Fuente: EN 12845+A2:2026, Cláusula 15.4 y Tabla 39 (EN p. 107-108), Cláusula 15.5 (EN p. 108-109) y Anexo D (EN p. 136-138).
EN 12845 no reúne los "dispositivos de prueba y drenaje de zona" en una sola cláusula. El tema se reparte en tres lugares: las válvulas de vaciado generales en la Cláusula 15.4 con la Tabla 39, las válvulas de prueba en la Cláusula 15.5 y el dispositivo de prueba y drenaje propio de las instalaciones zonificadas en el Anexo D.3.5. El requisito de pendiente para el drenaje de las tuberías está en la Cláusula 17.1.8.
Primero hay que hacer una corrección: la Cláusula 16.3 no es una cláusula de drenaje. El título de la 16.3 es "Conexión de alarma con el cuerpo de bomberos y con la central receptora remota" (EN p. 111).
Cláusula 15.4: válvulas de vaciado
Deben instalarse válvulas de vaciado, dimensionadas según la Tabla 39, para que la tubería pueda vaciarse en estos puntos:
- a) justo después del puesto de control, o justo después de su válvula de corte aguas abajo si existe;
- b) justo después de cada válvula de alarma secundaria;
- c) justo después de cada válvula de corte secundaria;
- d) entre un puesto de control seco o secundario y una válvula de corte secundaria dispuesta para pruebas;
- e) en cualquier tubería que ninguna otra válvula de vaciado pueda vaciar, salvo las bajantes a rociadores individuales en una instalación húmeda.
Cada válvula se sitúa en el punto más bajo de la tubería que vacía, con el tamaño tomado de la Tabla 39. La salida debe estar como máximo a 3 m sobre el nivel del suelo y debe cerrarse con un tapón adecuado.
Tabla 39 (EN p. 108): tamaños mínimos permitidos de las válvulas de vaciado
| Lo que vacía principalmente la válvula | Diámetro mínimo de válvula y tubería, mm |
|---|---|
| Una instalación LH completa | 40 |
| Una instalación OH, HHP o HHS completa | 50 |
| Una instalación secundaria | 50 |
| Una zona | 50 |
| Tubería de distribución atrapada de hasta 80 mm de diámetro | 25 |
| Tubería de distribución atrapada de más de 80 mm de diámetro | 40 |
| Ramal atrapado | 25 |
| Sección atrapada entre una válvula de alarma seca o secundaria y una válvula de corte secundaria instalada para pruebas | 15 |
El valor más grande de la tabla es 50 mm. La norma no define la capacidad de drenaje como un porcentaje del caudal de diseño; la Cláusula 15.4 solo indica diámetros y ubicaciones.
Cláusula 17.1.8: drenaje y pendiente de las tuberías
Se garantiza que toda la tubería pueda vaciarse; cuando un punto no puede vaciarse a través de la válvula de vaciado del puesto de control, se instala una válvula adicional conforme a la Cláusula 15.4. En las instalaciones secas, alternas y de preacción, los ramales tienen una pendiente de al menos 0.4 % hacia la tubería de distribución y las tuberías de distribución una pendiente de al menos 0.2 % hacia la válvula de vaciado correspondiente (EN p. 112). La NOTA de la cláusula indica que en climas fríos donde son posibles heladas severas puede ser necesario dar pendiente también a los sistemas húmedos y aumentar la pendiente en los sistemas secos. Los ramales se conectan a las tuberías de distribución solo por el lateral o por la parte superior.
La norma no contiene ninguna regla de drenaje basada en distancias (como "un vaciado en punto bajo cada X metros"). La necesidad de una válvula de vaciado se determina por si la tubería está atrapada y por la lista a) a e) de la Cláusula 15.4.
Cláusula 15.5: válvulas de prueba
15.5.1 Válvulas de prueba de alarma y de arranque del grupo de bombeo
Deben instalarse válvulas de prueba de 15 mm, cuando corresponda, para poder probar lo siguiente:
- a) la alarma hidráulica y cualquier presostato de alarma eléctrica, tomando el agua directamente aguas abajo de la válvula de alarma húmeda (y de las válvulas de corte principales posteriores) o de la válvula de alarma alterna;
- b) las mismas alarmas, tomando el agua después de la válvula de corte principal del abastecimiento de agua pero antes de la válvula de alarma alterna, de tubería seca o de preacción;
- c) cualquier interruptor de alarma de flujo de agua instalado después del puesto de control, tomando el agua aguas abajo de dicha alarma de flujo;
- d) el dispositivo de arranque automático del grupo de bombeo;
- e) cualquier interruptor de flujo de alarma de rociadores en una sala de bombas o sala de tanque de presión que se encuentre aguas arriba del puesto de control.
15.5.2 Válvulas de prueba remotas
Se dispone un dispositivo de prueba compuesto por una válvula de prueba con los accesorios y la tubería asociados. Este dispositivo proporciona un caudal equivalente a la descarga de un solo rociador y se conecta al punto hidráulicamente más remoto de una tubería de distribución (EN p. 109).
La contraparte funcional de esta válvula está en la Cláusula 11.2.2: el tiempo máximo entre la apertura de un solo rociador y la descarga de agua no debe superar el valor de la Tabla 18, y la prueba se realiza con la válvula de prueba remota especificada en 15.5.2. Tabla 18 (EN p. 67): 90 s para LH; 60 s para OH y HH.
Conexión de prueba del interruptor de flujo
Cláusula 16.2.2 (EN p. 110): los interruptores de alarma de flujo de agua se usan solo en instalaciones húmedas. Aguas abajo de cada interruptor se instala una conexión de prueba que simula el funcionamiento de un solo rociador, y esa conexión cuenta con un vaciado. La característica de presión y caudal de la válvula de prueba totalmente abierta y de la tubería de descarga es igual a la del rociador de menor tamaño nominal alimentado desde el interruptor de flujo. Cualquier placa de orificio se ubica en la salida de la tubería y es de acero inoxidable o de material no ferroso. La salida de la tubería de prueba se sitúa respecto del sistema de drenaje de modo que el flujo de agua pueda verse durante la prueba.
Anexo D: prueba y drenaje en instalaciones zonificadas
El Anexo D es normativo, pero su campo de aplicación es estrecho: solo instalaciones de rociadores OH de tubería húmeda (D.1, EN p. 136). La zonificación es opcional salvo que se exija en otra parte de la norma.
Restricciones de D.2: el área de suelo protegida controlada por un puesto de control húmedo en una sola planta no debe superar 12 000 m²; la instalación se zonifica conforme a D.3; las instalaciones zonificadas no deben contener un riesgo superior a OH3; los aparcamientos y las zonas de descarga y almacenamiento de mercancías se encuentran en una instalación separada y no zonificada; el edificio está protegido por rociadores en todas las plantas; y el área de suelo protegida controlada por un solo puesto de control no debe superar 120 000 m².
D.3.1: el área de suelo protegida por zona no debe ser mayor de 6 000 m².
D.3.2: cada zona se controla de forma independiente mediante una sola válvula de corte secundaria de zona, instalada en una posición fácilmente accesible al nivel de la planta de la zona que controla; cada válvula se asegura en posición abierta y se rotula para indicar el área de protección que controla.
D.3.3: cada zona cuenta con una válvula de tamaño nominal no inferior a 20 mm, instalada en el extremo de la tubería de distribución hidráulicamente más remoto del abastecimiento de agua o, cuando corresponda, en el extremo de cada derivación de la tubería de distribución. La salida de la válvula lleva un tapón de latón.
D.3.4: una instalación zonificada necesita dispositivos a prueba de manipulación que supervisen tres cosas: si cada válvula de corte capaz de cortar el agua a los rociadores (incluidas las válvulas de corte secundarias) está totalmente abierta; el flujo hacia cada zona justo después de su válvula de corte secundaria de zona, detectado por un interruptor de alarma de flujo de agua que responde al caudal de uno o más rociadores; y el flujo a través de cada puesto de control principal de la instalación.
D.3.5 Dispositivos de prueba y drenaje de zona: cada zona debe tener dispositivos permanentes de prueba y drenaje situados directamente después de su interruptor de alarma de flujo de agua. El dispositivo de prueba debe reproducir el funcionamiento de un rociador cualquiera, y deben preverse medios adecuados para evacuar el agua residual.
D.3.6: el puesto de control de una instalación zonificada consta de una sola válvula de alarma con una válvula de corte a cada lado y una conexión de derivación (bypass) alrededor de estas tres válvulas provista de una válvula de corte normalmente cerrada del mismo tamaño nominal. Cada una de las tres válvulas de corte cuenta con un dispositivo de supervisión a prueba de manipulación.
D.3.7: los dispositivos de supervisión se conectan a un panel de control e indicación. Entre las indicaciones que debe dar el panel figuran un dispositivo acústico y una indicación visual ámbar si la presión estática en cualquier tubería troncal que alimente el sistema cae 0.5 bar o más por debajo de la presión estática normal. En las instalaciones zonificadas, el plano de conjunto muestra también la ubicación de las válvulas de control de zona (D.4).
Evacuación del agua de prueba y otros puntos de prueba
- Cláusula 8.5.3 (EN p. 45): se prevé la evacuación del agua de prueba. Los puestos de control secos o alternos (principales o secundarios) pueden incluir una disposición adicional de válvula de prueba de caudal instalada debajo del puesto de control, aguas abajo de la válvula de corte principal; esa válvula y su tubería tienen un tamaño nominal de 40 mm en instalaciones LH y de 50 mm en las demás instalaciones.
- Cláusula 10.3.2 (EN p. 58): en la protección por rociadores de la sala de bombas, aguas abajo de la alarma de flujo se instala una válvula de vaciado y prueba de 15 mm de tamaño nominal que permite una prueba práctica del sistema de alarma.
- Cláusula 20.2.2.3 (EN p. 119): en la rutina semanal, cada alarma hidromecánica (gong) se hace sonar durante al menos 30 s. No se trata de un requisito para que un interruptor de flujo se active dentro de un tiempo determinado.
Nota de campo: el texto de EN 12845 no contiene ninguna disposición separada para una conexión para el cuerpo de bomberos. La única mención es la NOTA de la Tabla 8 (EN p. 44): puede preverse una disposición de abastecimiento adicional con una válvula de retención para el cuerpo de bomberos. El régimen de drenaje, prueba o mantenimiento de esa disposición no está definido en la norma.
Preguntas frecuentes
¿Dónde indica EN 12845 los tamaños de las válvulas de vaciado?
Cláusula 15.4 y Tabla 39 (EN p. 107-108). La Tabla 39 indica los diámetros mínimos de válvula de vaciado y de tubería de la siguiente manera: instalación LH 40 mm; instalación OH, HHP o HHS 50 mm; instalación secundaria 50 mm; una zona 50 mm; tuberías de distribución atrapadas de diámetro igual o inferior a 80 mm 25 mm; tuberías de distribución atrapadas de diámetro superior a 80 mm 40 mm; ramales atrapados 25 mm; tubería atrapada entre una válvula de alarma seca o secundaria y una válvula de corte secundaria instalada con fines de prueba 15 mm. La Cláusula 16.3 no es una cláusula de drenaje; la 16.3 trata de la conexión de alarma con el cuerpo de bomberos y con la central receptora remota (EN p. 111).
¿Dónde y a qué altura se instala una válvula de vaciado?
Cláusula 15.4 (EN p. 107-108): las válvulas de vaciado se instalan inmediatamente aguas abajo del puesto de control (o de su válvula de corte aguas abajo, si existe); inmediatamente aguas abajo de cualquier válvula de alarma secundaria; inmediatamente aguas abajo de cualquier válvula de corte secundaria; entre un puesto de control de tubería seca o secundario y cualquier válvula de corte secundaria instalada para pruebas; y en cualquier tubería que no pueda vaciarse a través de otra válvula de vaciado, con excepción de las bajantes a rociadores individuales en una instalación húmeda. Las válvulas se instalan en el extremo inferior de la tubería, la salida no está a más de 3 m sobre el suelo y lleva un tapón adecuado.
¿Para qué sirve una válvula de prueba remota?
Cláusula 15.5.2 (EN p. 109): se dispone un dispositivo de prueba compuesto por una válvula de prueba con los accesorios y la tubería asociados; este dispositivo proporciona un caudal equivalente a la descarga de un solo rociador y se conecta al punto hidráulicamente más remoto de una tubería de distribución. La Cláusula 11.2.2 establece que en las instalaciones secas y alternas la prueba del tiempo máximo de entrega de agua se realiza con esta válvula; según la Tabla 18, el tiempo es de 90 s para LH y de 60 s para OH y HH (EN p. 67).
¿Dónde están los dispositivos de prueba y drenaje en una instalación zonificada?
Anexo D.3.5 (EN p. 137): en cada zona se disponen dispositivos permanentes de prueba y drenaje inmediatamente aguas abajo del interruptor de alarma de flujo de agua. El dispositivo de prueba debe simular el funcionamiento de un rociador cualquiera. Se prevén medios adecuados para la evacuación del agua residual. El Anexo D se aplica solo a instalaciones OH de tubería húmeda (D.1) y el área de suelo protegida por zona no debe superar 6 000 m² (D.3.1).
¿Durante cuánto tiempo se hace sonar el gong hidromecánico?
Cláusula 20.2.2.3 (EN p. 119): en la rutina semanal, cada alarma hidromecánica se hace sonar durante al menos 30 segundos. No se trata de un requisito para que un interruptor de flujo se active dentro de un tiempo determinado; la norma no da ningún tiempo de respuesta numérico para una alarma de flujo.
¿De qué tamaño son las válvulas de prueba de alarma y de arranque de bomba?
Cláusula 15.5.1 (EN p. 108): se instalan válvulas de prueba de 15 mm según corresponda. Con ellas se prueban la alarma hidráulica y el presostato de alarma eléctrica, tomando agua inmediatamente aguas abajo de la válvula de alarma húmeda y de sus válvulas de corte principales aguas abajo, o de la válvula de alarma alterna; las mismas alarmas, tomando agua aguas abajo de la válvula de corte principal del abastecimiento de agua y aguas arriba de la válvula de alarma alterna, de tubería seca o de preacción; cualquier interruptor de alarma de flujo de agua instalado aguas abajo del puesto de control, tomando agua aguas abajo de la alarma de flujo; el dispositivo de arranque automático del grupo de bombeo; y cualquier interruptor de flujo de alarma de rociadores de la sala de bombas o de tanque de presión instalado aguas arriba del puesto de control.
Referencias
- EN 12845+A2:2026, Tabla 8 y su NOTA (EN p. 44)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 8.5.3 (EN p. 45)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 10.3.2 (EN p. 58)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 11.2.2, Tabla 18 (EN p. 67)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 15.4 (EN p. 107-108)
- EN 12845+A2:2026, Tabla 39, Cláusula 15.5.1 (EN p. 108)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 15.5.2 (EN p. 109)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 16.2.2 (EN p. 110)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 16.3 (EN p. 111)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 17.1.8 (EN p. 112)
- EN 12845+A2:2026, Cláusula 20.2.2.3 (EN p. 119)
- EN 12845+A2:2026, Anexo D.1, D.2, D.3.1-D.3.7, D.4 (EN p. 136-137)

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas
SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.
Descargue SprinkCalc en el App Store
MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.
Descargue MEP Calc en el App StoreEN 12845+A2:2026 (EN 12845:2015+A2:2026) Sistemas fijos de lucha contra incendios — Sistemas de rociadores automáticos — Diseño, instalación y mantenimiento; EN 12845-2:2025 (EN 12845-2:2024) Sistemas de rociadores ESFR y CMSA. Todas las cifras de este artículo proceden del texto publicado de la norma; las referencias de cláusulas, tablas y páginas figuran en Referencias. Información general únicamente; no sustituye a la norma ni a una revisión del diseño.