En un ASRS de carga superior (TL-ASRS), los contenedores se apilan unos sobre otros en columnas alineadas verticalmente bajo una rejilla metálica, y robots que se desplazan sobre la rejilla extraen los contenedores y los devuelven (Sección 3.1.2 de DS 8-34, Apéndice A). Los contenedores son casi siempre abiertos por arriba y de plásticos como HDPE o polipropileno. Como no se necesitan montacargas, no hay pasillos entre los conjuntos (3.1.2.1, Apéndice A). Los almacenes clásicos de palets con transelevadores no están cubiertos por DS 8-34; la última sección de este artículo explica qué hoja de datos se les aplica.
Reglas generales (Secciones 2.3.1–2.3.4)
- Sección según el tipo de contenedor: contenedores FM Approved que no propagan la llama 2.3.1, contenedores de paredes macizas 2.3.2 (sistemas pequeños 2.3.2.2, techos de hasta 9.1 m 2.3.2.3, techos de más de 9.1 m 2.3.2.4), contenedores de paredes no macizas 2.3.3, y contenedores de paredes no macizas combinados con contenedores FM Approved que no propagan la llama 2.3.3.13. Los contenedores abiertos por arriba con fondos de rejilla quedan fuera del alcance (1.0).
- Drenaje: donde la aplicación de agua pueda causar daños excesivos al edificio y su contenido, considere un bordillo de al menos 100 mm de altura alrededor del conjunto con drenaje del piso dimensionado tanto para la descarga de los rociadores de techo como para la aplicación prevista de chorros de manguera (2.3.2.1.5.1).
- Robots: la menor cantidad posible de material combustible exterior, con cualquier cubierta o moldura de material no combustible (2.3.2.1.2.1).
- Áreas de estacionamiento de robots: áreas designadas sobre la rejilla a las que todos los robots se desplazan ante la detección; no deben designarse donde se haya establecido un punto de acceso del cuerpo de bomberos, y sus columnas de almacenamiento deben mantenerse libres de combustibles (2.3.2.1.3).
- Detección: detección de incendios FM Approved de alerta muy temprana a nivel de techo según DS 5-48; bajo un techo sin obstrucciones, la separación de detectores no debe superar el 50% del máximo indicado en la Approval Guide. Al activarse, el sistema envía una alarma a un lugar con vigilancia permanente, envía los robots a las áreas de estacionamiento y desactiva las estaciones de carga (2.3.2.1.4).
Protección con rociadores en techo
- Contenedores FM Approved que no propagan la llama (2.3.1): donde se usan en todo el sistema, la protección en techo se diseña, como mínimo, para las ocupaciones adyacentes; donde también hay otros contenedores, diseñe para el contenedor más desfavorable (2.3.1.1, 2.3.1.2).
- Contenedores combustibles de paredes macizas (2.3.2): sistemas húmedos, de preacción de enclavamiento simple o anticongelantes; los sistemas de tubería seca no figuran entre las opciones (2.3.2.1.6.1). Para techos de hasta 9.1 m (almacenamiento de hasta 6.1 m), la Tabla 2.3.2.3.3.1 solo con sistema húmedo, una demanda para mangueras de 950 L/min y un abastecimiento de agua de al menos 2 horas; para techos de más de 9.1 m y hasta 13.7 m, la Tabla 2.3.2.4.6.1 para almacenamiento de hasta 6.1 m y la Tabla 2.3.2.4.6.2 para almacenamiento de 6.1 a 7.6 m, una demanda para mangueras de 1,900 L/min y un abastecimiento de agua de al menos 4 horas; un cielo falso por encima de 13.7 m.
- Contenedores de paredes no macizas (2.3.3): el conjunto se divide en subdivisiones mediante vacíos de al menos 1.2 m de ancho o mediante muros, con almacenamiento no mayor de 7.6 m; solo sistemas húmedos o anticongelantes; rociadores colgantes de respuesta rápida de al menos K14.0 (K200) para techos de hasta 12.2 m y al menos 455 L/min del rociador más remoto; demanda para mangueras de 1,900 L/min y un abastecimiento de agua de al menos 4 horas.
Extinción final y acceso del cuerpo de bomberos
En un TL-ASRS el cuerpo de bomberos no tiene acceso directo al fuego, por lo que DS 8-34 incluye una sección específica de extinción final para contenedores combustibles (2.3.2.1.1, 2.3.2.3.1, 2.3.2.4):
- Un plan previo al incidente con el cuerpo de bomberos que establezca el acceso a la rejilla, adónde irán los contenedores retirados, dónde están las áreas de estacionamiento de robots, y que el sistema de rociadores de techo opere durante al menos 2 horas o hasta que el cuerpo de bomberos confirme que el fuego está extinguido (2.3.2.1.1).
- Puntos de acceso claramente señalizados a lo largo de los muros laterales, y considerar limitar a 30 m la distancia de un extremo del conjunto al otro (2.3.2.3.1.1–2.3.2.3.1.2, 2.3.2.4.2.2, 2.3.2.4.2.5).
- Entrepisos o plataformas a lo largo de los muros más largos al nivel de la rejilla o por encima de él; basta una sola plataforma donde el conjunto no tiene más de 15 m de ancho. Donde el conjunto supera los 30 m en ambas direcciones, se necesitan entrepisos elevados de piso macizo (2.3.2.3.1.3, 2.3.2.4.2.1–2.3.2.4.2.3).
- Alternativa: un sistema húmedo en techo según la Tabla 2.3.2.3.3.1 (almacenamiento de hasta 6.1 m, techo de hasta 9.1 m) con un abastecimiento de agua de al menos 2 horas y una demanda para mangueras de 950 L/min, en cuyo caso no se exigen entrepisos elevados ni monitores fijos (2.3.2.3).
- Además, para techos de más de 9.1 m: boquillas de monitor fijas separadas no más de 30 m y a menos de 15 m de las esquinas del conjunto, cada una entregando al menos 760 L/min, guiadas por cámaras infrarrojas; y estaciones de manguera pequeña que entreguen 190 L/min desde cada una de las dos más remotas (2.3.2.4.3–2.3.2.4.5).
AS/RS de palets con transelevador (stacker crane)
DS 8-34 abarca los sistemas que manejan pequeños contenedores y bandejas. Para los "ASRS de estructura de estantería" basados en palets, con vanos dimensionados para una sola carga de palet y palets apoyados sobre transportadores de rodillos o sobre soportes perpendiculares al pasillo, las pautas de protección están en FM DS 8-9 (Apéndice A de DS 8-34). Por lo tanto, la selección de rociadores en techo y en estantería para almacenes de palets servidos por transelevadores sigue las disposiciones de almacenamiento en estanterías de DS 8-9; DS 8-34 no contiene tablas específicas para ellos.
El historial de siniestros de DS 8-34 (Sección 3.2) describe el colapso de un ASRS autoportante en una ubicación que no era cliente de FM el 13 de julio de 2002: causado, según se informa, por una soldadura y un diseño deficientes de la estructura de la estantería, el colapso en efecto dominó hizo que el sistema de iluminación del edificio encendiera los productos de papel de las estanterías, y el edificio, según se informa de diez pisos de altura y 10,685 m² de superficie, se perdió por completo. El caso muestra que el anclaje y el diseño estructural de la estantería (2.2.1.3) forman parte del concepto de protección.
Lista de verificación rápida
- Tipo de sistema identificado: carga superior (Sección 2.3 de DS 8-34) o ASRS de estructura de estantería basado en palets (DS 8-9)
- Tipo de contenedor: FM Approved que no propaga la llama, de paredes macizas o de paredes no macizas; sin contenedores abiertos con fondo de rejilla
- Detección de alerta muy temprana, áreas de estacionamiento de robots y desconexión de las estaciones de carga definidas
- Bordillo y drenaje alrededor del conjunto planificados
- Diseño de rociadores en techo de la Tabla 2.3.2.3.3.1, 2.3.2.4.6.1 o 2.3.2.4.6.2 (2.3.3.10 para contenedores de paredes no macizas); duración del abastecimiento de agua de 2, 3 o 4 horas establecida
- Acceso del cuerpo de bomberos: puntos de acceso, plataformas o entrepisos, y monitores y cámaras donde se necesiten
- Plan previo al incidente preparado con el cuerpo de bomberos
Preguntas frecuentes
¿Por qué es diferente la protección contra incendios de un ASRS de carga superior?
Los contenedores se apilan en columnas sin pasillos y los robots acceden a ellos desde arriba, por lo que el cuerpo de bomberos no tiene una vía directa hasta el fuego. Por ello DS 8-34 añade a las tablas de rociadores en techo la detección de alerta muy temprana, las áreas de estacionamiento de robots y medidas de extinción final como plataformas, monitores fijos o la operación prolongada de los rociadores (Sección 2.3).
¿Qué hacen los robots del TL-ASRS cuando se detecta un incendio?
El sistema de detección envía una alarma a un lugar con vigilancia permanente, envía los robots a las áreas de estacionamiento designadas y desactiva las estaciones de carga (DS 8-34 2.3.2.1.4.4). Las áreas de estacionamiento no deben designarse donde se haya establecido un punto de acceso del cuerpo de bomberos, y sus columnas de almacenamiento deben mantenerse libres de combustibles (2.3.2.1.3.2, 2.3.2.1.3.3).
¿Puede usarse un sistema de rociadores de tubería seca sobre un TL-ASRS?
Depende del contenedor. Donde se usan en todo el sistema contenedores FM Approved que no propagan la llama, la protección en techo sigue el diseño para las ocupaciones adyacentes (2.3.1.1). Para contenedores de paredes macizas, las opciones son sistemas húmedos, de preacción de enclavamiento simple y anticongelantes (2.3.2.1.6.1); los contenedores de paredes no macizas se limitan a sistemas húmedos o anticongelantes (2.3.3.8.1), aunque se da un diseño seco en techo donde los contenedores de paredes no macizas se combinan con contenedores FM Approved que no propagan la llama en un patrón de tablero de ajedrez (2.3.3.13.2, 2.3.3.13.3.3). Para contenedores de paredes macizas bajo techos de hasta 9.1 m, los diseños de la Tabla 2.3.2.3.3.1 exigen un sistema húmedo (2.3.2.3.2.1).
¿Los almacenes de palets con transelevadores se protegen según DS 8-34?
No. DS 8-34 abarca los ASRS que manejan pequeños contenedores y bandejas. Para los ASRS de estructura de estantería basados en palets con vanos dimensionados para una sola carga de palet, el Apéndice A de DS 8-34 remite a FM DS 8-9, y los rociadores en techo y en estantería se seleccionan según las disposiciones de almacenamiento en estanterías de esa hoja de datos.
¿Cuánto tiempo debe durar el abastecimiento de agua para un TL-ASRS?
Para contenedores de paredes macizas, al menos 2 horas para techos de hasta 9.1 m (2.3.2.3.5.1) y al menos 4 horas por encima (2.3.2.4.8.1). Al menos 4 horas para contenedores de paredes no macizas (2.3.3.12.1), y al menos 3 horas donde se combinan contenedores de paredes no macizas y contenedores FM Approved que no propagan la llama (2.3.3.13.5.1).

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas
SprinkCalc abarca la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos según NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola aplicación iOS, y exporta un informe PDF profesional.
Descargue SprinkCalc en el App Store
MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola aplicación iOS: 21 cálculos de protección contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, plomería, vapor y gas natural.
Descargue MEP Calc en el App StoreFM Global DS 8-34, Protection for Automatic Storage and Retrieval Systems (julio de 2017, revisión provisional de abril de 2026): Secciones 1.0, 2.2.1.3, 2.3, 3.1.2, 3.2, Apéndice A; Tablas 2.3.2.3.3.1, 2.3.2.4.6.1 y 2.3.2.4.6.2. Relacionadas: DS 8-9 (ASRS de estructura de estantería basados en palets), DS 5-48 (detección).