Espesor de pared, valores C y reglas de cualificación para uniones soldadas, ranuradas, roscadas, flexibles y de cobre según el Apartado 17.1.

El Apartado 17.1.2 de la EN 12845 vincula el método de ranurado con el espesor de pared exigido: la tubería ranurada por corte necesita el espesor de pared de la ISO 65; la ranurada por laminación, la serie D de la ISO 4200. El método de unión no es un mero detalle de instalación; decide si el cálculo hidráulico y el cumplimiento de la norma se sostienen juntos.

Lo que dice la norma

El Apartado 17.1.2 de la EN 12845:2015+A2:2026 regula las tuberías aéreas. Aguas abajo de las válvulas de control, la tubería debe ser de acero, de cobre (véase el Apartado 17.1.9) o de otro material conforme a las especificaciones vigentes en el lugar de uso. Para instalaciones secas, alternativas y de acción previa conviene utilizar preferentemente acero galvanizado. Para tuberías enterradas, la nota del Apartado 17.1.1 recomienda fundición gris, fundición dúctil, cemento centrifugado, fibra de vidrio reforzada y polietileno de alta densidad.

La columna vertebral del Apartado 17 es la relación entre el espesor de pared y el método de unión. Si se confunden ambos, se obtiene una instalación no conforme.

Tubería de acero: método de unión y espesor de pared

El párrafo clave del Apartado 17.1.2, resumido:

  • La tubería de acero de diámetro nominal hasta 150 mm que esté roscada, ranurada por corte o mecanizada de otro modo debe tener un espesor de pared mínimo conforme a la ISO 65.
  • Cuando los extremos de la tubería se conforman sin reducir significativamente el espesor de pared (p. ej., ranurado por laminación o preparación de extremos para soldar), basta un espesor de pared mínimo conforme a la ISO 4200 serie D. Es una serie más delgada; el ranurado por laminación conforma el material en lugar de cortarlo.
  • Cuando se utilizan uniones mecánicas (acoplamientos ranurados, etc.), el espesor de pared mínimo también debe seguir las recomendaciones del fabricante.

Comprar tubería de serie delgada y ranurarla por corte puede no cumplir el espesor de pared ISO 65 del Apartado 17.1.2. Si se ranura por corte una tubería suministrada como "ISO 4200 serie D", la instalación queda fuera de la norma.

Soldadura: quién, cómo y dónde

El Apartado 17.1.3 traza límites firmes:

  • Las tuberías y accesorios de diámetro inferior a 50 mm no deben soldarse en obra, salvo que el instalador utilice una máquina de soldadura automática. Por tanto, soldar manualmente en obra tubería de DN25 a DN40 con electrodo revestido o TIG queda fuera de la norma.
  • En ningún caso deben realizarse in situ, es decir, sobre la tubería instalada, soldaduras, oxicortes, soldaduras blandas ni cualquier otro trabajo en caliente. Por tanto, la fabricación soldada corresponde al taller o a una zona de fabricación separada en la obra.
  • Todas las uniones deben soldarse de forma continua, el interior de la soldadura no debe interferir con el flujo de agua, y la tubería debe desbarbarse y limpiarse de escoria.
  • Los soldadores deben estar cualificados conforme a la EN ISO 9606-1.

Acoplamientos ranurados

Los acoplamientos ranurados son un método de unión habitual en las instalaciones de rociadores. La EN 12845 no define para ellos una clase de certificación propia; el Apartado 17.1.2 limita las uniones mecánicas a través del espesor de pared y las recomendaciones del fabricante, y el Apartado 17.2.2 a través de la posición de los soportes.

El Apartado 17.2.2 añade dos reglas de soportes para las tuberías con uniones mecánicas:

  • Al menos un soporte a menos de 1 m de cada unión.
  • Al menos un soporte en cada tramo de tubería.

Uniones roscadas

El Apartado 17.1.2 vincula la tubería de acero roscada de hasta 150 mm de diámetro nominal al espesor de pared de la ISO 65. Como al tallar la rosca se elimina espesor de pared, la tubería debe tener un espesor que cumpla la ISO 65.

La estanqueidad se logra con cinta de PTFE o sellador fibroso. El Apartado 17.1.7 exige pintar la tubería galvanizada allí donde el recubrimiento se haya dañado, p. ej., al roscar; de lo contrario, la corrosión empieza en el fondo de los filetes y con los años se convierte en fugas.

Tuberías y uniones flexibles

Según el Apartado 17.1.4, si es probable un movimiento relativo entre distintos tramos de la tubería (p. ej., en juntas de dilatación o con ciertos tipos de estanterías), la conexión a la tubería de distribución principal debe hacerse con un tramo o unión flexible, y ese componente debe cumplir estos requisitos:

  • Antes de la instalación debe resistir una presión de prueba de cuatro veces la presión máxima de trabajo o 40 bar, la que sea mayor.
  • No debe incluir piezas que, sometidas al fuego, puedan perjudicar la integridad o el funcionamiento del sistema de rociadores.
  • Las tuberías flexibles deben contener un tubo interior continuo de acero inoxidable o de metal no férreo que retenga la presión.
  • No deben instalarse en posición totalmente extendida.
  • No deben utilizarse para absorber desalineaciones entre una tubería de distribución principal y las tuberías de alimentación de los rociadores intermedios.

El Apartado 17.1.4 no trata por separado las bajadas flexibles que alimentan rociadores en falsos techos. Estirar una bajada flexible para asentar un rociador en una placa de techo contradice el principio de "no totalmente extendida" del Apartado 17.1.4. Una tubería flexible debería instalarse con cierta holgura y conservar su curvatura.

Tubería de cobre: limitada pero útil

El Apartado 17.1.9 fija reglas específicas para el cobre:

  • Solo sistemas de tubería húmeda.
  • Solo LH, OH1, OH2 y OH3; por tanto, no en OH4, HHP ni HHS.
  • Solo aguas abajo de cualquier tubería de acero.
  • Tubería conforme a la EN 1057 (Apartado 17.1.2).
  • Uniones mediante juntas mecánicas o soldadura fuerte, con accesorios conforme a la EN 1254; soldadura fuerte conforme a la EN ISO 3677 y solo por personal debidamente formado.
  • Uniones cobre-acero embridadas, con pernos de acero inoxidable.
  • Sin curvado en obra; precauciones contra la corrosión galvánica.
  • Apartado 17.2.1: los soportes de la tubería de cobre necesitan un revestimiento con resistencia eléctrica suficiente para evitar la corrosión por contacto.
  • Apartado 17.2.2: soportes a no más de 4 m entre sí en acero y a 2 m en cobre, ampliable en un 50 % para tuberías de más de 50 mm cuando se cumplen las condiciones.

La diferencia del valor C

El Apartado 13.2.1 da la pérdida por fricción mediante la fórmula de Hazen-Williams; la Tabla 22 en resumen:

Tipo de tuberíaValor C
Fundición gris100
Fundición dúctil110
Acero dulce / acero galvanizado120
Cemento centrifugado / fundición con revestimiento de cemento130
Acero inoxidable / cobre / fibra de vidrio reforzada140

Como la pérdida por fricción varía en proporción inversa a C1.85, pasar de C = 120 a C = 140 multiplica la pérdida por fricción por (120/140)1.85 ≈ 0.75 con el mismo diámetro y caudal, es decir, una reducción de aproximadamente el 25 %. Esa es la ventaja hidráulica del cobre; los inconvenientes son el coste y un ámbito de uso limitado. Calcular para acero y después sustituir por cobre una parte del sistema es incorrecto; el informe de cálculo debe indicar el valor C utilizado en cada tramo de tubería.

CPVC y otras tuberías de plástico

La EN 12845 no menciona la tubería de plástico para tuberías aéreas; la expresión "otro material conforme a las especificaciones vigentes en el lugar de uso" del Apartado 17.1.2 solo deja la puerta abierta de forma indirecta. En cuanto al cálculo:

  • La Tabla 22 de la EN 12845 no da ningún valor C para el plástico; la Tabla 28.2.4.8.1 de NFPA 13-2025 utiliza C = 150 para tubería de plástico listada.

Tres casos típicos en obra

  1. Soldadura fuerte por personal no formado: según el Apartado 17.1.9, las uniones con soldadura fuerte solo deben realizarlas personas debidamente formadas.
  2. Soldadura manual en obra de tubería de menos de 50 mm: incumplimiento del Apartado 17.1.3. El único remedio es cortar la parte soldada y pasar a uniones roscadas.
  3. Uniones roscadas directas cobre-acero: la corrosión galvánica produce fugas en poco tiempo. El Apartado 17.1.9 exige una unión embridada con pernos de acero inoxidable.

Comparación con NFPA 13

NFPA 13-2025 enumera los materiales y dimensiones de tubería en la Tabla 7.3.1.1. Las diferencias que importan:

  • NFPA 13 (7.5.2.5) exige que los procedimientos de soldadura y los soldadores estén cualificados según AWS B2.1 o ASME Sección IX, u otra norma de cualificación exigida por la autoridad competente; la EN 12845 exige soldadores cualificados según la EN ISO 9606-1. En un proyecto internacional, defina desde el principio cuál se aplica.
  • NFPA 13 reconoce explícitamente la tubería de CPVC listada en condiciones definidas; la EN 12845 no menciona el plástico para tuberías aéreas y remite a las especificaciones vigentes en el lugar de uso.
  • La Tabla 28.2.4.8.1 de NFPA 13 distingue C según el tipo de sistema: acero negro y galvanizado 120 en sistemas húmedos y 100 en sistemas secos y de acción previa (120 cuando se utiliza nitrógeno, vacío o un inhibidor de corrosión en fase vapor); cobre y acero inoxidable 150; plástico listado 150. La Tabla 22 de la EN 12845 distingue solo por material.
  • Los acoplamientos ranurados se aceptan tanto según NFPA 13 como en la práctica de la EN 12845; ambas esperan un producto listado o aprobado.

Resumen

La EN 12845 vincula tres decisiones en la unión de tuberías: material, espesor de pared y método de unión. Vincule la elección del espesor de pared al método de ranurado, y el método de ranurado a la recomendación del fabricante del acoplamiento, y el cálculo y la obra coincidirán. El cobre es ventajoso desde el punto de vista hidráulico, pero se limita a sistemas húmedos en LH y OH1 a OH3. La unión flexible del Apartado 17.1.4 existe para el movimiento relativo previsto, no para absorber desalineaciones. La soldadura corresponde al taller en la medida de lo posible: la tubería de menos de 50 mm solo puede soldarse en obra con una máquina de soldadura automática, no se permite ningún trabajo en caliente sobre la tubería instalada y cada soldadura necesita un soldador cualificado según la EN ISO 9606-1.

Preguntas frecuentes

¿Se puede soldar en obra tubería de menos de 50 mm?

Solo si el instalador utiliza una máquina de soldadura automática (Apartado 17.1.3). En ningún caso pueden realizarse in situ, es decir, sobre la tubería instalada, soldaduras, oxicortes, soldaduras blandas ni cualquier otro trabajo en caliente.

¿Qué espesor de pared se aplica a la tubería ranurada?

ISO 65 para tubería de acero de hasta 150 mm de diámetro nominal que esté roscada, ranurada por corte o mecanizada de otro modo; como mínimo ISO 4200 serie D cuando el extremo de la tubería se conforma sin reducir significativamente el espesor de pared, p. ej., ranurado por laminación o preparación de extremos para soldar (Apartado 17.1.2). Con uniones mecánicas también se aplican las recomendaciones del fabricante.

¿Dónde puede utilizarse tubería de cobre?

Solo en sistemas húmedos, en LH, OH1, OH2 y OH3, siempre aguas abajo del acero, con transiciones embridadas y pernos inoxidables. Prohibida en OH4, HHP y HHS.

¿Para qué no puede utilizarse un conector flexible?

Para absorber desalineaciones entre una tubería de distribución principal y las tuberías de alimentación de los rociadores intermedios. El Apartado 17.1.4 prevé tramos flexibles para el movimiento relativo previsto en la conexión a la tubería de distribución principal; no deben instalarse totalmente extendidos y necesitan un tubo interior continuo de acero inoxidable o de metal no férreo que retenga la presión.

SprinkCalc — Diseño de rociadores contra incendios con tres normas

SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos según NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.

Descargue SprinkCalc en el App Store

MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.

Descargue MEP Calc en el App Store
Normas y referencias

EN 12845:2015+A2:2026 Sistemas fijos de lucha contra incendios — Sistemas de rociadores automáticos. EN 12845-2:2024 (sistemas de rociadores CMSA & ESFR). NFPA 13 Standard for the Installation of Sprinkler Systems. FM Global Property Loss Prevention Data Sheet 2-0.