Respuesta corta: En exteriores. La Sección 2.1.1.1 indica que se prefiere el almacenamiento exterior y pide aplicar las distancias de separación de la Tabla 1. La Sección 2.1.1.2 exige además limitar la altura de las pilas cuando los palets se almacenan cerca de un edificio, de modo que los palets en llamas no puedan caer sobre el edificio.

Respuesta corta

FM DS 8-24 Idle Pallet Storage trata el almacenamiento de palets vacíos de madera, de plástico y FM Approved. Su preferencia principal es el almacenamiento exterior, y la protección se divide según el tipo de palet: un palet plástico no FM Approved se trata directamente como mercancía UUP y se remite a DS 8-9, mientras que los palets de madera y FM Approved usan la tabla de protección propia de la hoja de datos.

Identificación y alcance de la hoja de datos

La copia utilizada aquí está fechada en enero de 2013, con una revisión provisional de enero de 2015, y tiene 6 páginas (portada, PDF p.1). En la sección de alcance (Sección 1.0), la hoja de datos da recomendaciones de protección para minimizar la exposición a daños por fuego, agua y humo en el almacenamiento de palets vacíos de madera, de plástico y FM Approved (PDF p.2). Para el marco general de la clasificación de mercancías, consulte el artículo sobre la clasificación de mercancías DS 8-1, y para el lado EN el artículo sobre el almacenamiento de palets vacíos del Anexo G de EN 12845.

El Apéndice A define con claridad los términos relativos a los palets (PDF p.5): un palet de madera abarca todos los palets de madera y material celulósico con cubiertas superior e inferior de tablillas o macizas; un palet plástico es cualquier palet de plástico con cubierta maciza o de rejilla, y los palets plásticos FM Approved no forman parte de este grupo; un palet plástico FM Approved es aquel que, mediante ensayos de fuego, se ha determinado equivalente a un palet de madera. Un palet esclavo suele ser de contrachapado plano de menos de 20 ft2 (2.0 m2), y cuando se apila vacío la disposición se asemeja a una pila maciza de madera (mercancía Clase 3).

Exteriores: distancias de separación

La Sección 2.1.1.1 indica que se prefiere el almacenamiento exterior y que los palets plásticos FM Approved pueden almacenarse en los mismos lugares que los palets de madera (PDF p.2). La Tabla 1 da las distancias de separación según la categoría del muro expuesto y el número de palets (DS 8-24, Tabla 1, PDF p.2).

Categoría del muro ≤50 palets, madera y FM Approved ≤50 palets, plástico 51-200 palets, madera y FM Approved 51-200 palets, plástico >200 palets, madera y FM Approved >200 palets, plástico
Combustible 15 ft (4.5 m) 30 ft (9 m) 40 ft (12 m) 80 ft (24 m) 90 ft (27 m) 150 ft (45 m)
No combustible 12 ft (3.7 m) 15 ft (4.5 m) 30 ft (9 m) 40 ft (12 m) 50 ft (15 m) 100 ft (30 m)
1 hora 4 ft (1.2 m) 8 ft (2.4 m) 12 ft (3.7 m) 24 ft (7.4 m) 20 ft (6 m) 40 ft (12 m)
2 horas 3 ft (1 m) 6 ft (2 m) 10 ft (3 m) 20 ft (6 m) 15 ft (4.5 m) 30 ft (9 m)
3 horas 3 ft (1 m) 3 ft (1 m) 8 ft (2.5 m) 16 ft (5 m) 13 ft (4 m) 26 ft (8 m)
4 horas 3 ft (1 m) 3 ft (1 m) 3 ft (1 m) 3 ft (1 m) 3 ft (1 m) 3 ft (1 m)

La nota de la tabla añade que la distancia de 3 ft (1 m) junto a un muro de 4 horas es solo para acceso. La Tabla 2 da las distancias de separación seguras entre pilas de palets situadas una al lado de otra en exteriores y usa los mismos valores que la fila de muro combustible de la Tabla 1: para ≤50 palets, 15 ft (4.5 m) para madera y FM Approved y 30 ft (9 m) para plástico; para 51-200 palets, 40 ft (12 m) y 80 ft (24 m); por encima de 200, 90 ft (27 m) y 150 ft (45 m) (DS 8-24, Tabla 2, PDF p.2).

Donde las dos tablas deben leerse juntas: para el mismo número de palets, la distancia para palets plásticos es el doble que para los de madera, y la distancia disminuye rápidamente a medida que aumenta la resistencia al fuego del muro. El marco general de la exposición exterior se trata en el artículo sobre la exposición a edificios vecinos.

La Sección 2.1.1.2 exige además limitar la altura de las pilas cuando los palets se almacenan cerca de un edificio, de modo que los palets en llamas no puedan caer sobre el edificio (PDF p.2).

Interiores y palets en áreas de producción

La Sección 2.1.2.1 define las disposiciones interiores como apilado sólido, estanterías de una fila, de doble fila o de varias filas, y las pequeñas cantidades de palets necesarias para la producción (PDF p.2).

Para las áreas de producción, la Sección 2.1.3.1 establece dos límites si la protección por rociadores no cumple las recomendaciones de la Sección 2.2 (PDF p.3):

  • A. Una altura de pila individual no mayor de 5 ft (1.5 m) para palets de plástico, de madera y FM Approved; la excepción se aplica cuando la protección en techo del área de almacenamiento cumple las recomendaciones de esta hoja de datos para alturas mayores.
  • B. Al menos 10 ft (3.0 m) entre las pilas individuales de palets y otras pilas de palets, material combustible o equipos.

Protección según el tipo de palet

La Sección 2.2.1.3 da la regla básica: la protección de un área de almacenamiento la determina el tipo de palet más exigente de esa área; si el área contiene otras mercancías o materiales más peligrosos, la protección se elige para el elemento que requiere mayor protección (PDF p.3). La Sección 2.2.1.1 indica que no se necesita protección de columnas ni de acero elevado del edificio si se cumplen las demás reglas de protección de esta hoja de datos.

Tipo de palet Indicación de DS 8-24 Referencia
Palet plástico no FM Approved Se trata como mercancía de plástico no expandido sin cartón (UUP), protegida según DS 8-9 Sección 2.2.2.1, PDF p.3
Palet de plástico expandido Protegido según las recomendaciones de DS 8-9 para esa mercancía Sección 2.2.2.1, PDF p.3
Palets de madera y FM Approved, en apilado sólido sobre el piso Protegidos según la guía de diseño de la Tabla 3 Sección 2.2.3.1.1, PDF p.3
Palets de madera, en estanterías Se aplica la opción de rociador colgante de respuesta rápida K14.0 (K200) de la Tabla 3 Sección 2.2.3.2.1.1, PDF p.4
Palets metálicos, en interiores Protección por rociadores según lo requiera la ocupación Sección 2.2.4.1, PDF p.4

La remisión a DS 8-9 es la decisión más crítica de esta hoja de datos: un palet plástico no aprobado no se protege con una regla de palets separada, sino directamente con las reglas de mercancías plásticas. El lado de las mercancías plásticas se trata en el artículo sobre el almacenamiento de plásticos según DS 8-9. La Sección 2.2.2.2 exige además que, cuando se necesiten rociadores en estantería según DS 8-9, solo se elijan aquellos diseños en estantería para protección UUP que requieren el uso de barreras horizontales (PDF p.3).

Tabla 3 y caudal para mangueras

Para el almacenamiento en apilado sólido sobre el piso de palets de madera y FM Approved, la Tabla 3 da el número de rociadores y la presión mínima de operación según la altura del techo y del almacenamiento (DS 8-24, Tabla 3, PDF p.4). Filas de ejemplo: para un techo de 15 ft (4.5 m) y almacenamiento de 10 ft (3.0 m), sistema húmedo, 160°F (70°C), rociadores colgantes de respuesta rápida K14.0 (K200), 12 rociadores @ 50 psi (3.5 bar); en la misma fila, rociadores montantes de respuesta estándar K11.2 (K160) con 15 rociadores @ 25 psi (1.7 bar), y para un sistema seco con K11.2 de respuesta estándar de 280°F (140°C), 25 rociadores @ 25 psi (1.7 bar). En la columna K14.0 (K200) la tabla llega hasta un techo de 40 ft (12.0 m) y almacenamiento de 35 ft (10.5 m); las filas de techo de 35 ft (10.5 m)/almacenamiento de 30 ft (9.0 m) y techo de 40 ft (12.0 m)/almacenamiento de 35 ft (10.5 m) dan 12 rociadores @ 75 psi (5.2 bar).

El caudal para mangueras y la duración dependen del rociador elegido:

Rociador Caudal de mangueras Duración Referencia
K11.2 (K160) 500 gpm (1900 L/min) 90 minutos Sección 2.2.3.1.2, PDF p.3
K14.0 (K200) 250 gpm (950 L/min) 60 minutos Sección 2.2.3.1.3, PDF p.3

Las Secciones 2.2.3.1.4 y 2.2.3.2.1.3 exigen protección según la Sección 2.2.2, es decir, la vía de DS 8-9, para alturas de almacenamiento o de techo mayores que las indicadas en la Tabla 3, o para opciones de factor K mayores que no figuran en la tabla (PDF p.4). Para las familias de factor K, consulte la tabla de factores K del sitio.

La definición de espacio libre del Apéndice A también condiciona el diseño: se necesitan al menos 3 ft (0.9 m) de espacio libre para todos los rociadores a nivel de techo; para los rociadores en estantería, el deflector debe quedar al menos 6 in. (150 mm) por encima de la parte superior del almacenamiento (PDF p.5).

Historial de siniestros

La Sección 3.1 revisa los siniestros de FM en almacenamiento de palets vacíos entre 2002 y 2012 (PDF p.4):

  • El 91% de los siniestros involucró almacenamiento de palets vacíos de madera y el 9% restante palets plásticos.
  • El 65% de los siniestros ocurrió en almacenamiento fuera del edificio.
  • La protección por rociadores se informó eficaz en el 57% de los incendios interiores; la pérdida media en dólares en almacenamiento de palets adecuadamente protegido se mantuvo en aproximadamente el 12% de la registrada en incendios sin protección o con protección ineficaz.

La Sección 3.0 indica además que los ensayos han demostrado que las recomendaciones de protección UUP de DS 8-9 brindan una protección adecuada para el almacenamiento de palets plásticos vacíos, y que FM ha realizado ensayos de fuego a escala real en estanterías y en apilado sólido con palets plásticos (PDF p.4).

Nota de campo

Al leer esta hoja de datos hay dos puntos que requieren atención. El primero es que las distancias exteriores dependen del número de palets: en un patio que trabaja con 50 palets, 15 ft (4.5 m) hasta un muro combustible es suficiente, pero cuando el mismo patio supera los 200 palets la distancia salta a 90 ft (27 m) (Tabla 1, PDF p.2). En instalaciones donde el inventario de palets crece por temporadas, la distancia debe verificarse no en la disposición inicial sino en la temporada alta.

El segundo es el enfoque de "compramos palets plásticos, los pondremos en el mismo lugar". Según la Sección 2.2.2.1, un palet plástico no FM Approved no es un palet sino una mercancía plástica, y su protección proviene de DS 8-9 (PDF p.3). Un palet plástico FM Approved, según la definición del Apéndice A, se acepta como equivalente a un palet de madera. Por lo tanto, la decisión de compra cambia directamente el diseño de rociadores; un palet plástico sin registro de aprobación puede dejar inadecuada la protección en techo existente.

Lista de verificación

  • Tipos de palet en el sitio contados por separado: madera, plástico, plástico FM Approved, metal, palets esclavos
  • Toda afirmación de palets plásticos FM Approved confirmada con el registro de aprobación
  • Para pilas exteriores, categoría del muro y número de palets determinados y distancia de la Tabla 1 aplicada
  • Distancias de la Tabla 2 previstas entre pilas contiguas
  • Altura de las pilas cercanas al edificio limitada por el riesgo de caída (Sección 2.1.1.2)
  • Pilas en áreas de producción dispuestas según los límites de 5 ft (1.5 m) y 10 ft (3.0 m)
  • Protección del área de almacenamiento elegida para el tipo de palet más exigente del área (Sección 2.2.1.3)
  • Si la altura del techo y del almacenamiento queda fuera del rango de la Tabla 3, protección desarrollada mediante DS 8-9
  • Caudal para mangueras y duración tomados correctamente para el rociador elegido (500 gpm/90 min o 250 gpm/60 min)
  • Espacio libre de 3 ft (0.9 m) para rociadores de techo y de 6 in. (150 mm) para rociadores en estantería previsto

Preguntas frecuentes

¿Dónde prefiere FM DS 8-24 que se almacenen los palets vacíos?

En exteriores. La Sección 2.1.1.1 indica que se prefiere el almacenamiento exterior y pide aplicar las distancias de separación de la Tabla 1. La Sección 2.1.1.2 exige además limitar la altura de las pilas cuando los palets se almacenan cerca de un edificio, de modo que los palets en llamas no puedan caer sobre el edificio.

¿Qué clase de mercancía es un palet plástico no FM Approved?

Según la Sección 2.2.2.1, los palets plásticos que no son FM Approved se clasifican como plástico no expandido sin cartón (UUP) y se protegen según DS 8-9. Esto abarca palets de 2 entradas, de 4 entradas, de cubierta maciza y compuestos; los palets de plástico expandido se protegen según su propio grupo de mercancía en DS 8-9.

¿A qué altura pueden apilarse los palets en un área de producción?

Si la protección por rociadores no cumple las recomendaciones de la Sección 2.2, la Sección 2.1.3.1 limita las pilas individuales de palets de plástico, de madera y FM Approved a una altura de 5 ft (1.5 m), y se mantienen al menos 10 ft (3.0 m) entre las pilas y otras pilas de palets, material combustible o equipos.

¿Qué muestra el historial de siniestros de incendios de palets vacíos?

Según la revisión de 2002-2012 de la Sección 3.1 de DS 8-24, el 91% de los siniestros involucró almacenamiento de palets de madera y el 9% almacenamiento de palets plásticos; el 65% ocurrió en almacenamiento fuera del edificio. La protección por rociadores resultó eficaz en el 57% de los incendios interiores, y la pérdida media en dólares en almacenamiento adecuadamente protegido se mantuvo en aproximadamente el 12% de la registrada en incendios sin protección o con protección ineficaz.

Referencias

  1. FM Property Loss Prevention Data Sheet 8-24, Idle Pallet Storage, enero de 2013, revisión provisional de enero de 2015. Secciones utilizadas: Sección 1.0 (PDF p.2), 2.1.1.1-2.1.1.3 y Tabla 1 (p.2), Tabla 2 y 2.1.2.1 (p.2-3), 2.1.3.1 (p.3), 2.2.1.1-2.2.1.3 (p.3), 2.2.2.1-2.2.2.2 (p.3), 2.2.3.1.2-2.2.3.1.3 (p.3), Tabla 3 y 2.2.3.2 (p.4), 2.2.4.1 (p.4), 3.0-3.1 (p.4), Apéndice A (p.5).
  2. FM Global, Property Loss Prevention Data Sheets: https://www.fmglobal.com/research-and-resources/fm-global-data-sheets
  3. selvi.org, FM Global DS 8-1: clasificación de mercancías
  4. selvi.org, EN 12845 Anexo G: almacenamiento de palets vacíos
  5. selvi.org, DS 8-9: almacenamiento de Clases 1-4 y plásticos

SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas

SprinkCalc reúne la clasificación de riesgo, la densidad y el área de diseño, la selección del factor K, la demanda de agua y los cálculos hidráulicos para NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola app para iOS, y exporta un informe profesional en PDF.

Descargue SprinkCalc en el App Store

MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería

MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola app para iOS: 21 cálculos contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.

Descargue MEP Calc en el App Store
Normas y referencias

FM Property Loss Prevention Data Sheet 8-24, Idle Pallet Storage, enero de 2013, revisión provisional de enero de 2015; las referencias de cláusulas, tablas y páginas se indican en Referencias. Solo información general: rige la edición vigente, y el diseño debe ser realizado por un ingeniero calificado.