Cada número del diseño de rociadores (la densidad, el área de operación, el volumen de agua, la duración, el diámetro de tubería, el factor K, el área por rociador) se deriva de la clase de riesgo. EN 12845+A2:2026 establece la clasificación en la Cláusula 6 y deja los ejemplos de ocupaciones al Anexo A normativo. Fuente: EN 12845+A2:2026, Cláusula 6, EN p.30-34 y Anexo A, EN p.124-126.
1. Generalidades (Cláusula 6.1)
La Cláusula 6.1 (EN p.30) exige fijar la clase de riesgo de diseño antes de iniciar cualquier trabajo de diseño. Todo edificio o área que vaya a proteger un sistema de rociadores automáticos debe incluirse en una de tres clases (riesgo ligero, riesgo ordinario o riesgo alto), y la clase se deriva de la ocupación y de la carga de fuego. El Anexo A da ejemplos de ocupaciones.
La última frase de la cláusula (EN p.31) es la regla para áreas contiguas:
Cuando existen áreas de distinta clasificación de riesgo en comunicación abierta, los criterios de diseño más exigentes deben extenderse al área de menor clasificación en al menos dos filas de rociadores.
2. LH, riesgo ligero (Cláusula 6.2.2)
LH abarca ocupaciones con bajas cargas de fuego y baja combustibilidad, sin ningún sector único mayor de 126 m² y con una resistencia al fuego de al menos 30 minutos. Véanse los ejemplos del Anexo A. Cláusula 6.2.2, EN p.31
La Tabla A.1 (EN p.124) cita tres ocupaciones de riesgo ligero: prisiones; oficinas (ciertas áreas, véase 6.2.2); y escuelas y otras instituciones educativas (ciertas áreas, véase 6.2.2).
La contraparte hidráulica de LH: una densidad de 2.25 mm/min, un área de operación de 84 m², y sistemas secos y alternativos no permitidos (Tabla 3, EN p.36). La contraparte en cuanto a rociadores: un factor K nominal de 57 y los tipos convencional, pulverizador, de techo, enrasado, de pulverización plana, empotrado, oculto y de pared (Tabla 37a, EN p.104). El área máxima por rociador es de 21.0 m² (Tabla 19, EN p.70).
3. OH, riesgo ordinario (Cláusula 6.2.3)
OH abarca ocupaciones en las que se procesan o fabrican materiales combustibles con una carga de fuego media y una combustibilidad media. Cláusula 6.2.3, EN p.31
OH se divide en cuatro grupos: OH1, OH2, OH3 y OH4.
Almacenamiento dentro de un área OH
La Cláusula 6.2.3 establece que pueden almacenarse materiales en ocupaciones clasificadas como OH siempre que se cumplan tres condiciones:
- a) toda la sala debe protegerse con un diseño OH3 o superior;
- b) el almacenamiento debe mantenerse dentro de las alturas máximas de la Tabla 1;
- c) ningún bloque de almacenamiento puede superar los 50 m², y cada bloque debe tener un espacio libre de al menos 2.4 m a su alrededor.
Cuando el área se clasifica como OH4, o cuando no pueden cumplirse las condiciones b) o c), el almacenamiento dentro del área se trata como HHS (véase la Cláusula 6.2.4.2).
Tabla 1: alturas máximas de almacenamiento para protección OH3
| Categoría de almacenamiento | Apilamiento libre o en bloque (ST1) | Configuraciones de almacenamiento (ST2 - ST6) |
|---|---|---|
| Categoría I | 4.0 m | 3.5 m |
| Categoría II | 3.0 m | 2.6 m |
| Categoría III | 2.1 m | 1.7 m |
| Categoría IV | 1.2 m | 1.2 m |
Fuente: Tabla 1, Cláusula 6.2.3, EN p.32.
Las dos notas al pie de la tabla: (a) cuando las alturas de almacenamiento superan los valores de la tabla, se utiliza protección HHS, véanse 6.2.4.2 y 7.2. (b) El almacenamiento ST6 se limita a estanterías góndola con una barrera central maciza que se extiende desde el suelo hasta la parte superior de la góndola, con una anchura total de 1.2 m. Todo otro almacenamiento ST6 requiere protección HHS, véase 7.2.
4. HH, riesgo alto (Cláusula 6.2.4)
HHP, riesgo alto de proceso (Cláusula 6.2.4.1, EN p.32): abarca ocupaciones en las que los materiales implicados tienen una carga de fuego alta y una combustibilidad alta y pueden desarrollar un incendio de propagación rápida o intenso. Se divide en cuatro grupos: HHP1, HHP2, HHP3 y HHP4. NOTA: los riesgos HHP4 suelen protegerse con sistemas de diluvio, que quedan fuera del alcance de esta norma.
HHS, riesgo alto de almacenamiento (Cláusula 6.2.4.2, EN p.32): abarca el almacenamiento de mercancías cuyas alturas superan los límites dados en la Cláusula 6.2.3. Se divide en cuatro categorías: HHS1 (Categoría I), HHS2 (Categoría II), HHS3 (Categoría III) y HHS4 (Categoría IV). NOTA: en el Anexo B y el Anexo C se dan ejemplos.
5. Almacenamiento: factor de material y configuración (Cláusula 6.3)
Cláusula 6.3.1 (EN p.33): el riesgo de incendio global de las mercancías almacenadas es función de la combustibilidad de los materiales almacenados, incluido su embalaje, y de la configuración de almacenamiento. En el caso de mercancías almacenadas, se sigue el procedimiento de la Figura 2 para determinar los criterios de diseño necesarios.
La Cláusula 6.3.2 (EN p.33) define seis configuraciones de almacenamiento:
| Código | Configuración |
|---|---|
| ST1 | Apilamiento libre o en bloque |
| ST2 | Palés con montantes en filas simples, pasillos no inferiores a 2.4 m |
| ST3 | Palés con montantes en filas múltiples (incluidas dobles) |
| ST4 | Estanterías para palés (estanterías de vigas para palés) |
| ST5 | Estantes macizos o de listones, anchura de 1 m o menos |
| ST6 | Estantes macizos o de listones, anchura superior a 1 m y no superior a 6 m |
La Cláusula 6.3.2 indica también que, para que la protección con rociadores sea eficaz, deben cumplirse los requisitos de limitación y protección de la Tabla 2. La Tabla 2 (EN p.34) da, para cada configuración, el área máxima del bloque de almacenamiento, la anchura de los pasillos que separan las filas de almacenamiento y el espacio libre mínimo de separación alrededor del bloque; para ST1, por ejemplo, el área máxima del bloque es de 50 m² con un espacio libre de 2.4 m para OH, y de 150 m² con 2.4 m para HH.
La determinación de la categoría del material es objeto del Anexo B normativo. La Cláusula B.2.1 (EN p.127) indica que para determinar la categoría se utilizan cuatro factores de material, que las mercancías se evalúan incluyendo su embalaje y el material del palé, y que a efectos de esta evaluación el caucho se trata igual que los plásticos. Según la Cláusula B.2.2, el factor de material 1 abarca productos no combustibles en embalaje combustible y productos de combustibilidad baja o media en embalaje combustible o no combustible: menos del 5 % en masa de plásticos no expandidos y menos del 5 % en volumen de plásticos expandidos, incluido el palé.
6. Anexo A: las listas de ocupaciones
El Anexo A es normativo. Su introducción (EN p.124) indica que las Tablas A.1, A.2 y A.3 dan clasificaciones de riesgo mínimas, que deben servir también de orientación para ocupaciones no citadas en ellas y que deben leerse junto con 6.2.
La palabra "mínimas" es crucial: la lista da un límite inferior, no un techo.
Filas seleccionadas de la Tabla A.2 (EN p.124-125)
| Grupo de ocupación | OH1 | OH2 | OH3 | OH4 |
|---|---|---|---|---|
| Vidrio y cerámica | - | - | Fábricas de vidrio | - |
| Química | Fábricas de cemento | Fábricas de película fotográfica | Tintorerías; fábricas de jabón; laboratorios fotográficos; talleres de pintura con pintura al agua | - |
| Ingeniería | Fábricas de productos de chapa metálica | Metalurgia | Fábricas de electrónica; fábricas de equipos de radio; fábricas de lavadoras; talleres de automóviles | - |
| Alimentos y bebidas | - | Mataderos y fábricas de productos cárnicos; panaderías; fábricas de galletas; cervecerías; fábricas de chocolate; fábricas de confitería; lecherías | Fábricas de piensos; molinos de grano; fábricas de verduras deshidratadas y sopas; fábricas de azúcar | Destilerías de alcohol |
| Varios | Hospitales; hoteles; bibliotecas (excluidos los depósitos de libros); restaurantes; escuelas (véase 6.2.2); oficinas (véase 6.2.2) | Laboratorios (físicos); lavanderías; aparcamientos; museos | Estudios de radiodifusión (pequeños); estaciones de ferrocarril; salas técnicas; edificios agrícolas | Cines y teatros; salas de conciertos; fábricas de tabaco; estudios de producción de cine y TV |
| Papel | - | - | Talleres de encuadernación; fábricas de cartón; fábricas de papel | Procesamiento de papel usado |
| Comercios y oficinas | Procesamiento de datos (sala de ordenadores, excluido el almacenamiento de cintas); oficinas, véase 6.2.2 | - | Grandes almacenes; centros comerciales | Salas de exposiciones (a) |
| Textil y confección | - | Fábricas de artículos de cuero | Fábricas de alfombras (excluidos caucho y plásticos espumados); fábricas de tejidos y ropa; fábricas de tableros de fibra; fábricas de calzado (excluidos plásticos y caucho); fábricas de tejido de punto; fábricas de lino; fábricas de colchones (excluidos plásticos espumados); talleres de costura; tejedurías; hilaturas de lana y estambre | Hilaturas de algodón; plantas de preparación de lino; plantas de preparación de cáñamo |
| Madera | - | - | Fábricas de carpintería; fábricas de muebles (sin plásticos espumados); salas de exposición de muebles; fábricas de tapicería (sin plásticos espumados) | Aserraderos; fábricas de contrachapado |
Fuente: Tabla A.2, Anexo A, EN p.124-125. (a) Debe tenerse en cuenta una altura libre excesiva.
La NOTA de la Tabla A.2: "Cuando en una ocupación OH1 u OH2 hay áreas de pintura u otras áreas similares de alta carga de fuego, deberían tratarse como OH3."
Tabla A.3: ocupaciones de riesgo alto de proceso (EN p.126)
| Columna | Ocupaciones |
|---|---|
| HHP1 | Fabricación de linóleo y revestimientos de suelo; fabricación de resinas, negro de humo y trementina; fabricación de sucedáneos de caucho; fabricación de lana de madera; fabricantes de cerillas; talleres de pintura con disolvente; fábricas de frigoríficos; imprentas; para PP/PE/PS o materiales de características de combustión similares distintos de OH3: fábricas de cables, moldeo por inyección (plásticos) y fábricas de plásticos y artículos de plástico (excluidos plásticos espumados); fábricas de artículos de caucho y fábricas de fibras sintéticas (excluido el acrílico); fábricas de cuerdas; fábricas de alfombras con plásticos no expandidos; fábricas de calzado con plásticos y caucho |
| HHP2 | Fabricación de pastillas para encender fuego; destilación de alquitrán; cocheras de autobuses, camiones descargados y vagones de ferrocarril; fabricantes de cera para velas y parafina; salas de máquinas de papel; fábricas de alfombras con caucho y plásticos espumados; aserradero; fabricación de aglomerado (véase la NOTA); fabricación de pinturas, colorantes y barnices |
| HHP3 | Fabricación de nitrato de celulosa; neumáticos de caucho para automóviles y camiones; fabricación de materiales de factor de material m3 (véase la Tabla B.1): fabricación de plásticos espumados, caucho espumado y artículos de caucho espumado (excluido m4, véase la Tabla B.1) |
| HHP4 | Fabricación de fuegos artificiales |
Fuente: Tabla A.3, Anexo A, EN p.126. NOTA: puede ser necesaria una protección adicional del objeto.
Varios detalles de la Tabla A.3 se confunden con frecuencia: los fabricantes de cerillas están en HHP1 (no en la Tabla A.2); el aserradero aparece tanto como OH4 en la Tabla A.2 como en la columna HHP2 de la Tabla A.3; las cocheras de autobuses y camiones descargados están en HHP2; los neumáticos de caucho para automóviles y camiones están en HHP3; la fabricación de plásticos espumados y caucho espumado (factor de material m3) está en HHP3; las fábricas de plásticos de PP/PE/PS (excluidos los plásticos espumados) están en HHP1.
7. De la clase a los valores de diseño
| Clase | Densidad (mm/min) | Área de operación, húmeda (m²) | Área máxima por rociador (m²) | Duración del agua (min) |
|---|---|---|---|---|
| LH | 2.25 | 84 | 21.0 | 30 |
| OH1 | 5.0 | 72 | 12.0 | 60 |
| OH2 | 5.0 | 144 | 12.0 | 60 |
| OH3 | 5.0 | 216 | 12.0 | 60 |
| OH4 | 5.0 | 360 | 12.0 | 60 |
| HHP1 | 7.5 | 260 | 9.0 | 90 |
| HHP2 | 10.0 | 260 | 9.0 | 90 |
| HHP3 | 12.5 | 260 | 9.0 | 90 |
| HHS | de la Tabla 4/5 | de la Tabla 4/5 | 9.0 | 90 |
Fuentes: Tabla 3 (Cláusula 7.1, EN p.36), Tabla 19 (Cláusula 12.2, EN p.70), Cláusula 8.1.1 (EN p.42), Tabla 4 y Tabla 5 (Cláusula 7.2, EN p.38-39).
El tamaño de la instalación también depende de la clase (Tabla 17, Cláusula 11.1.3, EN p.67): LH 10 000 m², OH (incluidos los rociadores LH que contenga) 12 000 m² (salvo lo permitido en los Anexos D y F), HH (incluidos los rociadores OH y LH que contenga) 9 000 m².
Preguntas frecuentes
¿Cómo se define el riesgo ligero (LH) en EN 12845?
EN 12845+A2:2026 Cláusula 6.2.2 (EN p.31): LH abarca ocupaciones con baja carga de fuego y baja combustibilidad, sin ningún sector único mayor de 126 m² y con una resistencia al fuego de al menos 30 minutos. Véanse los ejemplos del Anexo A.
¿Pueden almacenarse mercancías en áreas clasificadas como OH?
La Cláusula 6.2.3 (EN p.31) lo permite con tres condiciones: a) toda la sala debe protegerse con un diseño OH3 o superior; b) el almacenamiento debe mantenerse dentro de las alturas máximas de la Tabla 1; c) ningún bloque de almacenamiento puede superar los 50 m², y cada bloque debe tener un espacio libre de al menos 2.4 m a su alrededor. Cuando el área se clasifica como OH4, o cuando no pueden cumplirse b) o c), el almacenamiento dentro del área se trata como HHS.
¿Cuáles son las alturas máximas de almacenamiento de la Tabla 1?
Tabla 1 (Cláusula 6.2.3, EN p.32), para protección OH3: apilamiento libre o en bloque (ST1) - Categoría I 4.0 m, Categoría II 3.0 m, Categoría III 2.1 m, Categoría IV 1.2 m. Configuraciones de almacenamiento ST2 a ST6 - Categoría I 3.5 m, Categoría II 2.6 m, Categoría III 1.7 m, Categoría IV 1.2 m. Cuando se superan los valores de la tabla, se utiliza protección HHS.
¿Cuál es la diferencia entre HHP y HHS?
Cláusula 6.2.4.1 (EN p.32): HHP (riesgo alto de proceso) abarca ocupaciones en las que los materiales implicados tienen una carga de fuego alta y una combustibilidad alta y pueden desarrollar un incendio de propagación rápida o intenso; se divide en cuatro, de HHP1 a HHP4. Cláusula 6.2.4.2 (EN p.32): HHS (riesgo alto de almacenamiento) abarca el almacenamiento de mercancías cuyas alturas superan los límites dados en 6.2.3 y se divide en cuatro categorías, de HHS1 a HHS4.
¿Son vinculantes las listas del Anexo A?
El Anexo A es normativo. Su introducción (EN p.124) indica que las Tablas A.1, A.2 y A.3 dan clasificaciones de riesgo mínimas, que deben servir también de orientación para ocupaciones no citadas en ellas y que deben leerse junto con 6.2. Es decir, las listas dan la clase mínima; cuando la carga de fuego real es mayor, se eleva la clase.
¿Qué se hace cuando dos áreas de distinta clase están en comunicación abierta?
Al final de la Cláusula 6.1 (EN p.31): cuando existen áreas de distinta clasificación de riesgo en comunicación abierta, los criterios de diseño más exigentes deben extenderse al área de menor clasificación en al menos dos filas de rociadores.
Referencias
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 6.1 Generalidades y regla de las dos filas (EN p.30-31)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 6.2.1 Generalidades (EN p.31)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 6.2.2 Riesgo ligero - LH (EN p.31)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 6.2.3, Tabla 1 Riesgo ordinario - OH (EN p.31-32)
- EN 12845+A2:2026 Cláusulas 6.2.4.1, 6.2.4.2 Riesgo alto (EN p.32)
- EN 12845+A2:2026 Cláusulas 6.3.1, 6.3.2, Tabla 2 Almacenamiento (EN p.33-34)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 7.1, Tabla 3 (EN p.35-36)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 7.2, Tabla 4 y Tabla 5 (EN p.38-39)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 8.1.1 Duración (EN p.42)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 11.1.3, Tabla 17 (EN p.67)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 12.2, Tabla 19 (EN p.70)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 14.2.1, Tabla 37a (EN p.104)
- EN 12845+A2:2026 Introducción del Anexo A y Tabla A.1 (EN p.124)
- EN 12845+A2:2026 Anexo A, Tabla A.2 (EN p.124-125)
- EN 12845+A2:2026 Anexo A, Tabla A.3 (EN p.126)
- EN 12845+A2:2026 Anexo B, Cláusulas B.2.1, B.2.2 (EN p.127)

SprinkCalc — diseño de rociadores contra incendios con tres normas
SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.
Descargue SprinkCalc en el App Store
MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.
Descargue MEP Calc en el App StoreEN 12845+A2:2026 (EN 12845:2015+A2:2026) Sistemas fijos de lucha contra incendios — Sistemas de rociadores automáticos — Diseño, instalación y mantenimiento; EN 12845-2:2025 (EN 12845-2:2024) Sistemas de rociadores ESFR y CMSA. Todas las cifras de este artículo se toman del texto publicado de la norma; las referencias a cláusulas, tablas y páginas se indican en Referencias. Solo información general; no sustituye a la norma ni a una revisión del diseño.