Respuesta breve: EN 12845+A2:2026, Cláusula D.1, EN p.136: este anexo especifica los requisitos propios de la protección con rociadores de edificios en los que se adopta la zonificación, y se aplica solo a instalaciones de rociadores de riesgo ordinario del tipo de tubería húmeda. NOTA: la zonificación es opcional salvo que se exija en otra parte de esta norma (véanse el Anexo E y el Anexo F). Cláusula D.2 c): las instalaciones zonificadas no deben contener ningún riesgo superior a OH3.

En edificios grandes y de varias plantas, el Anexo D (normativo, EN p.136-138) de EN 12845+A2:2026 (EN 12845:2015+A2:2026) se utiliza para dividir en partes controlables la superficie situada tras un único puesto de control. Este anexo es breve y contiene límites estrictos; a continuación se exponen las cláusulas en orden y con sus valores numéricos.

1. Alcance: solo instalaciones OH húmedas

Cláusula D.1 Generalidades (EN p.136): este anexo especifica los requisitos propios de la protección con rociadores de edificios en los que se adopta la zonificación. Se aplica solo a instalaciones de rociadores de riesgo ordinario del tipo de tubería húmeda.

NOTA: la zonificación es opcional salvo que se exija en otra parte de esta norma (véanse el Anexo E y el Anexo F).

Estas dos frases marcan el límite del Anexo D: no se aplica a instalaciones secas, alternas ni de preacción, y tampoco a instalaciones HHP y HHS. La única excepción para LH es el Anexo F.2: cuando la reglamentación nacional lo exija, las instalaciones LH y OH se zonifican conforme al Anexo D (véase la Sección 4 más abajo).

2. Los límites de superficie que permite la zonificación (Cláusula D.2, EN p.136)

Las instalaciones de rociadores de riesgo ordinario de tubería húmeda pueden estar zonificadas o no. La superficie protegida controlada por un puesto de control húmedo puede ser mayor que la indicada en la Tabla 17, pero con las restricciones siguientes:

Cláusula Restricción
D.2 a) La superficie protegida controlada por un único puesto de control húmedo en cualquier planta no debe superar 12 000 m²
D.2 b) La instalación debe estar zonificada conforme a D.3
D.2 c) Las instalaciones zonificadas no deben contener ningún riesgo superior a OH3
D.2 d) Los aparcamientos y las zonas donde se descargan y almacenan mercancías deben estar en una instalación separada y no zonificada
D.2 e) El edificio debe estar protegido en su totalidad con rociadores en todas las plantas
D.2 f) La superficie protegida controlada por un único puesto de control no debe superar 120 000 m²

A modo de comparación, la Tabla 17 (Cláusula 11.1.3, EN p.67) da la superficie protegida máxima por puesto de control en instalaciones de tubería húmeda y de preacción: LH 10 000 m²; OH (incluidos los rociadores LH dentro de ella) 12 000 m², salvo los permitidos en el Anexo D y el Anexo F; HH (incluidos los rociadores OH y LH dentro de ella) 9 000 m². Es decir, en instalaciones OH el Anexo D permite llegar hasta 120 000 m² en total, siempre que se mantenga este límite de 12 000 m² por planta.

3. Requisitos de una instalación zonificada (Cláusula D.3)

D.3.1 Extensión de las zonas

La superficie protegida por zona no debe ser mayor de 6 000 m².

D.3.2 Válvulas de corte subsidiarias de zona

Cada zona debe tener su propio control: una válvula de corte subsidiaria de zona por zona. Esa válvula debe colocarse donde sea fácilmente accesible, en la misma planta que la zona a la que sirve, y debe estar asegurada en posición abierta y llevar una etiqueta que identifique la superficie protegida que controla.

D.3.3 Válvulas de purga

Debe instalarse en cada zona una válvula de diámetro nominal no menor de 20 mm, bien al final de la tubería de distribución hidráulicamente más alejada del abastecimiento de agua o, según corresponda, al final de cada derivación de la tubería de distribución. En la salida de la válvula debe colocarse un tapón de latón.

D.3.4 Supervisión

Las instalaciones de rociadores zonificadas deben estar equipadas con dispositivos a prueba de manipulación para supervisar el estado de lo siguiente:

  • a) Cada válvula de corte capaz de cortar el flujo de agua a los rociadores (incluidas las válvulas de corte subsidiarias), en cuanto a si está totalmente abierta o no;
  • b) El flujo de agua hacia cada zona inmediatamente aguas abajo de cada válvula de corte subsidiaria de zona, mediante un interruptor de alarma de flujo de agua capaz de detectar un caudal igual o mayor que el de un solo rociador, de modo que indique el funcionamiento de cada zona;
  • c) El flujo de agua desde cada puesto de control principal de la instalación.

D.3.5 Dispositivos de prueba y drenaje de zona

Deben disponerse dispositivos permanentes de prueba y drenaje en cada zona inmediatamente aguas abajo del interruptor de alarma de flujo de agua. El dispositivo de prueba debe simular el funcionamiento de una sola cabeza de rociador. También deben preverse medios adecuados para evacuar el agua residual.

D.3.6 Puesto de control de la instalación

El puesto de control de una instalación zonificada debe incluir una válvula de corte a cada lado de una única válvula de alarma (dos válvulas de corte en total) y un bypass alrededor de las tres válvulas, del mismo diámetro nominal y equipado con una válvula de corte normalmente cerrada (Figura D.1, EN p.138). La posición de cada una de las tres válvulas de corte debe supervisarse mediante dispositivos a prueba de manipulación.

D.3.7 Supervisión y alarmas de la instalación

Los dispositivos de supervisión exigidos en D.3.4 y D.3.6 deben cablearse a un panel de control e indicación situado en un lugar accesible del recinto. El panel debe dar estas indicaciones y avisos:

Indicación Significado
a) Indicador visual verde Cada válvula de corte supervisada está en su posición de funcionamiento correcta
b) Dispositivo acústico + indicador visual amarillo Uno o más puestos de control no están totalmente abiertos
c) Dispositivo acústico + indicador visual amarillo Una o más válvulas de corte subsidiarias de zona no están totalmente abiertas
d) Dispositivo acústico + indicador visual amarillo La presión estática en cualquier tubería principal que alimenta el sistema ha descendido 0.5 bar o más por debajo de la presión estática normal
e) Dispositivo acústico + indicador visual rojo Está fluyendo agua hacia la instalación
f) Dispositivo acústico + indicador visual rojo Está fluyendo agua hacia una o más zonas

En el panel de indicación debe disponerse un medio para silenciar las alarmas acústicas, pero los indicadores visuales deben seguir funcionando hasta que la instalación se restablezca a su estado normal de reposo. Las señales de incendio y de avería deben indicarse en un lugar con vigilancia permanente (véase el Anexo I). Si, después de silenciar la alarma acústica, se produce algún cambio en la indicación de alarma o de avería del panel, la alarma debe sonar de nuevo y continuar hasta que se silencie otra vez o el panel se restablezca a su estado normal de reposo.

D.4 Plano de bloque

Cuando las instalaciones se dispongan en zonas, el plano de bloque del emplazamiento debe mostrar además la ubicación de las válvulas de control de zona.

4. Remisiones al Anexo D

El Anexo D no funciona por sí solo; dos anexos lo hacen obligatorio o modifican sus límites:

  • Anexo F.2 (EN p.143): cuando lo exija la reglamentación nacional, las instalaciones deben dividirse en zonas conforme al Anexo D para reducir al mínimo la superficie sin protección en caso de fallo, y la superficie protegida por zona no debe superar 2 400 m². Este requisito se aplica solo a LH y OH.
  • Anexo F.8 (EN p.144): solo una zona de una instalación de varias zonas debe estar cortada al mismo tiempo. Cuando una zona se llena o se vuelve a llenar de agua después de haberse drenado, deben utilizarse las válvulas de purga de D.3.3 para comprobar que hay agua en la zona.
  • Anexo E (EN p.139-140): en edificios de gran altura, los requisitos de presión y caudal del abastecimiento de agua se cumplen en la salida de la válvula de corte subsidiaria de zona conforme a la Tabla 6 (E.3.2); en sistemas precalculados, las tuberías de distribución se dimensionan mediante cálculo hidráulico entre el punto de diseño más alto de la instalación y la válvula de corte subsidiaria de zona del mismo nivel de planta, y la pérdida por fricción máxima no debe superar 0.5 bar a 1 000 l/min (E.2.4).

5. Mantenimiento de los equipos de zona

  • Cláusula 20.3.2.7 (rutina trimestral, EN p.121): deben accionarse todas las válvulas de corte que controlan el flujo de agua a los rociadores para asegurar que funcionan y que quedan correctamente aseguradas en la posición adecuada. Esto incluye las válvulas de corte de todos los abastecimientos de agua, las válvulas de los puestos de alarma y todas las válvulas de corte de zona u otras subsidiarias.
  • Cláusula 20.3.2.8 (EN p.121): deben comprobarse las alarmas de flujo (interruptores de flujo y/o presostatos) para verificar su correcto funcionamiento.
  • Tabla 39 (Cláusula 15.4, EN p.108): el diámetro mínimo de la válvula y la tubería de drenaje de una zona es de 50 mm.

6. Transmisión de alarmas

El Anexo I, Tabla I.1 (EN p.156) enumera por separado los tipos de alarma para sistemas zonificados: válvula de control abierta B, válvula de control parcialmente cerrada B, válvula subsidiaria parcialmente abierta B, baja presión en la tubería principal B, flujo de agua hacia la instalación A, flujo de agua hacia la zona A. Cláusula I.2 (EN p.156): las señales de las alarmas de flujo de agua y/o de las válvulas de alarma deben indicarse como alarma de incendio (nivel A); las averías técnicas deben indicarse como alarma de avería (nivel B).

Nota de campo: La verdadera ventaja del Anexo D es operativa más que hidráulica: reduce la superficie cortada durante un fallo o un mantenimiento y acota la ubicación del suceso mediante la alarma de flujo. Por eso el anexo no se centra en la densidad de diseño, sino en la disciplina de válvulas, supervisión e indicación.

Preguntas frecuentes

¿A qué instalaciones se aplica el Anexo D?

EN 12845+A2:2026, Cláusula D.1, EN p.136: este anexo especifica los requisitos propios de la protección con rociadores de edificios en los que se adopta la zonificación, y se aplica solo a instalaciones de rociadores de riesgo ordinario del tipo de tubería húmeda. NOTA: la zonificación es opcional salvo que se exija en otra parte de esta norma (véanse el Anexo E y el Anexo F). Cláusula D.2 c): las instalaciones zonificadas no deben contener ningún riesgo superior a OH3.

¿Cuál es la superficie protegida máxima por zona?

Cláusula D.3.1, EN p.136: la superficie protegida por zona no debe ser mayor de 6 000 m². Cláusula D.2 a): la superficie protegida controlada por un único puesto de control húmedo en cualquier planta no debe superar 12 000 m²; D.2 f): la superficie protegida controlada por un único puesto de control no debe superar 120 000 m².

¿Qué equipos son obligatorios en cada zona?

Cláusula D.3.2: cada zona debe controlarse por separado mediante una válvula de corte subsidiaria de zona, que debe ser fácilmente accesible en la planta de la zona a la que sirve, estar asegurada en posición abierta y etiquetada. Cláusula D.3.3: debe instalarse en cada zona una válvula de purga de diámetro nominal no menor de 20 mm, con un tapón de latón en su salida. Cláusula D.3.5: deben disponerse dispositivos permanentes de prueba y drenaje en cada zona inmediatamente aguas abajo del interruptor de alarma de flujo de agua.

¿Qué alarmas e indicaciones son obligatorias en una instalación zonificada?

Cláusula D.3.7, EN p.137: los indicadores verdes deben mostrar que cada válvula de corte supervisada está en su posición correcta; un dispositivo acústico e indicadores amarillos deben mostrar que uno o más puestos de control no están totalmente abiertos, que una o más válvulas de corte subsidiarias de zona no están totalmente abiertas y que la presión estática en cualquier tubería principal que alimenta el sistema ha descendido 0.5 bar o más por debajo de la presión estática normal; un dispositivo acústico e indicadores rojos deben mostrar que está fluyendo agua hacia la instalación y hacia una o más zonas.

¿Cómo se dispone el puesto de control de una instalación zonificada?

Cláusula D.3.6, EN p.137: el puesto de control de una instalación zonificada debe incluir una válvula de corte a cada lado de una única válvula de alarma (dos válvulas de corte en total) y un bypass alrededor de las tres válvulas, del mismo diámetro nominal y equipado con una válvula de corte normalmente cerrada (Figura D.1). La posición de cada una de las tres válvulas de corte debe supervisarse mediante dispositivos a prueba de manipulación.

Referencias

  • EN 12845+A2:2026 (EN 12845:2015+A2:2026), Cláusula 11.1.3 y Tabla 17 (EN p.67)
  • EN 12845+A2:2026, Cláusula 15.4 y Tabla 39 (EN p.108)
  • EN 12845+A2:2026, Cláusulas 20.3.2.7 y 20.3.2.8 (EN p.121)
  • EN 12845+A2:2026, Anexo D, Cláusulas D.1, D.2, D.3.1, D.3.2, D.3.3, D.3.4 (EN p.136)
  • EN 12845+A2:2026, Cláusulas D.3.5, D.3.6, D.3.7, D.4 (EN p.137)
  • EN 12845+A2:2026, Figura D.1 (EN p.138)
  • EN 12845+A2:2026, Cláusulas E.2.4 y E.3.2 (EN p.139-140)
  • EN 12845+A2:2026, Cláusula F.2 (EN p.143) y F.8 (EN p.144)
  • EN 12845+A2:2026, Anexo I, Tabla I.1 y Cláusula I.2 (EN p.156)

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas

SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.

Descargue SprinkCalc en el App Store

MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.

Descargue MEP Calc en el App Store
Normas y referencias

EN 12845+A2:2026 (EN 12845:2015+A2:2026) Sistemas fijos de lucha contra incendios — Sistemas de rociadores automáticos — Diseño, instalación y mantenimiento; EN 12845-2:2025 (EN 12845-2:2024) Sistemas de rociadores ESFR y CMSA. Todas las cifras de este artículo proceden del texto publicado de la norma; las referencias de cláusulas, tablas y páginas figuran en Referencias. Información general únicamente; no sustituye a la norma ni a una revisión del diseño.