BYKHY Madde 120, yanıcı sıvı tanklarının üç durumunu tek maddede toplar: yeraltı tankları (120/2), yerüstü tanklarının donanımı (120/3) ve taşınabilir kapların ya da tankerlerin doldurulup boşaltıldığı yerler (120/4). Yeraltı tankının ne sayılacağını, üstündeki örtünün kalınlığını, çevreye olan mesafesini (Ek-12/Ç) ve havalandırma borusunun yüksekliğini bu madde belirler. Akaryakıt istasyonları da tanklarını bu maddeye göre kurar (Madde 121/4-a).
Hangi metne dayanıyor? Bu yazı, Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik'in 09.07.2015 tarihli değişikliğe (Resmî Gazete sayı 29411) kadar işlenmiş konsolide metnine ve Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı'nın Aralık 2024 tarihli BYKHY Kılavuzu'na dayanır. Yönetmelik 2015'ten sonra da değişti ve Kılavuz kendisi için de mevzuatla çelişirse yürürlükteki metnin geçerli olduğunu söyler. Projede Resmî Gazete'deki yürürlükteki son metinle ve yetkili idare ya da itfaiyeyle teyit edin.
Yeraltı tankı nedir? (120/2-a)
Yönetmeliğe göre yeraltı tankı, tamamen gömülü, üstünde en az 60 cm toprak bulunan ve ayrıca en az 10 cm beton tabakasıyla örtülen tanktır. Üstünde araç trafiği olacaksa ya da olma ihtimali varsa örtü değişir:
| Durum | Örtü | Ek şart |
|---|---|---|
| Araç trafiği yok | En az 60 cm toprak + en az 10 cm beton | Üstü beton plakayla kapatılmayan tankın gömülü olduğu alan, araç geçişini önlemek için en az 180 cm yüksekliğinde tel örgüyle çevrilir |
| Araç trafiği var ya da olabilir | En az 60 cm sıkıştırılmış dolgu + 15 cm demir takviyeli beton plaka | Plaka, tankın kapladığı alanın kenarlarından her yönde en az 50 cm taşar |
Toprak doldurulmadan önce tank, en az 200 mm kalınlığında, yanmaz ve yalıtımına zarar vermeyen bir tabakayla örtülür (120/2-f).
Kılavuz çiziminde iki fark. Kılavuz'un Şekil 120.2'si (s. 201) tankın çevresindeki tabakayı "≥ 2 cm" diye etiketler; hem 2015 metni hem Kılavuz'un kendi madde metni (s. 200) 200 mm der. Aynı çizim bakım kapağı bölmesini "2. Tehlike Bölgesi" diye gösterir; madde metni (120/2-c) bu bölmeyi 1. bölge sayar. Proje için çizimi değil madde metnini esas alın.
Yeraltı tankının diğer şartları (120/2-b…ğ)
- Mesafe: meskûn yerlere ve tanklar arasına Ek-12/Ç değerleri uygulanır (120/2-b).
- Tehlike bölgesi: tankın içi 0. bölge, bakım kanalı ya da kapak bölmesi 1. bölgedir (120/2-c).
- Sızdırmazlık: beklenen mekanik etkilerde ve yangında sızdırmaz kalır (120/2-ç).
- Korozyon: korozyona dayanıksız malzemeden yapılan tank, dışından zedesiz bir yalıtım tabakasıyla korunur (120/2-d).
- Şebekeler: kamuya ait boru ve diğer şebekelerden en az 1 m uzakta olur (120/2-e).
- Yerleştirme: yerinde imal edilmeyen tankta yalıtımın sağlamlığı yerleştirme sırasında yetkili bir kişi tarafından tespit edilir; tank çukura zedelenmeden indirilir (120/2-g).
- Havalandırma borusu: kapatılamaz, dolum sırasında gaz sıkışmasına izin vermeyecek çapta; bölmeli tankta her bölmeye ayrı. Kapalı hacme açılmaz, zeminden en az 4 m yüksekte açık havaya çıkar; ucu yağmur ve yabancı maddeye karşı korunur (120/2-ğ).
Ek-12/Ç: yeraltı tankı mesafeleri
Mesafeler tankın dış cidarından ölçülen en kısa mesafedir (konsolide metin s. 72; Kılavuz s. 265).
| Tank hacmi (litre) | Komşu arsa sınırı, ana trafik yolu veya demiryolu (m) | Tanklar arası (m) |
|---|---|---|
| 500 veya daha az | 0 | 0 |
| 500 – 3.000 | 3,0 | 1,0 |
| 3.001 – 10.000 | 5,0 | 1,0 |
| 10.001 – 50.000 | 7,5 | 1,0 |
| 50.001 – 120.000 | 10,0 | 1,5 |
| 120.001 – 250.000 | 15,0 | Birbirine komşu tankların çaplarının toplamının ¼'ü |
| 250.001 – 600.000 | 15,0 | |
| 600.001 – 1.200.000 | 15,0 | |
| 1.200.001 – 5.000.000 | 15,0 | |
| 5.000.000'den büyük | 15,0 |
Tablo, yerüstü tanklarının Ek-12/C tablosundan iki yönden farklıdır: idari bina sütunu yoktur ve arsa sınırı mesafesi 120.000 litreden sonra 15 m'de sabit kalır. İlk iki satır 500 litrede çakışır (iki metinde de böyle basılmıştır); tam 500 litrelik tank için güvenli taraf 3 m'dir.
Ek-12/Ç'yi dökme LPG tablosuyla (Ek-10) karıştırmayın: o tablo litre değil m³ su hacmi kullanır ve mesafeyi tank emniyet valfi ile dolum ağzından ölçer. Sıvı yakıt tankı için ölçüm tank cidarındandır.
Yerüstü tanklarının donanımı (120/3)
- Tankın içi 0. bölgedir; tank mekanik etkide ve yangında sızdırmaz kalır (a, b).
- Dıştan ve içten korozyona karşı uygun koruma (c, ç).
- Her tank ve bölmeli tankın her bölmesi havalandırma borusuyla donatılır; farklı tehlike grubundan sıvı içermeyen ve karışınca tehlikeli tepkime beklenmeyen tanklar ortak hattan havalandırılabilir (d, e).
- Her tankta sıvı seviye göstergesi bulunur; cam ya da benzeri gösterge borusu kullanılırsa çabuk kapanan bir vana konur ve vana yalnız ölçüm için açılır (f).
- Tankın sıvı hacmine bağlanan her boru, tanka yakın, kolay ulaşılır ve görülür bir vanayla kapatılır (g).
- Sınıf I, II ve III sıvıların doldurulduğu tanklar elektrostatik yüklenmeye karşı emniyete alınır (ğ).
Tank yerleşimi, havuzlama ve koruma bölgesi kuralları için Ek-12/C ve havuzlama yazısına bakın.
Doldurma ve boşaltma yerleri (120/4)
| Konu | Şart | Bent |
|---|---|---|
| Statik elektrik | Taşınabilir ve araç üstü tankların doldurulup boşaltıldığı teçhizatta elektrostatik yüklenmeyi önleyen tedbirler | 120/4-a |
| Çevre | Akan sıvının yerüstü ve yeraltı su kaynaklarına ve kanalizasyona karışması önlenir | 120/4-b |
| Dolum yeri bölgesi | 15 m yarıçap ve zeminden 0,8 m yüksekliğe kadar; ayrıca dolum ağzından 5 m yarıçap ve ağızdan 3 m yüksekliğe kadar 1. bölge | 120/4-c |
| Boşaltma yeri bölgesi | Boşaltma yerinden ve hava tahliye (buhar) ağzından buhar çıkabilecek açıklıkların 5 m yarıçapı, zeminden 0,8 m yüksekliğe kadar 2. bölge | 120/4-ç |
Dolum yerindeki 15 m'lik 1. bölge, yerleşim planında en çok yer kaplayan kuraldır: bu çemberin içine giren elektrik tesisatı patlama ve kıvılcım güvenlikli olmalı, araç girişi ancak patlayıcı karışımı önleyen tedbirlerle mümkündür (Madde 117/1-b). Aralık 2024 Kılavuzu, dolum sırasında buhar tutucu ve topraklama gibi tedbirlerin alınmasını ayrıca vurgular (s. 192). Dolumda tanktan çıkan buhar-hava karışımı çalışanlara zarar vermeyecek biçimde açık havaya atılır; yapı nedeniyle mümkün değilse hortum ya da boruyla boşaltan tanka geri beslenir (Madde 122/6).
Sık yapılan hatalar
- Tankı "gömülü" sayıp örtüyü eksik bırakmak. 60 cm toprak ve 10 cm beton yoksa tank yönetmeliğe göre yeraltı tankı sayılmaz.
- Trafik altındaki plakayı tank izdüşümüyle sınırlamak. Plaka her yönde en az 50 cm taşmalıdır.
- Havalandırma ucunu çatı saçağının altında bitirmek. Uç zeminden en az 4 m yüksekte ve açık havada olmalı, kapalı hacme açılmamalıdır.
- Altyapı hattını tankın yanından geçirmek. Kamu şebekelerine en az 1 m mesafe gerekir.
İstasyonlara özgü ek kurallar Madde 121 yazısında, tüm bölge ölçüleri tehlike bölgeleri yazısında.
Sık Sorulan Sorular
BYKHY'ye göre yeraltı tankının üstünde ne kadar örtü olmalı?
Madde 120/2-a'ya göre en az 60 cm toprak ve ayrıca en az 10 cm beton. Araç trafiği varsa en az 60 cm sıkıştırılmış dolgu ve üstünde 15 cm demir takviyeli beton plaka gerekir; plaka tank alanının kenarlarından her yönde en az 50 cm taşar.
Yeraltı yakıt tankı arsa sınırına ne kadar uzak olmalı?
Ek-12/Ç'ye göre tank hacmine bağlıdır: 500 litreye kadar 0, 3.000 litreye kadar 3 m, 10.000 litreye kadar 5 m, 50.000 litreye kadar 7,5 m, 120.000 litreye kadar 10 m, daha büyüklerde 15 m. Ölçüm tank dış cidarındandır.
Yeraltı tankı havalandırma borusu ne kadar yüksek olmalı?
Madde 120/2-ğ'ye göre boru kapatılamaz, kapalı hacimlere açılmaz ve zeminden en az 4 m yüksekte açık havaya çıkar; ucu yağmur ve yabancı maddeye karşı korunur.
Tanker dolum noktasında tehlike bölgesi nedir?
Madde 120/4-c'ye göre dolum yerinin 15 m yarıçapı zeminden 0,8 m yüksekliğe kadar ve dolum ağzından 5 m yarıçap ile 3 m yüksekliğe kadar olan çevre 1. tehlike bölgesidir.
Tankı toprakla örtmeden önce ne yapılır?
Madde 120/2-f'ye göre tank, en az 200 mm kalınlığında, yanmaz ve yalıtımına zarar vermeyen bir tabakayla örtülür. Kılavuz çiziminde bu değer 2 cm diye yazılmıştır; madde metni 200 mm'dir.

SprinkCalc — Üç Standartta Yangın Sprinkler Tasarımı
SprinkCalc; NFPA 13, FM Global ve BS EN 12845 için tehlike sınıflandırması, tasarım yoğunluğu ve alanı, K-faktör seçimi, su talebi ve hidrolik hesapları tek iOS uygulamasında toplar ve profesyonel PDF rapor üretir.
SprinkCalc'i App Store'dan indir
MEP Calc — 110+ Mühendislik Hesap Modülü
MEP Calc tek iOS uygulamasında 110+ mühendislik modülü sunar: 21 yangın hesabının yanı sıra ısıtma, soğutma, HVAC, sıhhi tesisat, buhar ve doğalgaz.
MEP Calc'i App Store'dan indirBinaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik (BYKHY), Resmî Gazete 19.12.2007/26735; değişiklikler 09.09.2009/27344, 05.04.2012/28255 ve 09.07.2015/29411 işlenmiş konsolide metin: Madde 120 (s. 45–46), 121/4-a ve 122/6 (s. 46–47), Ek-12/Ç (s. 72). BYKHY Kılavuzu, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı Mesleki Hizmetler Genel Müdürlüğü, Aralık 2024: Madde 117 notu (s. 192), Madde 120 ve Şekil 120.2.b (s. 199–200), Şekil 120.2 (s. 201), Madde 120/3–4 (s. 202), Ek-12/Ç (s. 265). Sayfa numaraları konsolide metnin (72 sayfa) ve Kılavuz'un kendi sayfa numaralarıdır. Bağlayıcı metin Resmî Gazete'de yayımlanan yürürlükteki yönetmeliktir.