El diseño de rociadores de espuma-agua se apoya en cuatro números: densidad, área, duración y separación entre rociadores. El Capítulo 6 de NFPA 11-2024 da los mínimos y en muchos puntos remite a la norma de ocupación aplicable. Este artículo recorre 6.5.2 y 6.5.6 en orden, aclara una confusión frecuente (los ajustes de área de NFPA 13) y termina con un ejemplo resuelto.

En resumen: la densidad sigue la norma de ocupación, pero es al menos 6.5 mm/min (0.16 gpm/ft²) (6.5.2.2.1). Los sistemas húmedos, secos y de preacción usan un área de diseño de 465 m² (5000 ft²) (6.5.2.2.2.1). La solución de espuma se descarga durante 10 min, sobre toda el área del sistema en el caso de diluvio (6.5.2.3.1). Con una descarga real mayor, el tiempo se acorta proporcionalmente, nunca por debajo de 7 min (6.5.2.3.2). Como máximo 9.3 m² (100 ft²) por rociador y 3.7 m (12 ft) de separación (6.5.6.1).

Rociadores de espuma-agua según NFPA 11-2024: retícula de rociadores en el área de diseño de 5000 ft², 100 ft² por rociador y barra de duración
Área, separación y duración a la vez. Cambie las separaciones: el valor se vuelve rojo cuando el área por rociador supera 9.3 m² o una separación supera 3.7 m (6.5.6.1). Aumente la densidad real: el tiempo se acorta proporcionalmente, pero no por debajo de 7 minutos (6.5.2.3.2). El plano está a escala; los 465 m² se dibujan como un cuadrado (6.5.2.2.2.1).

Densidad: la norma de ocupación, pero al menos 6.5

La densidad de diseño sigue la norma de ocupación aplicable para sistemas de agua o de espuma-agua, pero nunca es menor que 0.16 gpm/ft² (6.5 mm/min) (6.5.2.2.1). La norma imprime el valor métrico como “6.5 mm/m²”; las tablas y otras cláusulas del mismo capítulo muestran que la unidad es mm/min. Con SFFF, la tasa de aplicación se fija a partir del Anexo H y de las recomendaciones del fabricante (6.5.2.2.1.1); NFPA 11 no da ahí ningún número.

El Anexo A.6.5.2.2 (explicativo) señala que, para algunos líquidos inflamables, los fabricantes podrían recomendar densidades considerablemente mayores, por lo general a partir de ensayos de fuego con un combustible concreto, que estas deberían considerarse en el diseño y que algunos riesgos podrían necesitar presiones mínimas de descarga para compensar efectos como el viento. Por lo tanto, 0.16 gpm/ft² es un mínimo, no un objetivo.

Área: 5000 ft², pero ¿para qué sistema?

El área depende del tipo de sistema:

  • Húmedo, seco y de preacción: el área total de diseño es de 465 m² (5000 ft²) (6.5.2.2.2.1(A)). Cuando la norma de ocupación especifica un área de diseño distinta, rige esa (6.5.2.2.2.1(B)).
  • Diluvio y pulverización: todos los dispositivos están abiertos, por lo que el cálculo abarca toda el área del sistema (6.5.2.3.1).

El Anexo A.6.5.2.2.2.1(A) (explicativo) traza una línea importante: el área de diseño solo puede modificarse por las normas de ocupación. Los modificadores del área remota de NFPA 13, como los aumentos para sistemas de tubería seca o de doble enclavamiento y techos inclinados o las reducciones para rociadores de respuesta rápida, no están pensados para aplicarse a ningún sistema NFPA 11. Por lo tanto, un sistema seco de espuma-agua no recibe un ajuste de área de “+30%”; el área es de 5000 ft² o lo que diga la norma de ocupación.

Para el cálculo hidráulico, el abastecimiento de agua cumple 6.2.3 (6.5.2.2.3). El abastecimiento de agua también cubre la demanda del sistema fijo más 946 L/min (250 gpm) para chorros de manguera interiores y exteriores durante al menos 60 minutos, salvo que la norma de ocupación indique otra cosa (4.2.2.3.1).

Duración: 10 minutos, al menos 7

La solución de espuma se diseña para descargarse durante 10 minutos a la densidad de 6.5.2.2.1: sobre toda el área del sistema en los sistemas de diluvio y pulverización, y sobre el área de diseño en los sistemas húmedos, secos y de preacción (6.5.2.3.1). Después de la espuma, el sistema descarga agua hasta que se cierra manualmente (6.2.3.2).

Cuando la descarga real supera el mínimo, el tiempo de espuma puede reducirse proporcionalmente, pero nunca por debajo de 7 minutos (6.5.2.3.2). Aritmética: tiempo = 10 × densidad requerida / densidad real, al menos 7 min. Con 6.5 mm/min requeridos y un promedio real de 8.0 mm/min según el cálculo hidráulico, 10 × 6.5 / 8.0 ≈ 8.1 min. Con 10.0 mm/min, la aritmética da 6.5 min; el mínimo lo lleva a 7 min.

Separación: 100 ft² y 12 ft

El área por rociador no puede superar 9.3 m² (100 ft²), y la separación entre rociadores en un ramal o entre ramales no puede superar 3.7 m (12 ft) (6.5.6.1). En edificios cuyos elementos estructurales principales están separados 7.6 m (25 ft), la separación entre ramales puede ser de 3.8 m (12 ft 6 in.) cuando la densidad es ≥0.25. La norma imprime este umbral sin unidad; como la unidad de densidad del capítulo es gpm/ft², se lee como 0.25 gpm/ft² (unos 10.2 mm/min); en la práctica, confírmelo con la AHJ.

Cuando la norma de ocupación especifica una separación distinta, rige esa (6.5.6.2); para los sistemas de preacción de espuma-agua, 6.5.8 también tiene prioridad (6.5.6.3). Los criterios de ocupación más estrictos rigen en todos los casos, excepto en 6.5.2.6.2, 6.5.2.2.2.1(B) y 6.5.6.2 (6.5.1.2).

CriterioValorCláusula
Densidad mínima6.5 mm/min (0.16 gpm/ft²)6.5.2.2.1
Área de diseño (húmedo/seco/preacción)465 m² (5000 ft²)6.5.2.2.2.1(A)
Área de cálculo (diluvio/pulverización)Toda el área del sistema6.5.2.3.1
Duración de la espuma10 min; al menos 7 min con descarga mayor6.5.2.3.1, 6.5.2.3.2
Área por rociadormáx. 9.3 m² (100 ft²)6.5.6.1
Separación en los ramales y entre ellosmáx. 3.7 m (12 ft)6.5.6.1
Dimensionamiento de tuberías de diluviomáx. 20% por encima del caudal especificado por rociador6.5.10.1.1.1
Abastecimiento de aguasistema + 946 L/min (250 gpm) para mangueras, al menos 60 min4.2.2.3.1

Cálculo hidráulico

La tubería de diluvio se diseña hidráulicamente para una distribución uniforme de la espuma y el agua y para tener en cuenta la pérdida de carga en la tubería de alimentación (6.5.10.1.1). Los diámetros de tubería se ajustan para una variación máxima del 20% por encima del caudal de descarga especificado por rociador o boquilla (6.5.10.1.1.1). Los cálculos hidráulicos de las tuberías que conducen agua o solución de espuma siguen NFPA 13 (6.5.10.1.3), y la tubería de solución se dimensiona como si condujera agua sola (6.5.10.1.3.1). La pérdida por fricción en la tubería de concentrado usa la fórmula de Darcy-Weisbach con la densidad real del concentrado y su viscosidad a la temperatura de almacenamiento más baja prevista (6.5.10.1.4).

Ejemplo: un sistema de diluvio de espuma-agua de 400 m²

Un cargadero está protegido por un sistema de diluvio de espuma-agua que cubre toda un área de sistema de 400 m² (unos 4300 ft²); la norma de ocupación no exige más de 6.5 mm/min. Los rociadores están en una retícula de 3.0 m × 3.0 m: 9.0 m² por rociador (≤ 9.3 m²), separaciones ≤ 3.7 m. Aproximadamente 400 / 9 → 45 rociadores. Caudal de solución 6.5 × 400 = 2,600 L/min; al menos 6.5 × 9 = 58.5 L/min por rociador y, con el límite del 20%, como máximo unos 70.2 L/min. Duración 10 min; solución 26,000 L, y 780 L de concentrado al 3%. La forma de disponer la reserva se acuerda con la AHJ (6.2.4). Como el sistema sigue descargando agua con el mismo caudal después de la espuma (6.2.3.2), el abastecimiento de agua debe dar al menos 2,600 + 946 = 3,546 L/min durante 60 min (4.2.2.3.1).

La calculadora de rociadores de espuma-agua hace lo mismo con referencias a las cláusulas; para los tipos de dispositivos y sus temperaturas nominales, consulte tipos de rociadores y temperaturas nominales.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el área de diseño de un sistema de rociadores de espuma-agua?

465 m² (5000 ft²) para sistemas húmedos, secos y de preacción, salvo que la norma de ocupación especifique otra (6.5.2.2.2.1). Los sistemas de diluvio y pulverización se calculan sobre toda el área del sistema (6.5.2.3.1).

¿Se aumenta el área un 30% para un sistema seco de espuma-agua?

No. Según el Anexo A.6.5.2.2.2.1(A), los aumentos de NFPA 13 para tubería seca, doble enclavamiento y techos inclinados, y su reducción para rociadores de respuesta rápida, no se aplican a los sistemas NFPA 11; solo las normas de ocupación modifican el área.

¿Puede el tiempo de espuma ser menor de 10 minutos?

Cuando la descarga real supera el mínimo, puede reducirse proporcionalmente, pero nunca por debajo de 7 minutos (6.5.2.3.2).

¿Cuál es la separación máxima de los rociadores de espuma-agua?

Como máximo 9.3 m² (100 ft²) por rociador y 3.7 m (12 ft) en los ramales y entre ellos. En edificios con elementos principales separados 7.6 m (25 ft), la separación entre ramales puede ser de 3.8 m (12 ft 6 in.) con una densidad ≥0.25 (6.5.6.1).

¿Qué norma rige el cálculo hidráulico?

NFPA 11 remite a NFPA 13 el cálculo de las tuberías que conducen agua o solución de espuma (6.5.10.1.3); en los sistemas de diluvio, el caudal por rociador puede variar como máximo un 20% por encima del caudal especificado (6.5.10.1.1.1).

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas

SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.

Descargue SprinkCalc en el App Store

MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.

Descargue MEP Calc en el App Store
Normas y referencias

NFPA 11-2024, Standard for Low-, Medium-, and High-Expansion Foam: 4.2.2.3.1; 6.2.3.2, 6.2.4; 6.5.1.2; 6.5.2.2.1, 6.5.2.2.1.1, 6.5.2.2.2.1, 6.5.2.2.3, 6.5.2.3.1, 6.5.2.3.2; 6.5.6.1–6.5.6.3; 6.5.10.1.1, 6.5.10.1.1.1, 6.5.10.1.3, 6.5.10.1.3.1, 6.5.10.1.4; Anexo A.6.5.2.2, A.6.5.2.2.2.1(A) (explicativo).