La comprobación semanal responde a "¿está muerto?". Las visitas trimestrales y semestrales responden a "¿qué tan sano está?". Desde la revisión del riesgo hasta la maniobra de las válvulas secas, y el riesgo de abrir y cerrar una válvula, estos son los puntos exigentes en obra.

En una visita trimestral a una fábrica de alimentos, el libro de registro semanal estaba impecable y la presión era estable. Durante la revisión del riesgo, el responsable comentó que la distribución de la nave contigua había cambiado el mes anterior y que la altura de los palés había subido a 4 m. El sistema se había diseñado para 3.5 m. Ni los rociadores ni la hidráulica lo admiten. Este es exactamente el tipo de cambio de condiciones que nunca aparece en un libro de registro semanal — y exactamente lo que las cláusulas trimestrales y semestrales existen para detectar.

La rutina trimestral (13 semanas)

Las siguientes comprobaciones se realizan a intervalos no superiores a 13 semanas, en ocho apartados.

Revisión del riesgo

Se revisan los cambios estructurales, los cambios de uso, la configuración del almacenamiento y los cambios en calefacción, iluminación o equipos. Si la clase de riesgo ha cambiado, puede ser necesario redimensionar el sistema.

En la práctica: un formulario breve de cinco o seis preguntas, firmado por el responsable o el operador.

  • ¿Se han añadido nuevos tabiques, entreplantas o pisos intermedios en las últimas 13 semanas?
  • ¿Ha cambiado la categoría de las existencias o la altura de almacenamiento?
  • ¿Se ha añadido algún equipo de proceso nuevo — una cabina de pintura, un horno, un tanque de cera?
  • ¿Ha cambiado el método de calefacción, por ejemplo de quemador de gas a eléctrico?
  • ¿Un cambio de iluminación, como una sustitución por LED, ha creado nuevas obstrucciones a la distribución de los rociadores?

Rociadores, controles múltiples y pulverizadores

  • Los rociadores con depósitos — que no sean pintura — se limpian con cuidado.
  • Los rociadores pintados o deformados se sustituyen, no se limpian.
  • Se comprueban los recubrimientos de vaselina; cuando es necesario, se retira el recubrimiento existente y se aplican dos capas (en los rociadores de ampolla de vidrio, solo en el cuerpo y el yugo).
  • Los rociadores de las cabinas de pintura requieren especial atención; puede ser necesaria una limpieza más frecuente o medidas de protección.

Tuberías y soportes

  • Se inspecciona la corrosión y se renueva la pintura cuando es necesario.
  • La pintura bituminosa de las tuberías, incluidos los extremos roscados de la tubería galvanizada y los soportes, se renueva según sea necesario; la nota de la cláusula indica que la renovación puede ser necesaria a intervalos de uno a cinco años según la severidad de las condiciones.
  • Reparaciones del encintado.
  • Se comprueba si las tuberías tienen conexiones de puesta a tierra eléctrica: no deben utilizarse para poner a tierra equipos eléctricos — cuando sea así, se retira la conexión y se dispone una alternativa.

Abastecimientos de agua y prueba de alarmas

Cada abastecimiento de agua se prueba a través de cada puesto de control. La bomba debe arrancar automáticamente, y la presión del abastecimiento al caudal correspondiente no debe ser inferior al valor correspondiente de la Cláusula 10, teniendo en cuenta los cambios identificados en la revisión del riesgo. Esta prueba es distinta de la prueba de caudal anual de la bomba; aquí se trata de una prueba funcional — la bomba arranca y se registra la presión.

Alimentaciones eléctricas

Cuando existe una alimentación eléctrica secundaria desde un generador diésel, se comprueba su funcionamiento.

Maniobra de válvulas de corte

Todas las válvulas de corte que controlan el flujo de agua a los rociadores — en todos los abastecimientos de agua, en la(s) válvula(s) de alarma y todas las válvulas de corte de zona u otras auxiliares — se maniobran y se vuelven a asegurar firmemente en la posición correcta. Una válvula que nunca se maniobra se agarrota con el tiempo y no abrirá ni cerrará cuando importe. Secuencia recomendada (práctica de campo):

  1. Cerrar una válvula por completo y luego abrirla por completo.
  2. Precintar la posición y comprobar la señal del interruptor de supervisión.
  3. Realizar la prueba de la alarma hidromecánica (20.2.2.3) para confirmar que el sistema sigue abierto.
  4. Pasar a la siguiente válvula.

Alarmas de flujo

Prueba funcional de los interruptores de flujo y los presostatos.

Inventario de repuestos

La norma exige una reserva de rociadores de repuesto de 6 para LH, 24 para OH y 36 para HHP y HHS, además de existencias adicionales de rociadores de alta temperatura, de pared y de otros modelos especiales. La rutina trimestral comprueba el inventario y repone lo utilizado.

La rutina semestral (6 meses)

Maniobra de la válvula de alarma seca

En instalaciones secas y extensiones auxiliares secas, las partes móviles de la válvula de alarma — incluidos aceleradores y extractores — se maniobran según las instrucciones del fabricante. En la práctica: se descarga el aire, se deja que la válvula se dispare y luego se restablece la condición seca y se vuelve a presurizar. La norma no exige cronometrar en esta rutina; si se registra el tiempo, la referencia es la Tabla 18, el tiempo máximo de llegada del agua para instalaciones secas y alternas (LH 90 s, OH y HH 60 s; Cláusula 11.2.2).

Las instalaciones alternas cambian entre húmedo y seco dos veces al año en cualquier caso, por lo que no necesitan una prueba aparte. La Cláusula 20.3.3.2 abarca las instalaciones de tubería seca y las extensiones auxiliares secas; no menciona las instalaciones de preacción.

Alarmas al cuerpo de bomberos y de supervisión remota

La norma solo exige comprobar la instalación eléctrica. Práctica de campo: probar también si las señales de tipo A y B del Anexo I llegan realmente — llamar a la central de supervisión y confirmar que se recibió la señal de prueba.

Error de campo — los rociadores pintados cambian el recuento

Durante una reforma interior en un centro comercial, el pintor pintó de blanco todos los elementos del techo, incluidas las placas embellecedoras de los rociadores ocultos. La visita de mantenimiento trimestral las detectó. La Cláusula 14.1 prohíbe pintar los rociadores salvo en lo permitido por EN 12259-1, y la Cláusula 20.3.2.3 exige sustituir los rociadores pintados, no limpiarlos. Por ese motivo, en la rutina trimestral los rociadores pintados se sustituyen, no se limpian.

Comparación con NFPA 25

En la práctica, la inspección trimestral de NFPA 25 abarca la mayoría de los mismos puntos. La revisión del riesgo no tiene un equivalente periódico en NFPA 25: las Secciones 4.1.7 y 4.1.8 de NFPA 25-2026 exigen evaluar el sistema cuando cambian la ocupación, el uso, el proceso, los materiales o el almacenamiento, y según 4.1.7.1 esa evaluación no se considera parte de la inspección, prueba y mantenimiento normales. La prueba de disparo de la válvula de tubería seca es anual según NFPA 25-2026: cada 3 años y siempre que se modifique el sistema es un disparo a caudal completo con la válvula de control totalmente abierta, y en los demás años un disparo parcial con la válvula de control parcialmente abierta (13.4.5.2.2.2 y 13.4.5.2.2.3), mientras que la maniobra semestral de EN 12845 es más frecuente. Según la Sección 13.3.3.1 de NFPA 25-2026, cada válvula de control se maniobra anualmente en todo su recorrido y se devuelve a su posición normal; EN 12845 lo hace trimestralmente, lo cual es más estricto.

Lista de comprobación rápida

  • ¿Formulario de revisión del riesgo firmado?
  • ¿Rociadores revisados por depósitos, pintura y deformación, con sustituciones realizadas?
  • ¿Recubrimientos de vaselina comprobados y renovados cuando es necesario?
  • Corrosión de tuberías y soportes comprobada, pintura bituminosa renovada.
  • ¿Se ha retirado y redispuesto cualquier tubería utilizada como tierra eléctrica?
  • Todas las válvulas de corte maniobradas, aseguradas en la posición correcta y alarma probada.
  • Interruptores de flujo y presostatos probados.
  • Inventario de rociadores de repuesto (LH 6, OH 24, HHP/HHS 36).
  • Válvula seca maniobrada a los seis meses.
  • Prueba de señal a la central de supervisión y al cuerpo de bomberos a los seis meses.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la revisión del riesgo?

Una comprobación trimestral de si algo ha cambiado en el edificio o en su uso — nuevos tabiques, almacenamiento más alto, nuevos equipos de proceso, un cambio de calefacción. Si la clase de riesgo ha cambiado, puede ser necesario redimensionar el sistema.

¿Se puede limpiar un rociador pintado?

No. Un rociador pintado o deformado se sustituye. La Cláusula 20.3.2.3 exige sustituir los rociadores pintados, no limpiarlos.

¿Por qué maniobrar las válvulas de corte cada trimestre?

Porque una válvula que no se maniobra se agarrota. La Cláusula 20.3.2.7 exige maniobrar cada una y volver a asegurarla firmemente en la posición correcta. En la práctica, cada una se cierra por completo, se abre por completo y se bloquea, se comprueba la señal de supervisión y se realiza una prueba de alarma antes de pasar a la siguiente.

¿Con qué frecuencia se maniobran las válvulas de alarma secas?

A intervalos no superiores a seis meses, en instalaciones de tubería seca y extensiones auxiliares secas (Cláusula 20.3.3.2). Las instalaciones alternas ya cambian de modo dos veces al año y no necesitan probarse de esta forma.

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas

SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.

Descargue SprinkCalc en el App Store

MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.

Descargue MEP Calc en el App Store
Normas y referencias

EN 12845:2015+A2:2026 Sistemas fijos de lucha contra incendios — Sistemas de rociadores automáticos. EN 12845-2:2024 (sistemas de rociadores CMSA y ESFR). NFPA 13 Standard for the Installation of Sprinkler Systems. FM Global Property Loss Prevention Data Sheet 2-0.