En un incendio de líquido inflamable, el agua sola a menudo no basta: la capa de vapor sobre el combustible sigue alimentando las llamas y el agua no la suprime con facilidad. La espuma de baja expansión forma sobre la superficie del líquido una capa a base de agua que separa el combustible del aire, detiene la liberación de vapores y enfría la superficie. DS 4-7N Low-Expansion Foam Systems de FM Global trata la selección, la lógica de diseño, la aprobación de componentes y el mantenimiento de estos sistemas.

Alcance y clases de expansión

Los sistemas de espuma se agrupan por relación de expansión — el volumen de espuma terminada dividido por el volumen de solución de espuma que la produjo. Según la explicación del Anexo A de NFPA 11, hasta 20:1 es baja expansión, de 20:1 a 200:1 es media y por encima de 200:1 (hasta aproximadamente 1000:1) es alta expansión. DS 4-7N se centra en la espuma de baja expansión, que es pesada, puede proyectarse a distancia, resiste razonablemente bien el viento y fluye sobre la superficie del líquido formando una capa.

AplicaciónSistema típicoPunto de atención
Tanque de almacenamiento de techo fijoDescargas de espuma en la envolvente o inyección subsuperficialLa inyección subsuperficial no se permite para solventes polares ni hidrocarburos Clase IA (NFPA 11, 5.2.6.1.1)
Tanque de techo flotanteProtección del sello perimetralRepresa de espuma y tipo de sello
Diques y fuegos de charcoVertedores de espuma fijos o monitoresÁrea del dique y drenaje
Plataformas de carga, áreas de bombasRociadores o boquillas de espuma-aguaVelocidad de detección y cobertura
Hangares de aeronavesDiluvio de espuma-agua, monitores, boquillas de pisoCobertura bajo las alas

Principios clave de prevención de pérdidas

El concentrado debe ser adecuado al combustible

Los líquidos miscibles en agua (polares), como alcoholes, cetonas y ésteres, destruyen rápidamente la espuma común y necesitan concentrados resistentes al alcohol (AR). Para hidrocarburos pueden usarse espumas proteínicas, fluoroproteínicas, AFFF, FFFP y sin flúor, pero cada una es sensible a su manera al método de aplicación. La selección nunca debe hacerse antes de elaborar la lista de combustibles.

El sistema se aprueba como un todo

El desempeño de la espuma depende de que el concentrado, el dosificador y el dispositivo de descarga (cámara de espuma, rociador, monitor, boquilla) funcionen en conjunto. FM espera que se usen como combinaciones ensayadas y aprobadas en conjunto. Usar un concentrado con un dispositivo de descarga fuera de su aprobación puede cambiar la calidad de la espuma y, con ella, el desempeño de extinción.

Precisión de la dosificación

Mezclar el concentrado con el agua en el porcentaje correcto (por ejemplo 1, 3 o 6 por ciento) es el corazón del sistema. La presión balanceada (bomba o tanque de vejiga), los inductores en línea, el sistema alrededor de la bomba y la inyección directa funcionan cada uno en un rango de caudal limitado. Donde un dosificador alimenta varios sistemas con caudales muy distintos, la dosificación debe verificarse tanto al caudal más bajo como al más alto.

Tasa de aplicación y duración adecuadas

La espuma debe aplicarse con una tasa suficiente y durante un tiempo suficiente para extinguir el incendio y evitar la reignición. Si la tasa es demasiado baja, la espuma se destruye sobre la superficie en llamas más rápido de lo que se forma y el incendio no se apaga. Por ejemplo, NFPA 11 exige al menos 4.1 L/min·m² (0.10 gpm/ft²) para descargas de espuma fijas en tanques de techo fijo que almacenan hidrocarburos, con una duración que depende del punto de inflamación y del tipo de descarga (Tabla 5.2.5.2.2: para descargas Tipo II, 30 min para líquidos con punto de inflamación de 38–60 °C y 55 min para puntos de inflamación inferiores a 38 °C, líquidos calentados por encima de su punto de inflamación y petróleo crudo). Los valores de la revisión vigente de la hoja de datos FM deben confirmarse en cada proyecto.

Abastecimiento de agua y enfriamiento

Los sistemas de espuma consumen agua, y en el mismo incendio también funcionan el enfriamiento del tanque, la protección contra exposición de los tanques vecinos y la demanda de mangueras. La demanda total de agua es la suma de todo ello. Las existencias de concentrado también deben cubrir la duración de diseño más una reserva.

Pruebas de aceptación y operación

Una prueba de caudal solo con agua no basta para aceptar un sistema de espuma. El porcentaje de dosificación se mide en muestras de solución de espuma (con refractómetro o por conductividad) y, cuando es posible, se recoge espuma del dispositivo de descarga para verificar la expansión y el tiempo de drenaje. Debe planificarse de antemano adónde irán la espuma de prueba y el agua residual, porque la solución de espuma no debe verterse directamente al drenaje pluvial. En operación se controlan el nivel del tanque de concentrado, las posiciones de las válvulas y el análisis anual de laboratorio de muestras de concentrado.

El abandono de las espumas fluoradas

La AFFF y otras espumas fluoradas similares se están restringiendo en muchos países por su contenido de PFAS, y la Unión Europea ha adoptado una restricción gradual de los PFAS en las espumas contra incendios. Pasar a una espuma sin flúor es más que cambiar el concentrado: las espumas sin flúor suelen necesitar una aplicación más suave, dispositivos de descarga aspirantes y a veces tasas de aplicación más altas. El sistema existente debe limpiarse, el concentrado antiguo debe eliminarse de forma segura y debe verificarse la aprobación de la nueva combinación. El plan de transición debe acordarse con la aseguradora.

En qué se diferencia de NFPA 11 y EN 13565

NFPA 11 y, en Europa, EN 13565-2 dan tasas de aplicación, duraciones y reglas de diseño, mientras que el desempeño de los concentrados se ensaya según normas de producto como la serie EN 1568. FM se diferencia en dos puntos: primero, el apego estricto a combinaciones aprobadas de concentrado–dispositivo; segundo, el cuestionamiento del lugar que ocupa la espuma dentro del riesgo en su conjunto. En un almacén de líquidos inflamables, por ejemplo, los rociadores de espuma-agua se evalúan junto con la contención y el drenaje; en un área sin drenaje, la espuma sola puede no bastar para confinar el incendio.

Observación de campo: los defectos más comunes en los sistemas de espuma son dosificadores que nunca se han probado, concentrado envejecido o existencias mezcladas con un tipo distinto, y válvulas de la línea de concentrado que quedaron cerradas. El sistema parece funcionar con agua, pero no produce espuma.

Lista de verificación práctica

  • Todos los combustibles protegidos están listados y se ha elegido concentrado AR para solventes polares.
  • Concentrado, dosificador y dispositivo de descarga forman una combinación aprobada.
  • La dosificación está verificada a los caudales más bajo y más alto.
  • La tasa de aplicación y la duración están calculadas según la hoja de datos y la norma vigentes.
  • El abastecimiento de agua cubre la demanda combinada de espuma, enfriamiento y mangueras.
  • Las existencias de concentrado cubren la duración de diseño y la reserva; no se mezclan tipos.
  • Se realizan el muestreo anual del concentrado y las pruebas de dosificación.
  • El drenaje y la contención están diseñados junto con el sistema de espuma.
  • La transición a espuma sin flúor y la eliminación de residuos se han tratado con la aseguradora.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa espuma de baja expansión?

Espuma con una relación de expansión de hasta 20:1. Es pesada, puede proyectarse y forma una capa sobre las superficies de líquidos inflamables. Las espumas de media y alta expansión se usan principalmente para llenar volúmenes.

¿Puedo simplemente reemplazar la AFFF por espuma sin flúor?

Normalmente no. Las espumas sin flúor necesitan dispositivos de descarga distintos y a veces tasas de aplicación distintas. Verifique la aprobación de la combinación y limpie la tubería.

¿Pueden mezclarse concentrados de distintos fabricantes?

La regla general es que no. Tipos o marcas distintos pueden causar lodos y pérdida de desempeño; la mezcla solo se considera con una declaración de compatibilidad del fabricante.

¿Por qué probar el dosificador?

Los errores de dosificación no se ven desde fuera. Muy poco concentrado significa una espuma débil; demasiado significa que las existencias se agotan antes de tiempo. Una prueba anual revela estas desviaciones.

SprinkCalc — Diseño de rociadores contra incendios con tres normas

SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.

Descargue SprinkCalc en el App Store

MEP Calc — Más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.

Descargue MEP Calc en el App Store
Normas y referencias

FM Global Property Loss Prevention Data Sheet 4-7N, Low-Expansion Foam Systems; NFPA 11, Standard for Low-, Medium-, and High-Expansion Foam; EN 13565-2; serie EN 1568. Esta página es un resumen con nuestras propias palabras, no el texto de la hoja de datos. Descargue la revisión vigente desde fmglobal.com y diseñe conforme a ella.