La confiabilidad de una bomba de turbina vertical alimentada por un pozo comienza con el propio pozo. Las Secciones 7.2.3–7.2.7 de NFPA 20-2025 establecen quién es responsable del pozo, las reglas sobre ademe, rejilla, cemento y grava en formaciones no consolidadas, como arenas y gravas, las formaciones consolidadas (roca), el desarrollo del pozo y la prueba de producción. La sumergencia y la aceptación del abastecimiento se tratan en el artículo sobre abastecimiento de agua y sumergencia.

En resumen: la investigación, el desarrollo del pozo y la calidad de la ejecución son responsabilidad del contratista del abastecimiento de agua subterránea (7.2.3.1). Los ademes son de acero con un espesor mínimo de pared de 0.375 in. (9.5 mm) (7.2.4.1, 7.2.4.2); el ademe interior es al menos 2 in. (51 mm) mayor que los tazones de la bomba (7.2.4.3). La velocidad de entrada en la rejilla no supera 0.15 ft/sec (46 mm/sec) (7.2.4.7); se usa aleación de níquel-cobre cuando el contenido de cloruros supere 1000 ppm (7.2.4.9). El pozo se limpia hasta no más de 5 ppm de arena con una bomba de prueba (7.2.6.1, 7.2.6.2). La prueba de producción se realiza al 150 por ciento de la capacidad nominal durante al menos 8 horas continuas con lecturas cada 15 minutos, y se vigilan los pozos situados a menos de 1000 ft (305 m) (7.2.7.4, 7.2.7.7).

Sección de un pozo para bomba contra incendios según NFPA 20-2025: ademes exterior e interior de acero con pared de al menos 0.375 in., cemento puro colocado a presión, una rejilla rodeada de al menos 6 in. de grava, velocidad de entrada de 0.15 ft/sec y una prueba de producción de 8 horas al 150 por ciento del caudal
Sección del pozo. Formación no consolidada: ademes exterior e interior, rejilla, cemento y grava (7.2.4); roca: ademe superficial (7.2.5); pozo tubular: no se exigen 7.2.4.11–7.2.4.15 (7.2.4.16.2). La franja de prueba muestra al menos 8 horas al 150 por ciento del caudal con lecturas cada 15 minutos (7.2.7.4). Los espesores de las capas y el relleno de la prueba son esquemáticos.

Responsabilidad y verticalidad

El contratista del abastecimiento de agua subterránea es responsable de la investigación hidrogeológica que establece la confiabilidad del suministro, de desarrollar un pozo que produzca el suministro requerido y de realizar todo el trabajo e instalar todos los equipos de manera minuciosa y profesional (7.2.3.1). El pozo tiene un diámetro amplio y es suficientemente vertical para recibir la bomba (7.2.3.2).

Comentarios del NFPA 20 Handbook (2022): la investigación se realiza antes de construir el pozo y de comprar la bomba; un dato crítico es el nivel de agua del pozo con la bomba a caudal nulo. Si se produce un gran abatimiento a caudal cero y al 150 por ciento, los componentes de protección contra incendios podrían no estar instalados para soportar las presiones desarrolladas. Un ademe que no es recto empuja contra la bomba y dobla la columna y el eje; el eje entonces toca los cojinetes de manguito, lo que causa vibración y desgaste prematuro. Cuanto más larga es la columna, más crítica se vuelve la rectitud. El Handbook (comentario sobre A.7.2.5) recomienda una rectitud dentro de 1 in./100 ft (25.4 mm/30.5 m) sin doble curvatura, y “calibrar” el pozo antes de la instalación bajando con un cable un conjunto simulado ligeramente más largo y más ancho que la bomba.

Formaciones no consolidadas: arenas y gravas (7.2.4)

PiezaReglaCláusula
AdemesAcero; diámetro y profundidad adecuados a la formación y a las condiciones7.2.4.1
Espesor de paredAdemes interior y exterior de al menos 0.375 in. (9.5 mm)7.2.4.2
Diámetro del ademe interiorAl menos 2 in. (51 mm) mayor que los tazones de la bomba7.2.4.3
Ademe exteriorHasta aproximadamente la parte superior de la formación acuífera7.2.4.4
Ademe interior y rejillaTan adentro de la formación como lo justifique el estrato acuífero7.2.4.5
Selección de la rejillaUna parte vital de la construcción; se selecciona con cuidado7.2.4.6
Tamaño y área abierta de la rejillaMismo diámetro que el ademe interior; longitud y área abierta para una velocidad de entrada que no supere 0.15 ft/sec (46 mm/sec)7.2.4.7
Material de la rejillaResistente a la corrosión y a los ácidos (como acero inoxidable o aleación de níquel-cobre); aleación de níquel-cobre cuando los cloruros superen 1000 ppm7.2.4.8, 7.2.4.9
Resistencia de la rejillaResiste las fuerzas externas después de la instalación y minimiza los daños durante la instalación7.2.4.10
Fondo de la rejillaSellado con una placa del mismo material que la rejilla7.2.4.11
CementoCostados del ademe exterior sellados con cemento puro colocado a presión de abajo hacia arriba; al menos 48 horas de fraguado antes de continuar la perforación7.2.4.12, 7.2.4.13
GravaAl menos 6 in. (152 mm) de grava limpia y bien redondeada alrededor de la rejilla, que forma un filtro para una producción libre de arena y una velocidad baja7.2.4.14, 7.2.4.15

Razonamiento del Handbook (2022): el ademe exterior impide que las paredes del pozo se derrumben sobre el eje de línea y la bomba, y protege los tazones y la columna. El material y el tamaño de la rejilla son tan esenciales como una velocidad de entrada baja; si la rejilla falla o tiene un tamaño incorrecto, puede entrar arena o roca en el pozo y dañar los impulsores, los cojinetes y otras piezas. El cemento impide la entrada de arena o roca; este trabajo suele hacerse una sola vez y lo realiza con sumo cuidado personal experimentado.

Pozos tubulares

Los pozos desarrollados en formaciones no consolidadas sin un empaque artificial de grava, como los pozos tubulares, son aceptables para bombas contra incendios que no superen 450 gpm (1703 L/min) (7.2.4.16.1). Cumplen con todo lo indicado en 7.2.3 y 7.2.4, excepto 7.2.4.11 a 7.2.4.15 (placa de fondo de la rejilla, cemento, tiempo de fraguado, grava) (7.2.4.16.2).

Formaciones consolidadas (7.2.5)

Cuando la perforación atraviesa formaciones no consolidadas por encima de la roca, se instala un ademe superficial, asentado en roca sólida y cementado en su sitio (7.2.5). Según el Anexo A.7.2.5, cuando los pozos se abastecen de la roca, las especificaciones del pozo las decide la autoridad competente tras consultar a un consultor reconocido en aguas subterráneas de la zona. Handbook (2022): el ademe superficial impide que la arena y la roca de la zona no consolidada superior entren en el pozo y evita el derrumbe de las paredes.

Desarrollo de un pozo (7.2.6)

  • Desarrollar un pozo nuevo y limpiarlo de partículas de arena o roca, sin superar 5 ppm, es responsabilidad del contratista del abastecimiento de agua subterránea (7.2.6.1).
  • El desarrollo se realiza con una bomba de prueba, no con una bomba contra incendios (7.2.6.2).
  • La ausencia de arena se determina con la bomba de prueba al 150 por ciento de la capacidad nominal de la bomba contra incendios para la que se prepara el pozo (7.2.6.3).

Handbook (2022): los pozos mal construidos o que producen arena pueden dañar la bomba; cuando se sospecha un exceso de arena, debe usarse una unidad distinta de la bomba contra incendios para limpiar el pozo.

Prueba e inspección del pozo (7.2.7)

  1. Se realiza una prueba para determinar la producción de agua del pozo (7.2.7.1).
  2. Se usa un dispositivo de medición aceptable, como un orificio, un medidor venturi o un tubo pitot calibrado (7.2.7.2).
  3. La prueba es presenciada por representantes del cliente, del contratista y de la autoridad competente, según se requiera (7.2.7.3).
  4. La prueba es continua durante al menos 8 horas al 150 por ciento de la capacidad nominal de la bomba contra incendios, con lecturas a intervalos de 15 minutos (7.2.7.4).
  5. La evaluación considera el efecto de otros pozos cercanos y la posible variación estacional del nivel freático en el sitio (7.2.7.5).
  6. Los datos de la prueba describen el nivel estático del agua y los niveles de bombeo al 100 por ciento y al 150 por ciento de la capacidad nominal (7.2.7.6).
  7. Todos los pozos existentes dentro de un radio de 1000 ft (305 m) del pozo contra incendios se vigilan durante toda la prueba (7.2.7.7).

Según el Anexo A.7.2.7, antes de pedir la bomba definitiva se analiza la corrosividad del agua del pozo: pH, sales como los cloruros y gases nocivos como el dióxido de carbono (CO₂) o el sulfuro de hidrógeno (H₂S). Si el agua es corrosiva, la bomba se construye con un material adecuado resistente a la corrosión o se recubre con revestimientos protectores especiales según las recomendaciones del fabricante. El Anexo A.7.2.2.1.3 indica que la aceptabilidad de un pozo se determina mediante una prueba de 24 horas con el pozo fluyendo al 150 por ciento de la capacidad de la bomba, revisada por personal calificado (normalmente un contratista de perforación de pozos o una persona con experiencia en hidrología y geología).

Errores frecuentes en obra

  • Desarrollar el pozo con la bomba contra incendios: 7.2.6.2 exige una bomba de prueba.
  • Ademe interior sin holgura alrededor de los tazones: 7.2.4.3 exige al menos 2 in. (51 mm) más.
  • Material de rejilla inadecuado en agua con cloruros: por encima de 1000 ppm, 7.2.4.9 exige aleación de níquel-cobre.
  • Perforar antes de que fragüe el cemento: 7.2.4.13 exige al menos 48 horas.
  • Prueba de producción corta o de bajo caudal: 7.2.7.4 exige al menos 8 horas al 150 por ciento con lecturas cada 15 minutos; se vigilan los pozos cercanos (7.2.7.7).

Lista de verificación

  1. ¿Investigación de aguas subterráneas realizada antes de la perforación y de la compra de la bomba (7.2.3.1)?
  2. ¿Ademes de acero de al menos 0.375 in. (9.5 mm); ademe interior al menos 2 in. (51 mm) mayor que los tazones (7.2.4.1–7.2.4.3)?
  3. ¿Rejilla: diámetro del ademe interior, velocidad de entrada ≤ 0.15 ft/sec (46 mm/sec), material adecuado, placa de fondo (7.2.4.7–7.2.4.11)?
  4. ¿Cemento a presión de abajo hacia arriba, 48 horas de fraguado; al menos 6 in. (152 mm) de grava (7.2.4.12–7.2.4.14)?
  5. ¿Arena no superior a 5 ppm, verificada con una bomba de prueba al 150 por ciento (7.2.6.1–7.2.6.3)?
  6. ¿Prueba de producción: dispositivo aceptado, al menos 8 horas al 150 por ciento, lecturas cada 15 minutos, niveles estático y al 100/150 por ciento, pozos cercanos (7.2.7.2–7.2.7.7)?

Preguntas frecuentes

¿Quién perfora y desarrolla un pozo para bomba contra incendios?

Según NFPA 20-2025 7.2.3.1, la investigación de aguas subterráneas, el desarrollo del pozo y todo el trabajo son responsabilidad del contratista del abastecimiento de agua subterránea. También le corresponde limpiar el pozo hasta no más de 5 ppm de arena, lo que se hace con una bomba de prueba, no con la bomba contra incendios (7.2.6.1, 7.2.6.2).

¿Qué velocidad de entrada en la rejilla se permite?

La rejilla tiene el mismo diámetro que el ademe interior, con una longitud y un área abierta para una velocidad de entrada que no supere 0.15 ft/sec (46 mm/sec) (7.2.4.7). Es resistente a la corrosión y a los ácidos; se usa aleación de níquel-cobre cuando los cloruros superen 1000 ppm (7.2.4.8, 7.2.4.9).

¿Cuánto dura la prueba de producción del pozo?

Al menos 8 horas continuas al 150 por ciento de la capacidad nominal de la bomba contra incendios, con lecturas cada 15 minutos (7.2.7.4). El Anexo A.7.2.2.1.3 menciona una prueba de 24 horas al 150 por ciento para la aceptabilidad del pozo; el mínimo obligatorio son las 8 horas de 7.2.7.4.

¿Puede un pozo tubular alimentar una bomba contra incendios?

Sí, para bombas contra incendios que no superen 450 gpm (1703 L/min) (7.2.4.16.1). Cumple con 7.2.3 y 7.2.4, excepto las reglas sobre placa de fondo de la rejilla, cemento, tiempo de fraguado y grava de 7.2.4.11–7.2.4.15 (7.2.4.16.2).

¿Por qué se vigilan los pozos cercanos durante la prueba?

La prueba se evalúa considerando el efecto de otros pozos cercanos y la variación estacional del nivel freático (7.2.7.5), y todos los pozos existentes dentro de un radio de 1000 ft (305 m) se vigilan durante toda la prueba (7.2.7.7).

SprinkCalc — Diseño de rociadores contra incendios con tres normas

SprinkCalc cubre la clasificación de riesgos, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.

Descargue SprinkCalc en el App Store

MEP Calc — Más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, plomería, vapor y gas natural.

Descargue MEP Calc en el App Store
Normas y referencias

NFPA 20-2025, Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire Protection: 7.2.3.1–7.2.7.7; Anexo A.7.2.2.1.3, A.7.2.5, A.7.2.7 (explicativo). Comentarios del NFPA 20 Handbook 2022: Secciones 7.2.3–7.2.6.