Fuente: EN 12845+A2:2026 (EN 12845:2015+A2:2026), Cláusula 11.1, EN p. 66-67. Todas las cifras y referencias de este artículo se toman directamente del texto de la norma; aquí no se da ningún valor que no figure en la norma.
La definición de la Cláusula 11.1.1 es sencilla: "Salvo lo previsto en 11.1.2, las instalaciones de tubería húmeda están permanentemente cargadas con agua a presión."
Cláusula 11.1.1: tres disposiciones
La Cláusula 11.1.1 (EN p. 66) establece solo tres disposiciones para las instalaciones de tubería húmeda:
- La instalación está permanentemente cargada con agua a presión.
- Las instalaciones de tubería húmeda se instalan solo en zonas donde no existe posibilidad de daños por congelación en la instalación y donde la temperatura ambiente no superará 95 °C.
- Para sistemas en malla y en anillo se utilizan solo instalaciones de tubería húmeda.
El punto que hay que vigilar es este: en 11.1.1 no hay límite inferior de 4 °C. La norma dice "ninguna posibilidad de daños por congelación" y no da ninguna cifra. El valor de 4 °C aparece en dos lugares distintos:
- Cláusula 8.1.3 (EN p. 42): la tubería de alimentación y el puesto de control deben mantenerse a no menos de 4 °C.
- Cláusula 11.1.2.3 (EN p. 66): cada elemento de traceado debe poder mantener la tubería a no menos de 4 °C.
La restricción de malla y anillo debe leerse junto con la Cláusula 13.1 (EN p. 82): en disposiciones en malla o en anillo los diámetros de tubería se determinan siempre mediante cálculo hidráulico completo, y no puede utilizarse la vía precalculada.
Cláusula 11.1.2: tres vías para tramos con riesgo de congelación
La Cláusula 11.1.2.1 (EN p. 66) enumera tres opciones para los tramos de la instalación que puedan estar expuestos a congelación: líquido anticongelante, traceado eléctrico, o una extensión subsidiaria de tubería seca o alterna (véase la Cláusula 11.5).
Anticongelante (Cláusula 11.1.2.2)
| Disposición | Valor |
|---|---|
| Número máximo de rociadores en un tramo de tubería | 20 |
| Total de rociadores cuando un puesto de control tiene más de dos tramos con anticongelante | 100 |
| Punto de congelación | Por debajo de la temperatura mínima prevista de la zona |
| Verificación | Densidad relativa comprobada con un hidrómetro adecuado |
| Medida contra la contaminación | Dispositivo antirretorno |
Traceado eléctrico (Cláusula 11.1.2.3)
Es la lista más detallada de la norma (EN p. 66-67):
- El sistema se supervisa frente a fallos de la alimentación eléctrica y fallos del elemento calefactor o del sensor (Anexo I).
- Las tuberías llevan aislamiento Euroclase A1 o A2.
- En las tuberías no calefactadas se instalan elementos calefactores dobles; cada elemento por sí solo debe poder mantener la tubería a no menos de 4 °C.
- Cada circuito de traceado se supervisa eléctricamente y se conmuta mediante circuitos independientes.
- Las cintas calefactoras no se cruzarán entre sí.
- La cinta se fija en el lado opuesto de la tubería al de las cabezas de los rociadores.
- La cinta termina a menos de 25 mm de los extremos de la tubería.
- Todas las tuberías con traceado se recubren con material aislante Euroclase A1 o A2 de al menos 25 mm de espesor y un recubrimiento impermeable; todos los extremos se sellan para impedir la entrada de agua.
- La potencia máxima de la cinta es de 10 W/m.
Cláusula 11.1.3 y Tabla 17: área por válvula de alarma
La Tabla 17 (Cláusula 11.1.3, EN p. 67) da el área protegida máxima que puede controlar una sola válvula de alarma húmeda (y una válvula de alarma de preacción). Los rociadores de las extensiones subsidiarias se incluyen en esa área.
| Clase de riesgo | Área protegida máxima por puesto de control (m²) |
|---|---|
| LH | 10 000 |
| OH (incluidos los rociadores LH que haya) | 12 000 (salvo que el Anexo D o F permita otra cosa) |
| HH (incluidos los rociadores OH y LH que haya) | 9 000 |
Cuando se instala una extensión subsidiaria, la Cláusula 11.5.2 (EN p. 69) añade un límite numérico separado: el número de rociadores de cualquier extensión subsidiaria no superará 100; cuando un solo puesto de control controla más de dos extensiones subsidiarias, el número total de rociadores no superará 250.
Las ventajas de la instalación húmeda en otras cláusulas
La norma distingue explícitamente la instalación húmeda en varios lugares:
- Tubería de cobre: la Cláusula 17.1.9 (EN p. 113) permite tubería de cobre solo en sistemas de tubería húmeda, solo para LH, OH1, OH2 y OH3, y solo aguas abajo de tuberías de acero.
- Detector de flujo: la Cláusula 16.2.2 (EN p. 110) establece que los detectores de flujo de agua se utilizan solo en instalaciones húmedas.
- Pendiente: la Cláusula 17.1.8 (EN p. 112) exige la pendiente mínima de 0.4 % para ramales y de 0.2 % para tuberías de distribución solo en instalaciones secas, alternas y de preacción. En un sistema húmedo la pendiente se recomienda solo a nivel de NOTA, para climas fríos donde son posibles heladas intensas.
- Orientación de los rociadores: la Cláusula 12.1.3 (EN p. 70) exige que los rociadores de las instalaciones secas, alternas y de preacción sean montantes (excepto cuando se utilizan rociadores colgantes secos). No existe tal restricción para las instalaciones húmedas.
- Tiempo de llegada del agua: el tiempo máximo de llegada del agua de la Tabla 18 (LH 90 s; OH y HH 60 s, EN p. 67) corresponde a las instalaciones secas y alternas; para una instalación húmeda no se define ningún requisito de tiempo.
Duración del abastecimiento y criterios de diseño
La instalación húmeda toma su densidad de diseño y su área de operación de la Cláusula 7. La Tabla 3 (EN p. 36) da los siguientes valores para sistemas húmedos o de preacción: LH 2.25 mm/min × 84 m²; OH1 5.0 mm/min × 72 m²; OH2 5.0 mm/min × 144 m²; OH3 5.0 mm/min × 216 m²; OH4 5.0 mm/min × 360 m²; HHP1 7.5 mm/min × 260 m²; HHP2 10.0 mm/min × 260 m²; HHP3 12.5 mm/min × 260 m². Las instalaciones secas o alternas no se permiten en la clase LH; en su lugar se utilizan los criterios de OH1.
Duración del abastecimiento, Cláusula 8.1.1 (EN p. 42): LH 30 min, OH 60 min, HHP 90 min, HHS 90 min.
Puesta en servicio y aire atrapado
Cláusula 19.1.1.2 (EN p. 117): todas las tuberías de la instalación se prueban hidrostáticamente durante al menos 2 horas a no menos de 15 bar o 1.5 veces la presión máxima a la que estará sometido el sistema, la que sea mayor; ambos valores se miden en las válvulas de control de la instalación.
La Cláusula 15.6 (EN p. 109), al tratar las conexiones de lavado, añade dos advertencias propias de las instalaciones húmedas: las tuberías totalmente llenas de agua pueden dañarse por el aumento de presión causado por un incremento de temperatura; y cuando una disposición en malla tiene conexiones de lavado en los extremos, es probable una expulsión completa del aire, por lo que debe considerarse la instalación de una válvula de alivio de presión. La NOTA al final de la cláusula indica que un exceso de aire atrapado puede provocar tiempos de actuación de la alarma inaceptables y desequilibrio hidráulico en las disposiciones en malla.
Preguntas frecuentes
¿En qué zonas exige la EN 12845 una instalación de tubería húmeda?
EN 12845+A2:2026 Cláusula 11.1.1 (EN p. 66): una instalación de tubería húmeda está permanentemente cargada con agua a presión y se instala solo en zonas donde no existe posibilidad de daños por congelación en la instalación y donde la temperatura ambiente no superará 95 °C. La misma cláusula permite solo instalaciones de tubería húmeda para sistemas en malla y en anillo. En el texto de 11.1.1 no hay límite inferior de 4 °C; el requisito de 4 °C se da para la tubería de alimentación y el puesto de control en la Cláusula 8.1.3 (EN p. 42) y para el traceado eléctrico en la Cláusula 11.1.2.3 (EN p. 66).
¿Cuál es el área máxima que puede controlar una sola válvula de alarma húmeda?
Cláusula 11.1.3 y Tabla 17 (EN p. 67): el área protegida máxima controlada por una sola válvula de alarma húmeda es de 10 000 m² para LH, 12 000 m² para OH (salvo lo permitido en los Anexos D y F) y 9 000 m² para HH. Esa área incluye los rociadores de las extensiones subsidiarias conectadas a la instalación.
¿Cuántos rociadores pueden protegerse con anticongelante?
Cláusula 11.1.2.2 (EN p. 66): el número de rociadores en cualquier tramo de tubería protegido con líquido anticongelante no superará 20. Cuando un solo puesto de control controla más de dos tramos con anticongelante, el número total de rociadores en esos tramos no superará 100. El punto de congelación de la solución estará por debajo de la temperatura mínima prevista de la zona, la densidad relativa se comprobará con un hidrómetro adecuado y se instalará un dispositivo antirretorno para evitar la contaminación del agua.
¿En qué condiciones se acepta el traceado eléctrico?
Cláusula 11.1.2.3 (EN p. 66-67): el sistema de calefacción se supervisa frente a fallos de la alimentación eléctrica y fallos del elemento calefactor o del sensor; en las tuberías no calefactadas se instalan elementos calefactores dobles y cada elemento por sí solo debe poder mantener la tubería a no menos de 4 °C. Cada circuito se supervisa y se conmuta mediante circuitos independientes, las cintas no se cruzarán entre sí, la cinta se fija en el lado de la tubería opuesto al de las cabezas de los rociadores y termina a menos de 25 mm de los extremos de la tubería. Todas las tuberías con traceado se recubren con material Euroclase A1 o A2 de al menos 25 mm de espesor y un recubrimiento impermeable, todos los extremos se sellan y la potencia máxima de la cinta es de 10 W/m.
¿Cuál es la prueba de presión de puesta en servicio de una instalación húmeda?
Cláusula 19.1.1.2 (EN p. 117): todas las tuberías de la instalación se prueban hidrostáticamente durante al menos 2 horas a no menos de 15 bar o 1.5 veces la presión máxima a la que estará sometido el sistema, la que sea mayor, ambas medidas en las válvulas de control de la instalación. Los defectos como deformación permanente, rotura o fugas se corrigen y la prueba se repite.
¿Por qué es un problema el aire atrapado en una instalación húmeda?
La NOTA al final de la Cláusula 15.6 (EN p. 109): un exceso de aire atrapado en una instalación de tubería húmeda puede provocar tiempos de actuación de la alarma inaceptables y crear desequilibrio hidráulico en las disposiciones de tubería en malla; pueden preverse medidas para reducir el volumen de aire atrapado en la instalación. La misma cláusula indica que las tuberías totalmente llenas de agua pueden dañarse por el aumento de presión causado por un incremento de temperatura, y que en esos casos debe considerarse la instalación de una válvula de alivio de presión.
Referencias
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 11.1.1, 11.1.2.1, 11.1.2.2, 11.1.2.3 (EN p. 66-67)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 11.1.3, Tabla 17 (EN p. 67)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 11.2.2, Tabla 18 (EN p. 67)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 11.5.2 (EN p. 69)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 8.1.1, 8.1.3 (EN p. 42)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 7.1, Tabla 3 (EN p. 35-36)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 12.1.3 (EN p. 70)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 13.1 (EN p. 82)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 15.6 y su NOTA final (EN p. 109)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 16.2.2 (EN p. 110)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 17.1.8, 17.1.9 (EN p. 112-113)
- EN 12845+A2:2026 Cláusula 19.1.1.2 (EN p. 117)

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas
SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.
Descargue SprinkCalc en el App Store
MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.
Descargue MEP Calc en el App StoreEN 12845+A2:2026 (EN 12845:2015+A2:2026) Sistemas fijos de lucha contra incendios — Sistemas de rociadores automáticos — Diseño, instalación y mantenimiento; EN 12845-2:2025 (EN 12845-2:2024) Sistemas de rociadores ESFR y CMSA. Todas las cifras de este artículo proceden del texto publicado de la norma; las referencias de cláusulas, tablas y páginas figuran en Referencias. Información general únicamente; no sustituye a la norma ni a una revisión del diseño.