Que un producto llegue en caja de cartón o en film plástico retráctil parecen dos líneas de la tabla de mercancías — en obra es la diferencia entre la Categoría II y la Categoría IV.

Un grupo de productos como "cosméticos" no es una única categoría de EN 12845: las cremas en cajas de cartón y las cajas de aerosoles envueltas en film plástico se clasifican por vías distintas. El producto, su embalaje y su disposición de almacenamiento determinan conjuntamente la categoría. Este artículo explica cómo utilizar la lista alfabética de mercancías, las excepciones de los contenedores plásticos y su vínculo con el anexo del factor de material (Anexo B).

Qué hace el anexo de mercancías

EN 12845 divide los materiales almacenados en cuatro categorías: de la Categoría I (riesgo más bajo) a la Categoría IV (la más alta). Esas categorías son esenciales para seleccionar las combinaciones de densidad y área del almacenamiento de riesgo alto. Pero epígrafes amplios como "papel", "pintura" o "muebles" no corresponden a una única categoría. El Anexo C es una lista alfabética normativa que vincula mercancías concretas con categorías.

Al principio de la tabla figura una salvedad fundamental: la lista se aplica cuando el embalaje no es más peligroso que una caja de cartón o una sola capa de cartón ondulado. Esa frase marca el límite. Cuando el embalaje incluye film retráctil, cantoneras de EPS o relleno de espuma, la lista de mercancías por sí sola no basta y pasa a regir el anexo del factor de material.

El procedimiento: encontrar la categoría correcta

La categoría se determina en esta secuencia:

  1. Busque el producto en la lista alfabética. Si el producto no figura, determine la categoría con el anexo del factor de material (Anexo B).
  2. Lea la columna de observaciones. El mismo producto puede estar en categorías distintas según la orientación de almacenamiento (rollos tumbados o de pie), el gramaje del embalaje o el contenido de plástico.
  3. Compruebe el embalaje. Si es peor que una caja de cartón o cartón ondulado, aplique el anexo del factor de material.
  4. Establezca la configuración de almacenamiento (ST1–ST6). La misma categoría requiere densidad y área distintas en apilado en bloque (ST1) que en estanterías paletizadas (ST4).
  5. Consulte el anexo de riesgos especiales. Los aerosoles, los líquidos inflamables, los palés de plástico, las prendas colgadas y los contenedores de polipropileno van más allá de la lista de mercancías, y rige el anexo de riesgos especiales.

Veintiuna mercancías habituales

Todos los valores siguientes proceden directamente del anexo de mercancías de EN 12845.

MercancíaCategoríaNota de almacenamiento
Adhesivo, a base de disolventeIIIDisolvente inflamable, protección especial
Adhesivo, sin disolventeISin disolvente
Baterías, pila secaII—
Baterías, pila húmedaIILos acumuladores de plástico vacíos requieren protección especial
Rollos de cartón ondulado, tumbadosIII—
Rollos de cartón ondulado, de pieIV—
Losetas de moquetaIII—
Aparatos eléctricos (≤ 5 % de plástico)IConstrucción predominantemente metálica
Aparatos eléctricos (otros)III—
Cables e hilos eléctricosIIISe requieren rociadores en estantería si están en estanterías
Muebles, de maderaII—
Fibra de vidrio, sin procesarI—
Alimentos en conservaIEn cajas de cartón o bandejas
Colchones, de plástico expandidoIV—
Colchones, otrosII—
Papel, < 5 kg/100 m², rollos de pieIVp. ej., papel tisú
Papel, ≥ 5 kg/100 m², rollos tumbadosIITipo papel prensa
Calzado (> 5 % de plástico)III—
Neumáticos, almacenados tumbadosIVLa Tabla C.1 remite al Anexo P; en A2, el Anexo P remite a EN 12845-2
Cera de parafinaIV—
Lana de madera, en balasIV—

Mismo producto, distinta categoría: orientación y gramaje

El aspecto más confuso de la lista de mercancías es que el mismo producto aparece en varias filas. La lógica: cuanto más libremente puede ascender el frente de llama, mayor es la categoría.

  • Rollos de papel: tumbados, Categoría II o III; de pie, III o IV.
  • Papel bituminoso: rollos tumbados II, rollos de pie III.
  • Fieltro para cubiertas: tumbado II, de pie III. Cuando el fieltro se apila de pie, la categoría es III, no II.
  • Madera: pilas ventiladas (espaciadas) III, pilas compactas II. El espacio de aire alimenta el fuego.

La excepción de los contenedores plásticos: vacío es peor que lleno

Una pequeña nota en la fila de las baterías de pila húmeda dice que los acumuladores de plástico vacíos requieren protección especial. Esa frase anuncia un principio mucho más amplio. Los contenedores de almacenamiento de polipropileno y polietileno se clasifican sistemáticamente como almacenamiento de riesgo alto de Categoría IV en el anexo de riesgos especiales, con las condiciones obligatorias siguientes:

  • En estanterías paletizadas (ST4), separación horizontal en estantería no mayor de 1.5 m y separación vertical no mayor de 2 m.
  • Sensibilidad de los rociadores de techo "especial"; en estantería, "especial" o "rápida".
  • En otras disposiciones de almacenamiento, altura máxima de almacenamiento de 3 m, solo palés no combustibles (p. ej., de acero), altura de pila no mayor de 1 m por palé, tapa en el contenedor superior de cada palé y rociadores de respuesta especial o rápida (G.8.4).
  • Un aditivo espumógeno formador de película adecuado en el agua de los rociadores (G.8.5); según la NOTA, el AFFF ha demostrado ser eficaz en ensayos de fuego a escala real.

La lógica es clara: el contenido líquido o granular absorbe calor y retrasa la ignición de la pared de plástico. Un contenedor vacío, con su elevada relación superficie/volumen, libera rápidamente carga de fuego. En una planta de envasado de alimentos, "solo almacenamos contenedores vacíos, los llenos ya salieron" no sube el diseño una categoría, sino que lo lleva directamente a la Categoría IV más espuma.

El puente con el anexo del factor de material

El anexo de mercancías da la categoría base. El anexo del factor de material (Anexo B) asigna primero a los productos, incluidos el embalaje y el palé, un factor de material de 1 a 4 (según el contenido de plástico, Figura B.1) y después lo convierte en una categoría mediante la configuración de almacenamiento de la Tabla B.1. Según B.3.1, cuando la Tabla C.1 también da una categoría, se utiliza la mayor de las dos, por lo que la selección de la categoría queda incompleta sin ambas.

Un ejemplo típico: la crema en tarros de vidrio no figura en el Anexo C; en cajas de cartón sobre palés de madera tiene factor de material 1 con "sin configuración especial", por tanto Categoría I. Si el mismo palé se envuelve con film plástico retráctil, presenta una superficie de plástico no expandido expuesta y B.3.3 eleva la categoría a III o IV (el ejemplo de la propia norma son los alimentos enlatados envueltos con film retráctil). Si las cantoneras de EPS superan el 5 % en volumen, también aumenta el factor de material (Figura B.1). La combinación de densidad y área aumenta en consecuencia.

Errores en obra

  • Suponer que "cosméticos equivale a Categoría II". Si en el mismo pasillo hay desodorante en aerosol, se aplica la cláusula de aerosoles G.2: los aerosoles deben segregarse y almacenarse en jaulas, y la protección de techo de la Tabla G.1 es de 12.5–25 mm/min sobre 260–300 m².
  • Pasar por alto los palés de plástico. El cliente puede decir "usamos palés de madera" mientras que en el almacén también hay palés de plástico; verifique el tipo de palé en obra. La Cláusula G.5 exige, para palés de plástico en almacenamiento en bloque, un máximo de 3.3 m, 25 mm/min sobre 300 m² y un compartimento resistente al fuego de 60 minutos (Tabla G.5); en estanterías (salvo palés de HDPE no expandido de cubierta maciza), un nivel en estantería con K115 (K8.0) a un mínimo de 3 bar por encima de la parte superior del almacenamiento, 25 mm/min sobre 300 m² en el techo y un compartimento de 60 minutos (Tabla G.6).
  • No preguntar por la orientación de los rollos. Cuando la orientación de los rollos pueda cambiar durante la operación, el diseño debe cubrir ambos escenarios — tome el más desfavorable.
  • Suponer cuando el producto no figura en la lista. La lista tiene más de 80 filas; compruebe los sinónimos antes de concluir que no está.

El equivalente en NFPA

La clasificación de mercancías de NFPA 13 (Clase I–IV más plásticos del Grupo A/B/C) es el paralelo, pero con una estructura distinta. EN 12845 va del nombre del producto a la categoría; NFPA 13 asigna una clase a partir del contenido del producto — metal, predominantemente cartón, porcentaje de plástico.

Preguntas frecuentes

¿Qué ocurre si el producto no está en la lista?

La lista cubre productos típicos embalados en cajas de cartón o en una sola capa de cartón ondulado. Cuando un producto no figura, o el embalaje contiene plástico o es más peligroso que el cartón, la categoría se determina con el anexo del factor de material (Anexo B).

¿Qué categoría se aplica a los productos sobre palés de plástico?

Los palés de plástico se tratan por separado. En estanterías (Tabla G.6), los palés de polietileno de alta densidad no expandido de cubierta maciza reciben protección de Categoría IV como los palés de madera, mientras que todos los demás palés de plástico requieren condiciones adicionales: un nivel en estantería con K115 (K8.0) a un mínimo de 3 bar por encima de la parte superior del almacenamiento, 25 mm/min sobre 300 m² en el techo y un compartimento resistente al fuego de 60 minutos. En almacenamiento en bloque, los palés de plástico se limitan a 3.3 m, se protegen con 25 mm/min sobre 300 m² y se mantienen en un compartimento de 60 minutos (Tabla G.5).

¿Por qué es peor un contenedor de plástico vacío que uno lleno?

Los contenedores vacíos se inflaman rápidamente por su elevada relación superficie/volumen y por el flujo de aire, y liberan mucho calor. El anexo de riesgos especiales clasifica los contenedores de almacenamiento de polipropileno y polietileno como de riesgo alto de Categoría IV (G.8.1: salvo que se demuestre mediante ensayos de fuego la validez de otra protección) y exige un aditivo espumógeno formador de película en el agua de los rociadores.

¿Por qué el mismo producto puede ser de Categoría II y III?

En productos en rollos como el papel, el cartón y el cartón ondulado, la orientación de almacenamiento fija la categoría. Los rollos tumbados son de categoría inferior; los rollos de pie, una categoría superior.

¿Cómo se utilizan conjuntamente los anexos de mercancías y del factor de material?

El anexo de mercancías da la categoría base; el anexo del factor de material asigna a los productos, con embalaje y palé, un factor de material de 1 a 4 y lo convierte en una categoría mediante la configuración de almacenamiento; se utiliza la mayor de las dos (B.3.1). Un producto de Categoría II en embalaje plástico puede comportarse como de Categoría III o IV, y la combinación de densidad y área se eleva en consecuencia.

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas

SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.

Descargue SprinkCalc en el App Store

MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.

Descargue MEP Calc en el App Store
Normas y referencias

EN 12845+A2:2026 (EN 12845:2015+A2:2026) Sistemas fijos de lucha contra incendios — Sistemas de rociadores automáticos. EN 12845-2:2024 (sistemas de rociadores CMSA y ESFR). NFPA 13 Standard for the Installation of Sprinkler Systems. FM Global Property Loss Prevention Data Sheet 2-0.