La clase de riesgo alto de proceso (HHP) abarca ocupaciones en las que el material tiene una carga de fuego alta y una inflamabilidad alta y puede desarrollar un incendio de propagación rápida o intenso. EN 12845 divide esta clase en cuatro grupos y reúne los criterios de diseño en una sola tabla. Fuente: EN 12845+A2:2026, Cláusula 6.2.4.1, EN p.32 y Tabla 3, EN p.36.
Definición y grupos: Cláusula 6.2.4.1
El riesgo alto de proceso abarca ocupaciones en las que el material tiene una carga de fuego alta y una inflamabilidad alta y puede desarrollar un incendio de propagación rápida o intenso. HHP se divide en cuatro grupos: HHP1, HHP2, HHP3 y HHP4 (EN p.32).
Nota: los riesgos HHP4 se protegen generalmente con sistemas de diluvio, y esos sistemas quedan fuera del alcance de la norma.
Tabla 3: criterios de diseño para LH, OH y HHP (Cláusula 7.1, EN p.36)
| Clase de riesgo | Densidad de diseño (mm/min) | Área de operación, húmeda o de preacción (m²) | Área de operación, seco o alternativo (m²) |
|---|---|---|---|
| LH | 2.25 | 84 | No permitido, se utiliza OH1 |
| OH1 | 5.0 | 72 | 90 |
| OH2 | 5.0 | 144 | 180 |
| OH3 | 5.0 | 216 | 270 |
| OH4 | 5.0 | 360 | Se utiliza HHP1 en su lugar (no permitido) |
| HHP1 | 7.5 | 260 | 325 |
| HHP2 | 10.0 | 260 | 325 |
| HHP3 | 12.5 | 260 | 325 |
| HHP4 | Diluvio (véase la nota siguiente) | - | - |
Nota de la tabla: HHP4 requiere un estudio especial; los sistemas de diluvio no están dentro del alcance de esta norma.
La Cláusula 7.1 (EN p.35) da la condición en la que se aplican estos valores: la densidad de diseño no debe ser inferior al valor correspondiente indicado en esta cláusula con todos los rociadores de cubierta o de techo de la sala de que se trate o los del área de operación, lo que sea menor, más todos los rociadores en estantería y suplementarios, en funcionamiento. Para los sistemas HHS se aplica 7.2.
Tabla A.3: ocupaciones HHP (EN p.126)
El Anexo A es normativo e indica que las Tablas A.1, A.2 y A.3 contienen listas de clasificación de riesgo mínima, que deben utilizarse también como orientación para ocupaciones no mencionadas expresamente y que deben leerse junto con 6.2 (EN p.124).
| HHP1 | HHP2 | HHP3 | HHP4 |
|---|---|---|---|
| Fabricación de hule y linóleo | Fabricación de encendedores | Fabricación de nitrato de celulosa | Fabricación de fuegos artificiales |
| Fabricación de resinas, negro de humo y trementina | Destilación de alquitrán | Neumáticos de caucho para automóviles y camiones | |
| Fabricación de sucedáneos de caucho | Cocheras para autobuses, camiones vacíos y vagones de ferrocarril | Fabricación de plásticos espumados, caucho espumado y productos de caucho espumado con factor de material m3 (véase la Tabla B.1), excluido m4 (véase la Tabla B.1) | |
| Fabricación de lana de madera | Fabricantes de velas y cera de parafina | ||
| Fabricantes de cerillas | Salas de máquinas de papel | ||
| Talleres de pintura a pistola con disolventes | Fábricas de alfombras con caucho y plásticos espumados | ||
| Fábricas de frigoríficos | Aserraderos | ||
| Imprentas | Fabricación de aglomerado (véase la NOTA) | ||
| Fábricas de cables de PP/PE/PS o similares con características de combustión distintas de OH3 | Fabricación de pinturas, colorantes y barnices | ||
| Moldeo por inyección (plásticos) de PP/PE/PS o similares con características de combustión distintas de OH3 | |||
| Fábricas de plásticos y productos de plástico (excluidos los plásticos espumados) de PP/PE/PS o similares con características de combustión distintas de OH3 | |||
| Fábricas de artículos de caucho, fábricas de fibras sintéticas (excluido el acrílico) | |||
| Fábricas de cuerdas | |||
| Fábricas de alfombras con plásticos no expandidos | |||
| Fábricas de calzado con plásticos y caucho |
Nota de la tabla: puede ser necesaria una protección adicional del objeto.
Esta tabla resuelve de forma explícita tres posibles confusiones: la fabricación de cerillas está en HHP1, no en HHP2. La destilación de alquitrán está en HHP2, no en HHP4. La fabricación de nitrato de celulosa está en HHP3, no en HHP4. La fabricación de aglomerado está en HHP2.
Sistemas precalculados: Tabla 7 (Cláusula 7.3.2, EN p.40)
Cláusula 7.3.2.1: en el punto de diseño más alto, el abastecimiento de agua debe poder suministrar el caudal y la presión indicados en la Tabla 7, o esos valores modificados según 7.3.2.2 a 7.3.2.5. La presión de funcionamiento necesaria en el puesto de control se obtiene sumando tres términos: la presión en el punto de diseño; la presión equivalente a la altura desde el puesto de control hasta el rociador más alto aguas abajo del punto de diseño; y la pérdida de presión de ese caudal en la red de tuberías entre el puesto de control y el punto de diseño.
Las tres primeras filas de densidad de la Tabla 7 pertinentes para HHP (EN p.40):
| Sección | Densidad de diseño (mm/min) | Caudal máximo de demanda, húmedo o de preacción (l/min) | Caudal máximo de demanda, seco o alternativo (l/min) |
|---|---|---|---|
| (1) Diámetros de tubería de las Tablas 32 y 33, K80 | 7.5 | 2 300 | 2 900 |
| (1) | 10.0 | 3 050 | 3 800 |
| (4) Diámetros de tubería de las Tablas 35 y 34, K115 | 12.5 | 3 800 | 4 800 |
La Tabla 7 da también la presión en el punto de diseño más alto (pd) para áreas de operación por rociador de 6, 7, 8 y 9 m². Por ejemplo, en la sección (1), para 7.5 mm/min, 1.80 bar para 8 m² y 2.25 bar para 9 m²; para 10.0 mm/min, 3.15 y 3.90 bar respectivamente. En la sección (3) (diámetros de tubería de las Tablas 35 y 34, K80 (K5.6)), las mismas densidades dan 0.70 y 0.90 bar y 1.25 y 1.60 bar. Nota de la tabla: si la red contiene rociadores por encima del punto de diseño, pd debería incrementarse en la altura estática entre el punto de diseño y los rociadores más altos.
Corrección del caudal cuando cambia el área
| Caso | Disposición | Cláusula |
|---|---|---|
| Cuando el área es menor que el área de operación | El caudal de la Tabla 7 puede reducirse proporcionalmente, pero la presión en el punto de diseño más alto del área debe ser igual al valor de la tabla o determinarse mediante cálculo hidráulico | 7.3.2.2 |
| Cuando hay menos de 48 rociadores | El caudal de la Tabla 7 y la presión correspondiente deben estar disponibles en el punto en el que los rociadores entran en el área HHP o HHS, al nivel de los rociadores más altos | 7.3.2.3 |
| Cuando el área de operación es mayor que el área HHP/HHS y linda con OH | El caudal total es la suma del caudal de la parte HHP o HHS, reducido proporcionalmente según 7.3.2.2, y del caudal de la parte OH calculado sobre la base de una densidad de diseño de 5 mm/min | 7.3.2.4 |
| Cuando el área de operación se alimenta desde más de una tubería de distribución | La presión al nivel de los rociadores más altos de los puntos de diseño debe ser la de la Tabla 7 o determinarse mediante cálculo hidráulico; el caudal de cada tubería de distribución se determina proporcionalmente | 7.3.2.5 |
Las Cláusulas 7.3.2.6 y 7.3.2.7 (EN p.41) expresan la corrección proporcional mediante una fórmula: Q2 = Q1 × a2 / a1, donde Q1 es el caudal de la Tabla 7, a1 el área de operación para la densidad de diseño (véase la Tabla 4) y a2 el área de operación requerida. La presión en el punto de diseño no cambia.
Duración y volumen del abastecimiento de agua
La Cláusula 8.1.1 (EN p.42) da las duraciones mínimas de abastecimiento: LH 30 min, OH 60 min, HHP 90 min, HHS 90 min.
Tabla 10: volumen mínimo de agua para sistemas HHP y HHS precalculados (Cláusula 9.3.2.2, EN p.48)
| Densidad de diseño no superada | Sistemas húmedos (m³) | Sistemas secos (m³) |
|---|---|---|
| 7.5 mm/min | 225 | 280 |
| 10.0 mm/min | 275 | 345 |
| 12.5 mm/min | 350 | 440 |
| 15.0 mm/min | 425 | 530 |
| 17.5 mm/min | 450 | 560 |
| 20.0 mm/min | 575 | 720 |
| 22.5 mm/min | 650 | 815 |
| 25.0 mm/min | 725 | 905 |
| 27.5 mm/min | 800 | 1 000 |
| 30.0 mm/min | 875 | 1 090 |
El volumen de agua especificado se destina exclusivamente al sistema de rociadores.
Para los sistemas calculados, la Cláusula 9.3.2.3 (EN p.48) sigue otra vía: el volumen efectivo mínimo de agua se calcula multiplicando el caudal máximo de demanda (Qmax) por la duración especificada en 8.1.1.
Debe tenerse en cuenta que estas dos vías no dan el mismo resultado. Comprobación aritmética: para HHP1, el caudal máximo de demanda húmedo de la Tabla 7 es de 2 300 l/min; multiplicado por la duración de 90 minutos de 8.1.1 da 2 300 × 90 = 207 000 L, es decir, 207 m³. Sin embargo, para la misma densidad la Tabla 10 exige 225 m³ en un sistema precalculado. En los sistemas precalculados la Tabla 10 es vinculante. En el lado seco, 2 900 × 90 = 261 000 L = 261 m³, mientras que la Tabla 10 exige 280 m³.
La misma comprobación para HHP2: 3 050 × 90 = 274 500 L = 274.5 m³, y el valor húmedo de la Tabla 10 es de 275 m³.
Selección de rociadores y presión
- Tabla 37a (Cláusula 14.2.1, EN p.104): para rociadores de techo o de cubierta HHP y HHS, tipo convencional o pulverizador con K 80, 115 o 160 cuando la densidad de diseño es de hasta 10 mm/min, y tipo convencional o pulverizador con K 115 (K8.0) o 160 por encima de 10 mm/min.
- Cláusula 14.2.2 (EN p.104): los rociadores de techo, enrasados, empotrados y ocultos no deben instalarse en áreas OH4, HHP ni HHS.
- Cláusula 14.2.3 (EN p.104): los rociadores de pared no deben instalarse en instalaciones HH; la excepción es la protección de pasillos, conductos de cables y columnas.
- Cláusula 13.4.4 (EN p.102): la presión mínima de descarga en HHP y HHS, excluidos los rociadores en estantería, es de 0.50 bar.
- Cláusula 14.3 (EN p.104-105): el caudal de agua de un rociador se calcula con la relación Q = K × √P, donde Q está en l/min y P en bar, y K es la constante indicada en la Tabla 37a.
Disposición y tamaño de la instalación
- Tabla 19 (Cláusula 12.2, EN p.70): en HHP y HHS el área máxima de cobertura por rociador es de 9.0 m², con S y D no superiores a 3.7 m en disposición normal y S y D no superiores a 3.7 m en disposición al tresbolillo.
- Cláusula 12.1.2 (EN p.70): en HHP y HHS se mantiene un espacio libre de al menos 1.0 m por debajo del deflector de los rociadores de cubierta y de techo.
- Tabla 17 (Cláusula 11.1.3, EN p.67): para HH, el área protegida máxima por puesto de control, incluidos los rociadores OH y LH que contenga, es de 9 000 m².
- Cláusula 6.1 (EN p.31): cuando existen áreas de distinta clasificación de riesgo en comunicación abierta, los criterios de diseño más exigentes se extienden al área de menor clasificación en al menos dos filas de rociadores.
- Cláusula 20.1.4 (EN p.118-119): en las instalaciones HHP y HHS, el número de rociadores de repuesto por sistema no debe ser inferior a 36. Los rociadores de repuesto, junto con las llaves para rociadores, se guardan en un armario situado en un lugar visible y fácilmente accesible donde la temperatura ambiente no supere los 27 °C.
La distinción entre HHP y HHS
HHP es un riesgo de proceso; HHS es un riesgo de almacenamiento y abarca el almacenamiento de mercancías cuando se superan los límites dados en la Cláusula 6.2.3 (Cláusula 6.2.4.2, EN p.32). Las vías de clasificación de ambos son distintas:
- La clasificación HHP se deriva del tipo de ocupación: Cláusula 6.2.4.1 y Anexo A, Tabla A.3.
- La categoría HHS (Categoría I-IV) se deriva del material de las mercancías almacenadas y de la configuración de almacenamiento: la metodología del Anexo B (EN p.127) y la lista alfabética de productos del Anexo C (EN p.132).
El Anexo B no se utiliza para determinar un grupo HHP; determina la Categoría I-IV mediante el factor de material (M1-M4). La única excepción es la referencia a la Tabla B.1 en la celda HHP3 de la Tabla A.3: la fabricación de plásticos espumados, caucho espumado y productos de caucho espumado entra en HHP3 para los de factor de material m3, mientras que los de m4 quedan excluidos.
Nota práctica: en establecimientos mixtos (por ejemplo, una fábrica con un proceso HHP en una parte y almacenamiento HHS en otra), las dos clasificaciones se realizan por separado, y se aplican conjuntamente la regla de extensión de dos filas de la Cláusula 6.1 y el cálculo de caudal mixto de 7.3.2.4.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son la densidad de diseño y el área de operación de los grupos HHP?
EN 12845+A2:2026 Tabla 3 (Cláusula 7.1, EN p.36): HHP1 7.5 mm/min, HHP2 10.0 mm/min, HHP3 12.5 mm/min; para los tres, el área de operación es de 260 m² en un sistema húmedo o de preacción y de 325 m² en un sistema seco o alternativo. Para HHP4 la tabla indica diluvio, y la nota señala que se requiere un estudio especial y que los sistemas de diluvio no están dentro del alcance de esta norma.
¿Qué ocupación corresponde a cada grupo HHP?
Tabla A.3 (EN p.126). Ejemplos: en la columna HHP1, fabricación de hule y linóleo, fabricación de resinas, negro de humo y trementina, fabricación de sucedáneos de caucho, fabricación de lana de madera, fabricantes de cerillas, talleres de pintura a pistola con disolventes, fábricas de frigoríficos, imprentas, fábricas de cuerdas; en la columna HHP2, fabricación de encendedores, destilación de alquitrán, cocheras para autobuses, camiones vacíos y vagones de ferrocarril, fabricantes de velas y cera de parafina, salas de máquinas de papel, fábricas de alfombras con caucho y plásticos espumados, aserraderos, fabricación de aglomerado, fabricación de pinturas, colorantes y barnices; en la columna HHP3, fabricación de nitrato de celulosa, neumáticos de caucho para automóviles y camiones, fabricación de plásticos espumados, caucho espumado y productos de caucho espumado con factor de material m3; en la columna HHP4, solo la fabricación de fuegos artificiales.
¿Cómo se obtiene el volumen mínimo de agua para HHP?
En los sistemas precalculados se utiliza la Tabla 10 (Cláusula 9.3.2.2, EN p.48): para 7.5 mm/min, húmedo 225 m³ y seco 280 m³; para 10.0 mm/min, 275 y 345 m³; para 12.5 mm/min, 350 y 440 m³. En los sistemas calculados, de acuerdo con la Cláusula 9.3.2.3, el caudal máximo de demanda Qmax se multiplica por la duración de 8.1.1; para HHP esa duración es de 90 minutos.
¿Qué factores K pueden utilizarse para los rociadores de techo HHP?
Tabla 37a (Cláusula 14.2.1, EN p.104): para rociadores de techo o de cubierta HHP y HHS, tipo convencional o pulverizador con K 80, 115 o 160 cuando la densidad de diseño es de hasta 10 mm/min, y tipo convencional o pulverizador con K 115 (K8.0) o 160 por encima de 10 mm/min. Los factores K superiores a K160 (K11.2) no están cubiertos por EN 12845-1.
¿Cuál es la presión mínima de descarga en los rociadores HHP?
Cláusula 13.4.4 (EN p.102): 0.50 bar en HHP y HHS, excluidos los rociadores en estantería. Este valor se compara con la presión necesaria para obtener la densidad especificada en 13.4.1, y se aplica la mayor de las dos.
Referencias
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 6.1 (EN p.31)
- EN 12845+A2:2026 Cláusulas 6.2.4.1, 6.2.4.2 (EN p.32)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 7.1 (EN p.35), Tabla 3 (EN p.36)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 7.3.2.1, Tabla 7 (EN p.40)
- EN 12845+A2:2026 Cláusulas 7.3.2.2 - 7.3.2.7 (EN p.41)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 8.1.1 (EN p.42)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 9.3.2.2, Tabla 10, Cláusula 9.3.2.3 (EN p.48)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 11.1.3, Tabla 17 (EN p.67)
- EN 12845+A2:2026 Cláusulas 12.1.2, 12.2, Tabla 19 (EN p.70)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 13.4.4 (EN p.102)
- EN 12845+A2:2026 Cláusulas 14.2.1, 14.2.2, 14.2.3, Tabla 37a, Cláusula 14.3 (EN p.104-105)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 20.1.4 (EN p.118-119)
- EN 12845+A2:2026 Introducción del Anexo A (EN p.124), Tabla A.3 (EN p.126)
- EN 12845+A2:2026 Anexo B (EN p.127), Tabla B.1 (EN p.129), Anexo C (EN p.132)

SprinkCalc — diseño de rociadores contra incendios con tres normas
SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.
Descargue SprinkCalc en el App Store
MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.
Descargue MEP Calc en el App StoreEN 12845+A2:2026 (EN 12845:2015+A2:2026) Sistemas fijos de lucha contra incendios — Sistemas de rociadores automáticos — Diseño, instalación y mantenimiento; EN 12845-2:2025 (EN 12845-2:2024) Sistemas de rociadores ESFR y CMSA. Todas las cifras de este artículo se toman del texto publicado de la norma; las referencias a cláusulas, tablas y páginas se indican en Referencias. Solo información general; no sustituye a la norma ni a una revisión del diseño.