Respuesta corta: EN 12845+A2:2026 Apartado 6.2.3 (EN p.31): para almacenar material en ocupaciones clasificadas como OH deben cumplirse tres condiciones: a) la protección en todo el recinto está diseñada como mínimo para OH3; b) no se superan las alturas máximas de almacenamiento de la Tabla 1; c) la superficie máxima de almacenamiento de un único bloque no supera 50 m² y existe un espacio libre de al menos 2.4 m alrededor del bloque. Cuando el área se clasifica como OH4, o cuando no pueden cumplirse b) o c), el almacenamiento del área se trata como HHS.

El almacenamiento de riesgo alto (HHS) abarca el almacenamiento de mercancías en el que se superan los límites dados en el Apartado 6.2.3. Un diseño HHS resulta de la intersección de tres datos de entrada: la categoría de las mercancías, la configuración de almacenamiento y la altura de almacenamiento. Estos tres datos se llevan a la Tabla 4 (solo protección en techo) o a la Tabla 5 (con rociadores en estantería). Fuente: EN 12845+A2:2026, Apartado 6.2.4.2, EN p.32 y Apartado 7.2, EN p.36-37.

El flujo de decisión

Apartado 6.3.1 (EN p.33): el riesgo de incendio total de las mercancías almacenadas es función de la combustibilidad de los materiales almacenados, incluido su embalaje, y de la configuración de almacenamiento. Para determinar los criterios de diseño requeridos en el caso de mercancías almacenadas, se sigue el procedimiento indicado en la Figura 2.

El orden es el siguiente:

  1. Se determina la categoría de las mercancías: la metodología del Anexo B (factor de material y configuración de almacenamiento) y la lista alfabética de productos del Anexo C. B.3.1 (EN p.129): cuando también se indica una categoría apropiada en la Tabla C.1, se utiliza el mayor de los dos valores.
  2. Se determina la configuración de almacenamiento: ST1-ST6 del Apartado 6.3.2.
  3. La altura de almacenamiento se compara con la Tabla 1. Si está por debajo del límite, la protección OH3 puede ser suficiente; si se supera, el diseño pasa a HHS.
  4. Se verifican las limitaciones de configuración de la Tabla 2 para HHS.
  5. La densidad y el área se leen en la Tabla 4; cuando se supera el límite de altura, se añaden rociadores en estantería conforme a 7.2.3 y los criterios de techo se toman de la Tabla 5.

Paso 1: Categoría (Anexo B y Anexo C)

El Anexo B (normativo, EN p.127) exige analizar el material para determinar un factor de material y, cuando sea necesario, modificar ese factor según la configuración de las mercancías para determinar la categoría. Cuando no se requiere ninguna modificación, el factor de material es el único determinante de la categoría.

Factor de material Definición Ejemplos
M1 Productos no combustibles en embalaje combustible y productos de combustibilidad baja o media en embalaje combustible o no combustible. Bajo contenido de plásticos: plásticos no expandidos menos del 5 % en masa (incluido el palé), plásticos expandidos menos del 5 % en volumen Piezas metálicas con o sin embalaje de cartón sobre palés de madera, alimentos en polvo en sacos, alimentos enlatados, tejidos no sintéticos, artículos de cuero, productos de madera, cerámica en cajas de cartón o de madera, herramientas manuales metálicas en embalaje de cartón o de madera, líquidos no combustibles en botellas de plástico o vidrio en cajas de cartón, grandes electrodomésticos con poco embalaje
M2 Mercancías con un contenido energético mayor que M1, por ejemplo las que contienen más plásticos según la Figura B.1 Muebles de madera o metal con asientos de plástico, equipos eléctricos con piezas o embalaje de plástico, cable eléctrico en carretes o en cajas de cartón, tejidos sintéticos
M3 Materiales predominantemente de plásticos no expandidos o con un contenido energético similar Baterías sin electrolito, maletines de plástico, computadoras personales, vasos y cubiertos de plástico no expandido
M4 Materiales predominantemente de plásticos expandidos (más del 40 % en volumen) o con un contenido energético similar Colchones de espuma, embalajes de poliestireno expandido, tapizados de espuma

Fuente: Apartados B.2.2 - B.2.5, EN p.127-129.

Tabla B.1: Categorías en función de la configuración de almacenamiento (EN p.129)

Cada celda da la categoría de almacenamiento resultante (I a IV) para los factores de material M1 a M4.

Configuración de almacenamiento M1 M2 M3 M4
Recipiente de plástico expuesto con contenido no combustible I, II, III I, II, III I, II, III IV
Superficie de plástico expuesta, no expandido III III III IV
Superficie de plástico expuesta, expandido IV IV IV IV
Estructura abierta II II III IV
Materiales en bloques macizos I I II IV
Material granular o en polvo I II II IV
Sin configuración especial I II III IV

El Apartado B.3.2 (EN p.130) detalla la fila "recipiente de plástico expuesto con contenido no combustible": se aplica solo a recipientes de plástico que contienen un líquido o sólido no combustible en contacto directo con el recipiente. La Categoría I corresponde a recipientes con líquido no combustible; la Categoría II, a recipientes pequeños (≤ 50 l) con sólido no combustible; la Categoría III, a recipientes grandes (> 50 l) con sólido no combustible. Los ejemplos dados son botellas de plástico de refrescos o de líquidos con un contenido de alcohol inferior al 20 % y cubos y bidones de plástico que contienen polvo inerte como el talco. Nota: las piezas metálicas en cajas de almacenamiento de plástico no entran en esta configuración.

El Anexo G.8.2 (EN p.151) establece una disposición aparte: los contenedores de almacenamiento de polipropileno y polietileno se clasifican como HHS Categoría IV.

Paso 2: Configuración de almacenamiento (Apartado 6.3.2, EN p.33)

  • ST1: almacenamiento exento o apilado en bloque;
  • ST2: palés con postes en fila simple con pasillos no inferiores a 2.4 m;
  • ST3: palés con postes en filas múltiples (incluida la fila doble);
  • ST4: estanterías para palés (estanterías de vigas para palés);
  • ST5: estanterías de baldas macizas o de listones de 1 m de ancho o menos;
  • ST6: estanterías de baldas macizas o de listones de más de 1 m y no más de 6 m de ancho.

La Tabla 2 (EN p.34) da, para cada configuración, la superficie máxima del bloque de almacenamiento, el ancho de los pasillos que separan las filas y el espacio libre mínimo de separación alrededor del bloque. En HH, por ejemplo, la superficie máxima del bloque para ST1 y ST3 es de 150 m² con un espacio libre perimetral de 2.4 m; para ST2 la superficie es ilimitada y el pasillo es de 2.4 m o más. Para ST4 sin protección intermedia en estantería la superficie es ilimitada y el pasillo es de 1.2 m o más.

Las notas a pie de la Tabla 2 vinculan las hipótesis hidráulicas: cuando el pasillo es inferior a 1.2 m, se supone que la protección en estantería de tres estanterías interviene hidráulicamente; entre 1.2 m y 2.4 m, dos estanterías; con 2.4 m o más, una estantería (véase 7.2.3.3). La nota c limita el método de protección correspondiente a riesgos en los que los rociadores de techo están a menos de 4 m por encima del nivel más alto de las mercancías almacenadas.

Para ST6 se utiliza protección HH en OH. Cuando no es posible instalar rociadores de nivel intermedio en el almacenamiento ST6, se colocan mamparas longitudinales y transversales de altura completa en cada estantería; estas se construyen conforme a EN 13501-1 Euroclase A1, A2 o el equivalente nacional (nota h de la Tabla 2).

Paso 3: El límite OH3 de la Tabla 1 (EN p.32)

Categoría de almacenamiento Almacenamiento exento o en bloque, ST1 (m) Configuraciones de almacenamiento ST2 - ST6 (m)
I 4.0 3.5
II 3.0 2.6
III 2.1 1.7
IV 1.2 1.2

Nota a: cuando las alturas de almacenamiento superan los valores de la tabla, se utiliza protección HHS, véanse 6.2.4.2 y 7.2. Nota b: el almacenamiento ST6 debe limitarse a góndolas con un ancho total de 1.2 m y una barrera maciza a lo largo de su eje, desde la base hasta la parte superior de las baldas; cualquier otro almacenamiento ST6 necesita protección HHS según 7.2.

Esta tabla muestra que no existe un único umbral de "4 metros": las mercancías de Categoría IV alcanzan el límite a 1.2 m incluso en ST1.

Paso 4: Densidad y área según la Tabla 4 (solo protección en techo, EN p.38)

Apartado 7.2.2.1 (EN p.36): para edificios de más de 12 m, debe consultarse a las autoridades.

Apartado 7.2.2.2: la Tabla 4 especifica la densidad de diseño y el área de operación apropiadas para diversos tipos de almacenamiento que pueden protegerse solo con protección en cubierta o techo, según la categoría y la altura máxima de almacenamiento permitida. Las alturas de almacenamiento de la tabla se consideran los valores máximos para una protección eficaz con rociadores cuando estos se encuentran solo en la cubierta o el techo. Cuando las alturas superan este límite, se disponen rociadores de nivel intermedio en estantería conforme a 7.2.3.

ST1: almacenamiento exento o apilado en bloque

Categoría I (m) Categoría II (m) Categoría III (m) Categoría IV (m) Densidad de diseño (mm/min) Área de operación (m²)
5.3 4.1 2.9 1.6 7.5 260
6.5 5.0 3.5 2.0 10.0 260
7.6 5.9 4.1 2.3 12.5 260
- 6.7 4.7 2.7 15.0 260
- 7.5 5.2 3.0 17.5 260
- - 5.7 3.3 20.0 300
- - 6.3 3.6 22.5 300
- - 6.7 3.8 25.0 300
- - 7.2 4.1 27.5 300
- - - 4.4 30.0 300

ST2 palés con postes en fila simple y ST4 estanterías para palés

Categoría I (m) Categoría II (m) Categoría III (m) Categoría IV (m) Densidad de diseño (mm/min) Área de operación (m²)
4.7 3.4 2.2 1.6 7.5 260
5.7 4.2 2.6 2.0 10.0 260
6.8 5.0 3.2 2.3 12.5 260
- 5.6 3.7 2.7 15.0 260
- 6.0 4.1 3.0 17.5 260
- - 4.4 3.3 20.0 300
- - 4.8 3.6 22.5 300
- - 5.3 3.8 25.0 300
- - 5.6 4.1 27.5 300
- - 6.0 4.4 30.0 300

ST3 palés con postes en filas múltiples y ST5 con ST6 estanterías de baldas macizas o de listones

Categoría I (m) Categoría II (m) Categoría III (m) Categoría IV (m) Densidad de diseño (mm/min) Área de operación (m²)
4.7 3.4 2.2 1.6 7.5 260
5.7 4.2 2.6 2.0 10.0 260
- 5.0 3.2 2.3 12.5 260
- - - 2.7 15.0 260
- - - 3.0 17.5 260

ST3 junto con ST5 y ST6 forman un único grupo combinado de filas en la Tabla 4. En consecuencia, los valores de 7.5 y 10.0 mm/min para ST5 y ST6 están presentes en la tabla.

Nota a la Tabla 4: los sistemas secos y alternos no deberían utilizarse en almacenamiento de riesgo alto, en particular con los productos más combustibles (las categorías superiores) y con almacenamiento más alto. Cuando aun así sea necesario instalar un sistema seco o alterno, el área de operación debería aumentarse en un 25 %. Aritméticamente: 260 × 1.25 = 325 m² y 300 × 1.25 = 375 m².

Espacio libre excesivo y rociadores en estantería

Apartado 7.2.2.3 (EN p.36-37): los valores de la Tabla 4 se utilizan para determinar el espacio libre. Cuando el espacio libre, es decir, la distancia entre la altura de almacenamiento y el deflector del rociador de techo, supera 4 m, se aplica una de las siguientes opciones:

  • Opción 1: la densidad se aumenta en 2.5 mm/min para el primer metro de exceso; por cada metro adicional la densidad de agua se aumenta en 1 mm/min; se utiliza como mínimo K115 (K8.0).
  • Opción 2: se disponen rociadores de nivel intermedio en estantería conforme a 7.2.3.

La norma no contiene ninguna disposición para subir la categoría un escalón a causa del espacio libre.

Apartado 7.2.3.2 (EN p.37): la densidad de diseño de los rociadores de cubierta o techo debe ser de al menos 7.5 mm/min sobre un área de operación de 260 m². Cuando se almacenan mercancías por encima del nivel de protección intermedio más alto, los criterios de diseño de los rociadores de cubierta o techo se toman de la Tabla 5.

Tabla 5: Criterios de diseño para rociadores de cubierta o techo con rociadores en estantería (EN p.39)

En la Tabla 5 las alturas son la distancia vertical desde el nivel más alto de protección en estantería hasta la parte superior del almacenamiento.

Configuración Categoría I (m) Categoría II (m) Categoría III (m) Categoría IV (m) Densidad de diseño (mm/min) Área de operación (m²)
ST4 estanterías para palés 3.5 3.4 2.2 1.6 7.5 260
ST4 - - 2.6 2.0 10.0 260
ST4 - - 3.2 2.3 12.5 260
ST4 - - 3.5 2.7 15.0 260
ST5 y ST6 estanterías de baldas macizas o de listones 3.5 3.4 2.2 1.6 7.5 260
ST5 y ST6 - - 2.6 2.0 10.0 260
ST5 y ST6 - - 3.2 2.3 12.5 260
ST5 y ST6 - - - 2.7 15.0 260

En la Tabla 5, ST4 y ST5/ST6 se repiten como bloques separados. La misma nota repite que el área de operación debe aumentarse en un 25 % en sistemas secos y alternos.

Apartado 7.2.3.3 (EN p.37): a efectos del cálculo hidráulico, se supone que 3 rociadores funcionan simultáneamente en la posición más desfavorable de cada nivel de rociadores en estantería, hasta un máximo de tres niveles. Cuando los pasillos entre estanterías son de 2.4 m o más, se incluye una estantería; cuando son inferiores a 2.4 m pero iguales o superiores a 1.2 m, dos estanterías; cuando son inferiores a 1.2 m, tres estanterías.

Apartado 7.2.3.1 (EN p.37): cuando se instalan más de 50 rociadores de nivel intermedio en estanterías, no deben alimentarse desde el mismo puesto de control que los rociadores de cubierta o techo.

Precalculado o totalmente calculado

Apartado 13.1 (EN p.82): los diámetros de tubería se determinan mediante el método de sistema precalculado o el método de sistema totalmente calculado. El proyectista puede elegir entre ambos; el cálculo completo se utiliza siempre en los dos casos siguientes: disposiciones con rociadores HHS de nivel intermedio; disposiciones en malla o en anillo.

La sección (4) de la Tabla 7 (EN p.40) da caudales y presiones de 10.0 mm/min a 30.0 mm/min para sistemas precalculados que utilizan los diámetros de tubería de las Tablas 35 y 34 con rociadores K115 (K8.0):

Densidad de diseño (mm/min) Caudal de demanda máximo, húmeda o preacción (l/min) Caudal de demanda máximo, seca o alterna (l/min)
10.0 3 050 3 800
12.5 3 800 4 800
15.0 4 550 5 700
17.5 4 850 6 000
20.0 6 400 8 000
22.5 7 200 9 000
25.0 8 000 10 000
27.5 8 800 11 000
30.0 9 650 12 000

Es decir, el método precalculado no está limitado a 12.5 mm/min.

Volumen de agua y duración

Apartado 8.1.1 (EN p.42): la duración mínima del abastecimiento de agua para HHS es de 90 minutos.

En sistemas precalculados se utiliza la Tabla 10 (EN p.48); los valores son comunes con HHP: para 7.5 mm/min, húmedo 225 m³ y seco 280 m³; para 30.0 mm/min, húmedo 875 m³ y seco 1 090 m³. En sistemas calculados, conforme al Apartado 9.3.2.3, el volumen efectivo mínimo se obtiene multiplicando el caudal máximo de demanda por la duración.

Selección de rociadores y presión

  • Tabla 37a (EN p.104): para rociadores de techo o cubierta HHP y HHS, K 80, 115 o 160 hasta 10 mm/min y K 115 (K8.0) o 160 por encima de 10 mm/min. Para rociadores HHS de nivel intermedio en almacenamiento de gran altura, tipos convencional, spray y spray plano con K 80 (K5.6) o 115. Los factores K de K200 (K14.0) y superiores no están cubiertos por la EN 12845-1; se tratan en la EN 12845-2 para ESFR y CMSA.
  • Apartado 13.4.4 (EN p.102): la presión mínima de descarga es de 0.50 bar en los rociadores de techo HHP y HHS, 1.00 bar en los rociadores en estantería K115 (K8.0) y 2.00 bar en los rociadores en estantería K80 (K5.6).
  • Tabla 38 (EN p.106): para los rociadores en estantería solo se utiliza la sensibilidad Quick (rápida); el Apartado G.8.3 también acepta Special para los rociadores en estantería en almacenamiento en estanterías paletizadas (ST4) de contenedores de polipropileno o polietileno.
  • Apartado 12.1.2 (EN p.70): en HHP y HHS se mantiene un espacio libre de al menos 1.0 m por debajo del deflector.
  • Apartado 11.2.2 (EN p.67): se recomienda encarecidamente no utilizar instalaciones secas y alternas en aplicaciones HHS.

Casos especiales: Anexo G

  • G.8 contenedores de almacenamiento de polipropileno o polietileno (EN p.151): se clasifican como HHS Categoría IV. En almacenamiento ST4 en estanterías para palés, la separación horizontal de los rociadores en estantería no supera 1.5 m y la vertical 2 m; los rociadores de techo son de sensibilidad 'Special' y los rociadores en estantería de sensibilidad 'Special' o 'Quick'. En cualquier otro almacenamiento la altura máxima de almacenamiento no supera 3 m, solo se utilizan palés no combustibles (por ejemplo, palés de acero), la altura de apilado por palé no supera 1 m y el contenedor de almacenamiento superior de cada palé se cierra con una tapa. Se añade al agua de los rociadores una espuma formadora de película adecuada, conforme a la recomendación del proveedor.
  • G.7.2 tejido sintético no tejido, almacenamiento en estanterías (EN p.151): se utilizan rociadores en estantería conforme a los requisitos de la Categoría IV; los rociadores de techo tienen una densidad de diseño de al menos 12.5 mm/min sobre 260 m².

Preguntas frecuentes

¿Cuándo deja el almacenamiento de ser OH3 y pasa a ser HHS?

EN 12845+A2:2026 Apartado 6.2.3 (EN p.31): para almacenar material en ocupaciones clasificadas como OH deben cumplirse tres condiciones: a) la protección en todo el recinto está diseñada como mínimo para OH3; b) no se superan las alturas máximas de almacenamiento de la Tabla 1; c) la superficie máxima de almacenamiento de un único bloque no supera 50 m² y existe un espacio libre de al menos 2.4 m alrededor del bloque. Cuando el área se clasifica como OH4, o cuando no pueden cumplirse b) o c), el almacenamiento del área se trata como HHS.

¿Cuáles son las alturas máximas de almacenamiento OH3 de la Tabla 1?

La Tabla 1 (EN p.32) da valores separados para almacenamiento exento o apilado en bloque (ST1) y para las demás configuraciones de almacenamiento (ST2-ST6): Categoría I 4.0 y 3.5 m; Categoría II 3.0 y 2.6 m; Categoría III 2.1 y 1.7 m; Categoría IV 1.2 y 1.2 m. Cuando las alturas de almacenamiento superan estos valores, se utiliza protección HHS conforme a 6.2.4.2 y 7.2. Es decir, no existe un único umbral de 4 m; el umbral depende de la categoría y de la configuración.

¿Se dan en la tabla valores de 7.5 y 10.0 mm/min para ST5 y ST6?

Sí. En la Tabla 4 (EN p.38), ST3 palés con postes en filas múltiples y ST5 y ST6 estanterías de baldas macizas o de listones forman un único grupo combinado de filas. El bloque empieza en 7.5 mm/min (Categoría I 4.7 m, Categoría II 3.4 m, Categoría III 2.2 m, Categoría IV 1.6 m) e incluye filas para 10.0 mm/min (Categoría I 5.7 m, Categoría II 4.2 m, Categoría III 2.6 m, Categoría IV 2.0 m), 12.5 mm/min (Categoría II 5.0 m, Categoría III 3.2 m, Categoría IV 2.3 m), 15.0 mm/min (Categoría IV 2.7 m) y 17.5 mm/min (Categoría IV 3.0 m). El área de operación es de 260 m².

¿Hasta qué densidades puede utilizarse el método precalculado en HHS?

La sección (4) de la Tabla 7 (EN p.40) da caudales y presiones de 10.0 mm/min a 30.0 mm/min para sistemas precalculados que utilizan los diámetros de tubería de las Tablas 35 y 34 con rociadores K115 (K8.0). El Apartado 13.1 (EN p.82) hace obligatorio el cálculo completo solo en dos casos: disposiciones con rociadores HHS de nivel intermedio y disposiciones en malla o en anillo.

¿Cuántas filas de estanterías se incluyen en el cálculo hidráulico?

Apartado 7.2.3.3 (EN p.37): cuando los pasillos entre estanterías son de 2.4 m o más, se supone que interviene solo una estantería; cuando son inferiores a 2.4 m pero iguales o superiores a 1.2 m, dos estanterías; cuando son inferiores a 1.2 m, tres estanterías. En cada nivel se supone que 3 rociadores en la posición más desfavorable funcionan simultáneamente, hasta un máximo de tres niveles.

Referencias

  • EN 12845+A2:2026 Apartado 6.2.3, Tabla 1, Apartado 6.2.4.2 (EN p.31-32)
  • EN 12845+A2:2026 Apartados 6.3.1, 6.3.2, Figura 2 (EN p.33)
  • EN 12845+A2:2026 Tabla 2 y sus notas (EN p.34)
  • EN 12845+A2:2026 Apartados 7.2.1, 7.2.2.1, 7.2.2.2, 7.2.2.3 (EN p.36-37)
  • EN 12845+A2:2026 Apartados 7.2.3.1, 7.2.3.2, 7.2.3.3, 7.2.3.4 (EN p.37)
  • EN 12845+A2:2026 Tabla 4 (EN p.38), Tabla 5 (EN p.39), Tabla 7 (EN p.40)
  • EN 12845+A2:2026 Apartado 8.1.1 (EN p.42)
  • EN 12845+A2:2026 Apartado 9.3.2.2, Tabla 10, Apartado 9.3.2.3 (EN p.48)
  • EN 12845+A2:2026 Apartado 11.2.2 (EN p.67), Apartado 12.1.2 (EN p.70)
  • EN 12845+A2:2026 Apartado 13.1 (EN p.82), Apartado 13.4.4 (EN p.102)
  • EN 12845+A2:2026 Tabla 37a (EN p.104), Tabla 38 (EN p.106)
  • EN 12845+A2:2026 Anexo B, Apartados B.2.2 - B.2.5 (EN p.127-129), Tabla B.1 (EN p.129), Apartados B.3.1, B.3.2 (EN p.129-130)
  • EN 12845+A2:2026 Anexo C (EN p.132)
  • EN 12845+A2:2026 Anexo G, Apartados G.7.2, G.8.1 - G.8.5 (EN p.151-152)

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas

SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.

Descargue SprinkCalc en el App Store

MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.

Descargue MEP Calc en el App Store
Normas y referencias

EN 12845+A2:2026 (EN 12845:2015+A2:2026) Sistemas fijos de lucha contra incendios — Sistemas de rociadores automáticos — Diseño, instalación y mantenimiento; EN 12845-2:2025 (EN 12845-2:2024) Sistemas de rociadores ESFR y CMSA. Todas las cifras de este artículo proceden del texto publicado de la norma; las referencias de cláusulas, tablas y páginas figuran en Referencias. Información general únicamente; no sustituye a la norma ni a una revisión del diseño.