
Referencias
- EN 12845+A2:2026 Apartado G.1 (EN p.145)
- EN 12845+A2:2026 Apartado G.6 y NOTA (EN p.150)
- EN 12845+A2:2026 Apartado G.8.5 (EN p.152)
- EN 12845+A2:2026 Apartados 7.2.3.1, 7.2.3.2, 7.2.3.3, 7.2.3.4 y NOTA (EN p.37)
- EN 12845+A2:2026 Apartado 8.1.1 (EN p.42)
- EN 12845+A2:2026 Anexo B (EN p.127 en adelante)
- EN 12845+A2:2026 Anexo P (EN p.164)

SprinkCalc — Diseño de rociadores con tres normas
SprinkCalc cubre la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe PDF profesional.
Descargue SprinkCalc en el App Store
MEP Calc — Más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.
Descargue MEP Calc en el App StoreEN 12845:2015+A2:2026 Sistemas fijos de lucha contra incendios — Sistemas de rociadores automáticos — Diseño, instalación y mantenimiento; EN 12845-2:2024 Sistemas de rociadores ESFR y CMSA. Todas las cifras de este artículo se toman del texto publicado de la norma; las referencias a apartados, tablas y páginas se indican en Referencias. Información general únicamente; no sustituye a la norma ni a una revisión del diseño.