Fuente: EN 12845-2:2024, Cláusula 5.4 (EN p. 32-33) y Tabla 7 (EN p. 36); EN 12845+A2:2026, Cláusula 6.2.4.2 (EN p. 32) y Cláusula 7 (EN p. 35-41).
En su versión anterior, el título de este artículo era "HHS5 a HHS12". Era un error y se ha corregido: ni EN 12845 ni EN 12845-2 tienen una clase HHS6 o superior. A continuación se exponen el conjunto de clases definido por las normas y el diseño especial de 12 rociadores de la Cláusula 5.4.
Hasta dónde llegan las clases HHS
EN 12845+A2:2026, Cláusula 6.2.4.2 (EN p. 32) divide el almacenamiento de riesgo alto en cuatro categorías, una por cada categoría de almacenamiento de I a IV:
- HHS1: Categoría I
- HHS2: Categoría II
- HHS3: Categoría III
- HHS4: Categoría IV
EN 12845-2:2024 añade HHS5 a esta lista para los diseños ESFR y CMSA (Tabla 7, EN p. 36; Tabla 10, EN p. 41; Tabla 16, EN p. 50). No existe ninguna clase HHS6 o superior.
También importa la forma en que se determina la clase. La categoría HHS no se determina por la altura de apilamiento, sino por la combustibilidad de la mercancía y de su embalaje (incluido el palé). El Anexo B de EN 12845 (normativo, EN p. 127) da un método basado en el factor de material (M); el Anexo C (EN p. 132) contiene la lista alfabética de productos almacenados con sus categorías. La altura no determina la clase; entra en los criterios de diseño junto con la clase: la Tabla 4 (EN p. 38) y la Tabla 5 (EN p. 39) de EN 12845 dan la altura máxima de almacenamiento permitida junto con la categoría y la configuración del almacenamiento, con densidades de diseño en el rango de 7.5 mm/min a 30.0 mm/min.
Las configuraciones de almacenamiento también se definen en EN 12845, Cláusula 6.3.2 (EN p. 33), y no deben confundirse entre sí:
| Código | Definición |
|---|---|
| ST1 | Almacenamiento autoestable o en bloque |
| ST2 | Palés con montantes en una sola fila, pasillos de al menos 2.4 m |
| ST3 | Palés con montantes en varias filas (incluida la doble fila) |
| ST4 | Estantería para palés (estantería de largueros) |
| ST5 | Estantes macizos o de listones de 1 m de ancho o menos |
| ST6 | Estantes macizos o de listones de más de 1 m y no más de 6 m de ancho |
EN 12845-2 usa códigos STC en su propio texto; la Cláusula 6.1 y la nota de la Tabla 11 se refieren a STC4.3 como estanterías de varias filas, y la nota de la Tabla 21 se refiere a STC1 y STC2 como disposiciones apiladas en bloque, paletizadas, en estantes o en cajas contenedoras (EN p. 33, 41, 55).
Cláusula 5.4: los requisitos adicionales del diseño de 12 rociadores para HHS5
El título de la Cláusula 5.4 dice exactamente esto: "Requisitos adicionales para la protección de HHS5, con diseño de 12 rociadores" (EN p. 32).
Rociador e instalación:
- Los rociadores deben ser de tipo ESFR colgante con una clasificación de temperatura intermedia (79 °C a 107 °C) y un factor K nominal de K360 (K25.2).
- Cada deflector de rociador debe estar a no más de 350 mm por debajo del techo.
Disposición de estanterías y pasillos:
- Ancho mínimo de pasillo 2.4 m.
- La estantería se divide mediante barreras verticales macizas que van de cara a cara de la estantería; la barrera es de contrachapado o aglomerado de 10 mm, o de chapa metálica de 0.78 mm, o equivalente; las barreras se disponen a intervalos de 5.0 m como máximo.
- La barrera se extiende desde un máximo de 100 mm sobre el suelo hasta la altura máxima de almacenamiento y atraviesa el espacio de humos longitudinal.
- El área en planta del almacenamiento entre barreras verticales y pasillos no debe superar 12 m².
- Se permite que la mercancía sobresalga un valor nominal de 100 mm más allá de la barrera vertical en el lado del pasillo.
Presión mínima de funcionamiento (tanto para pilas macizas como para almacenamiento en estanterías):
| Altura de almacenamiento | Altura máxima del techo | Presión mínima de funcionamiento |
|---|---|---|
| Up to 7.6 m | 9.1 m | 2.0 bar |
| Up to 10.7 m | 12.2 m | 4.1 bar |
Los mismos dos valores aparecen en la columna K360 (K25.2) de las filas HHS5 de la Tabla 7 (EN p. 36). La nota al pie de la Tabla 7 indica que esas filas se aplican solo a plásticos expandidos expuestos y solo cuando se aplican todos los requisitos (incluidas las barreras verticales), y que la fila de 12.2 m corresponde a almacenamiento paletizado y en pila maciza en una disposición cerrada.
Demanda de agua: calculada a partir de los valores de la norma
La fórmula del caudal está en EN 12845+A2:2026, Cláusula 14.3 (EN p. 104-105): Q = K√P. La Tabla 6 (EN 12845-2, EN p. 34) da para un diseño de 12 rociadores una duración del abastecimiento de 60 min y una forma del área de diseño de 4 × 3 (4 rociadores por ramal, 3 ramales).
| Escenario | Caudal por rociador | Total para 12 rociadores | Volumen para 60 min |
|---|---|---|---|
| HHS5, techo de 9.1 m, K360 a 2.0 bar | 360 × √2.0 ≈ 509 L/min | ≈ 6 109 L/min | ≈ 367 m³ |
| HHS5, techo de 12.2 m, K360 a 4.1 bar | 360 × √4.1 ≈ 729 L/min | ≈ 8 747 L/min | ≈ 525 m³ |
Estos volúmenes corresponden solo a la demanda de los rociadores de techo; las pérdidas por fricción en las tuberías, la altura estática y cualquier demanda de rociadores en estantería se calculan por separado.
Dónde aparece HHS5 en las demás tablas de diseño
- Tabla 10 (EN p. 41), diseños ESFR con requisitos especiales: HHS5 con un techo de 7.6 m, 12 a 5.2 bar con K200, 12 a 3.6 bar con K240, 9 a 2.2 bar con K320, 9 a 1.7 bar con K360 (K25.2); con un techo de 9.1 m, 12 a 6.9 bar con K200, 12 a 4.8 bar con K240, 12 a 3.5 bar con K320, 12 a 2.8 bar con K360 (K25.2); con un techo de 12.2 m, 20 a 5.2 bar con K360 (K25.2).
- Tablas 13 y 14 (EN p. 47), diseño modular ESFR en estantería: para HHS5 con una instalación vertical máxima en estantería de 9.1 m, el factor K mínimo es K320 (K22.4) y el caudal mínimo de los rociadores en estantería más remotos es de 455 L/min. La nota al pie de la Tabla 13 indica que para HHS5 en estanterías de doble fila y de varias filas el cálculo se basa en los 6 rociadores en estantería de la estantería más remota más los 4 rociadores en estantería más remotos de la estantería adyacente, 10 rociadores en total.
- Tabla 16 (EN p. 50), almacenamiento STC1 con CMSA: HHS5 con almacenamiento de 5.5 m y un techo de 7.9 m, 15 rociadores a 3.4 bar con rociadores montantes K160 (K11.2) en un sistema húmedo, o 15 rociadores a 1.5 bar con rociadores montantes K240 (K16.8) en un sistema húmedo.
¿Está cerrada la vía precalculada?
No. EN 12845+A2:2026, Cláusula 13.1 (EN p. 82) hace obligatorio el cálculo completo solo en dos casos: disposiciones con rociadores HHS en estantería de nivel intermedio y disposiciones en malla o en anillo. La vía precalculada está abierta para HHP y HHS mediante la Cláusula 7.3.2 con la Tabla 7 (EN p. 40) y la Cláusula 13.3.5 con las Tablas 32-35. La Cláusula 7.2.3.4 (EN p. 37) sí exige que los rociadores en estantería y sus rociadores de techo asociados se calculen siempre por completo, y su NOTA recuerda que la presión mínima en cualquier rociador en funcionamiento es de 2.0 bar (Cláusula 13.4.4).
Abastecimiento de agua y disposición de bombas
EN 12845+A2:2026, Cláusula 10.2 (EN p. 57): las curvas características de los grupos de bombeo deben ser compatibles y deben poder funcionar en paralelo con todos los caudales posibles. Cuando se instalan dos bombas, cada una por sí sola debe poder proporcionar los caudales y presiones especificados; cuando se instalan tres bombas, cada una debe poder proporcionar al menos el 50 % del caudal especificado a la presión especificada. Cuando un abastecimiento de agua superior o duplicado tiene más de una bomba, no más de una de ellas se acciona con motor eléctrico.
El Anexo P (EN p. 164) recomienda usar tres grupos de bombeo del 50 % de capacidad conformes a EN 17451 para el abastecimiento de agua de los sistemas ESFR.
Para la sala de bombas, la Cláusula 10.3 (EN p. 57-58) da los requisitos de resistencia al fuego (al menos 60 min), el orden de preferencia de su ubicación, la protección con rociadores y la temperatura mínima (4 °C para grupos de bombeo eléctricos, 10 °C para diésel); el texto de la norma no contiene ninguna superficie mínima para una sala de bombas.
Preguntas frecuentes
¿Hasta dónde llegan las clases HHS?
EN 12845+A2:2026, Cláusula 6.2.4.2 (EN p. 32) divide el almacenamiento de riesgo alto en cuatro categorías: HHS1 (Categoría I), HHS2 (Categoría II), HHS3 (Categoría III) y HHS4 (Categoría IV). EN 12845-2:2024 añade HHS5 para los diseños ESFR y CMSA (Tabla 7, EN p. 36). Ninguna de las dos normas tiene una clase HHS6 o superior; la clase HHS no se determina por la altura de apilamiento, sino por la combustibilidad de la mercancía y de su embalaje (EN 12845, Anexo B, EN p. 127).
¿Qué rociador se usa en el diseño de 12 rociadores para HHS5?
EN 12845-2:2024, Cláusula 5.4 (EN p. 32): los rociadores deben ser de tipo ESFR colgante con una clasificación de temperatura intermedia (79 °C a 107 °C) y un factor K nominal de K360 (K25.2), y cada deflector debe estar a no más de 350 mm por debajo del techo.
¿Cuáles son los requisitos de estanterías y pasillos en el diseño HHS5?
Cláusula 5.4 (EN p. 32-33): el ancho mínimo de pasillo es de 2.4 m. La estantería se divide mediante barreras verticales macizas que van de cara a cara de la estantería, dispuestas a intervalos de 5.0 m como máximo; la barrera es de contrachapado o aglomerado de 10 mm, o de chapa metálica de 0.78 mm, o equivalente. La barrera se extiende desde un máximo de 100 mm sobre el suelo hasta la altura máxima de almacenamiento y atraviesa el espacio de humos longitudinal. El área en planta del almacenamiento entre barreras verticales y pasillos no debe superar 12 m². Se permite que la mercancía sobresalga un valor nominal de 100 mm más allá de la barrera vertical en el lado del pasillo.
¿Cuál es la presión mínima de funcionamiento del diseño HHS5?
La Cláusula 5.4 (EN p. 33) da dos valores, tanto para pilas macizas como para almacenamiento en estanterías: 2.0 bar para una altura máxima de techo de 9.1 m con almacenamiento de hasta 7.6 m, y 4.1 bar para una altura máxima de techo de 12.2 m con almacenamiento de hasta 10.7 m. Los mismos valores aparecen también en las filas HHS5 de la Tabla 7 (EN p. 36).
¿Es obligatorio el cálculo hidráulico completo en un diseño para gran altura?
Del lado de EN 12845, no. EN 12845+A2:2026, Cláusula 13.1 (EN p. 82) hace obligatorio el cálculo completo solo para disposiciones con rociadores HHS en estantería de nivel intermedio y para disposiciones en malla o en anillo. La vía precalculada está abierta para HHP y HHS mediante la Cláusula 7.3.2 con la Tabla 7 (EN p. 40) y la Cláusula 13.3.5 con las Tablas 32-35. La Cláusula 7.2.3.4 (EN p. 37) sí exige que los rociadores en estantería y sus rociadores de techo asociados se calculen siempre por completo.
¿Cuál es la duración del abastecimiento en el diseño HHS5?
La Tabla 6 de EN 12845-2:2024 (EN p. 34) vincula la duración al número de rociadores de techo del diseño: 60 min para 9, 10 y 12 rociadores; 90 min para 15 y 16 rociadores; 120 min para 20, 24, 25 y 30 rociadores. Por lo tanto, la duración en un diseño HHS5 de 12 rociadores es de 60 minutos. A modo de comparación, EN 12845, Cláusula 8.1.1 (EN p. 42) da 90 min para HHS en sistemas CMDA.
Referencias
- EN 12845-2:2024, Cláusula 5.4 (EN p. 32-33)
- EN 12845-2:2024, Cláusula 6.1 (EN p. 33), Tabla 6 (EN p. 34)
- EN 12845-2:2024, Tabla 7 y sus notas al pie (EN p. 36)
- EN 12845-2:2024, Tabla 10, Tabla 11 y su nota (EN p. 41)
- EN 12845-2:2024, Tabla 13, Tabla 14 (EN p. 47)
- EN 12845-2:2024, Tabla 16 (EN p. 50), nota de la Tabla 21 (EN p. 55)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 6.2.4.2 (EN p. 32), Cláusula 6.3.2 (EN p. 33)
- EN 12845+A2:2026, Tabla 4 (EN p. 38), Tabla 5 (EN p. 39)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 7.2.3.4 (EN p. 37), Cláusula 7.3.2, Tabla 7 (EN p. 40)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 8.1.1 (EN p. 42), Cláusula 10.2, 10.3 (EN p. 57-58)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 13.1 (EN p. 82), Cláusula 13.4.4 (EN p. 102), Cláusula 14.3 (EN p. 104-105)
- EN 12845+A2:2026, Anexo B (EN p. 127), Anexo C (EN p. 132), Anexo P (EN p. 164)

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas
SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.
Descargue SprinkCalc en el App Store
MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.
Descargue MEP Calc en el App StoreEN 12845+A2:2026 (EN 12845:2015+A2:2026) Sistemas fijos de lucha contra incendios — Sistemas de rociadores automáticos — Diseño, instalación y mantenimiento; EN 12845-2:2025 (EN 12845-2:2024) Sistemas de rociadores ESFR y CMSA. Todas las cifras de este artículo proceden del texto publicado de la norma; las referencias de cláusulas, tablas y páginas figuran en Referencias. Información general únicamente; no sustituye a la norma ni a una revisión del diseño.