¿Cómo se elige la temperatura nominal de un rociador?
Un rociador automático se abre cuando el líquido de su ampolla de vidrio se dilata y rompe la ampolla, o cuando se funde la soldadura de su elemento fusible. Esa temperatura es la temperatura nominal de funcionamiento, o temperatura nominal. La elección equilibra dos fallos: si la nominal está demasiado cerca de la temperatura ambiente, el rociador se abre sin incendio en un día caluroso de verano; si es más alta de lo necesario, se abre tarde en un incendio real y el fuego crece. El valor determinante no es el aire exterior, sino la temperatura máxima prevista a nivel del techo donde está el rociador.
El enfoque de EN 12845: un margen de al menos 30 °C
EN 12845 exige que la temperatura nominal de funcionamiento sea al menos 30 °C superior a la temperatura ambiente máxima prevista, pero no más alta de lo necesario. La calculadora aplica esta regla a la serie normalizada de nominales y recomienda el valor más bajo que la cumple.
Tnom ≥ Tambiente,máx + 30 °CEjemplo: si el techo alcanza como máximo 40 °C, el valor mínimo aceptable es 70 °C. 68 °C no lo cumple, por lo que la recomendación es 79 °C (ampolla amarilla). Con 38 °C de ambiente, 68 °C (rojo) queda justo en el límite y es aceptable.
| Nominal (°C) | Color de la ampolla de vidrio | Ambiente máximo permitido (°C) |
|---|---|---|
| 57 | Naranja | 27 |
| 68 | Rojo | 38 |
| 79 | Amarillo | 49 |
| 93 / 100 | Verde | 63 / 70 |
| 121 / 141 | Azul | 91 / 111 |
| 163 / 182 | Malva | 133 / 152 |
| 204 / 227 / 260 / 286 / 343 | Negro | 174 / 197 / 230 / 256 / 313 |
Para rociadores con elemento fusible, la Tabla 37b de EN 12845 da rangos nominales y colores de los brazos de la horquilla: 57–77 °C sin color, 80–107 °C blanco, 121–149 °C azul, 163–191 °C rojo, 204–246 °C verde, 260–302 °C naranja, 320–343 °C negro.
El enfoque de NFPA 13: clasificaciones de temperatura
NFPA 13 no da el margen como una fórmula, sino como una tabla de clasificación. La temperatura máxima prevista en el techo fija una clase, y los fabricantes listan varios valores nominales dentro de cada clase.
| Temperatura máx. en el techo | Clase | Nominal y color de la ampolla de vidrio (Tabla 7.2.4.1(a)) | Rango nominal del elemento fusible (Tabla 7.2.4.1(b)) | Marco del elemento fusible |
|---|---|---|---|---|
| 100 °F (38 °C) | Ordinaria | 135 °F (57 °C), naranja | 135–170 °F (57–77 °C) | Sin color o negro |
| 120 °F (49 °C) | Ordinaria | 155 °F (68 °C), rojo | — (los elementos fusibles por encima de 100 °F son Intermedia) | — |
| 150 °F (66 °C) | Intermedia | 175 °F (79 °C) amarillo; 200 °F (93 °C) verde | 175–225 °F (79–107 °C) | Blanco |
| 225 °F (107 °C) | Alta | 250–300 °F (121–149 °C), azul | 250–300 °F (121–149 °C) | Azul |
| 300 °F (149 °C) | Extra alta | 325–375 °F (163–191 °C), violeta | 325–375 °F (163–191 °C) | Rojo |
| 375 °F (191 °C) | Muy extra alta | 400–475 °F (204–246 °C), negro | 400–475 °F (204–246 °C) | Verde |
| 475 °F (246 °C) | Ultra alta | 500–575 °F (260–302 °C), negro | 500–575 °F (260–302 °C) | Naranja |
| 625 °F (329 °C) | Ultra alta | 650 °F (343 °C), negro | 650 °F (343 °C) | Naranja |
Según NFPA 13, un rociador Ordinario de 135 °F (57 °C) es aceptable hasta un techo de 100 °F (38 °C), un margen de solo 19 °C. El mismo espacio necesita al menos 68 °C según EN 12845. En modo NFPA, la calculadora también compara el valor elegido con la regla de EN 12845, para que pueda ver la diferencia entre ambas normas.
Atención a la confusión de colores: una ampolla de vidrio roja significa 68 °C, pero los brazos del marco rojos en un rociador con elemento fusible significan Extra alta (163–191 °C). En la inspección, verifique primero el tipo de rociador.
Estimar correctamente la temperatura ambiente
Los valores predefinidos de la calculadora son solo valores de partida. Los techos de vidrio soleados, los escaparates, los espacios bajo cubierta sin ventilación y los almacenes con cubierta de acero mal aislada pueden alcanzar 55–65 °C bajo el techo en una tarde de verano. Cerca de calefactores, calderas y hornos la temperatura cambia rápidamente con la distancia; allí lo más fiable es medir a nivel del techo durante la parte más calurosa de la temporada.
Distintas temperaturas nominales en un mismo edificio
Un edificio no necesita una única temperatura nominal. Las plantas de oficinas pueden usar 68 °C, mientras que la sala de calderas, el espacio bajo cubierta o el atrio con techo de vidrio del mismo edificio necesitan una más alta. Marque claramente la nominal de cada espacio en los planos y en el listado de rociadores, y mantenga las entregas separadas por área para que los rociadores no se mezclen durante la instalación. El gabinete de rociadores de repuesto también debe contener repuestos de cada tipo y nominal del edificio; colocar un rociador con la nominal equivocada después de un incendio es un error clásico que debilita silenciosamente el sistema.
Sistemas de tubería seca
En los sistemas de tubería seca y de preacción el agua llega a las tuberías con retraso, por lo que en la práctica a veces se prefiere una nominal un escalón más alta. No es un requisito de las normas, sino criterio del proyectista; la calculadora da solo el valor basado en la temperatura ambiente: en modo EN 12845, la nominal normalizada más baja que proporciona el margen de +30 °C, y en modo NFPA 13, la nominal de ampolla de vidrio de la Tabla 7.2.4.1(a) (por ejemplo, 68 °C rojo para un techo de 39–49 °C) y, en una línea aparte, la clasificación del elemento fusible de la Tabla 7.2.4.1(b) (Intermedia para el mismo techo).
¿Cuándo no basta esta calculadora?
- Elegir rociadores de respuesta rápida o de respuesta estándar es una decisión independiente de la temperatura nominal.
- Los rociadores ocultos tienen una placa de cubierta con su propia temperatura de liberación, más baja.
- Las reglas de distancia a fuentes de calor deben verificarse por separado con las tablas de la norma y del fabricante.
- Para rociadores de almacenamiento y ESFR, la nominal suele quedar fijada junto con el listado y la tabla de diseño.
Preguntas frecuentes
¿Qué rociador debo usar con 40 °C de temperatura ambiente?
Según EN 12845 necesita al menos 40 + 30 = 70 °C, por lo que 68 °C no basta y se elige una ampolla amarilla de 79 °C. Según la Tabla 7.2.4.1(a) de NFPA 13-2025, un rociador de ampolla de vidrio de 68 °C (155 °F, rojo, Ordinaria) puede usarse con una temperatura de techo de hasta 49 °C (120 °F), por lo que 68 °C basta a 40 °C; para rociadores con elemento fusible (Tabla 7.2.4.1(b)), un techo de 40 °C (104 °F) entra en la clase Intermedia (175–225 °F).
¿A qué temperatura actúa un rociador de ampolla roja?
Una ampolla de vidrio roja indica una temperatura nominal de 68 °C (155 °F). Sin embargo, en los rociadores con elemento fusible, los brazos del marco rojos significan la clase Extra alta (163–191 °C); no confunda ambos tipos.
¿No es siempre más segura una nominal más alta?
No. Una nominal más alta de lo necesario hace que el rociador se abra más tarde en un incendio real, de modo que se enfrenta a un fuego mayor y terminan operando más rociadores. El objetivo es el valor adecuado más bajo que dé el margen requerido.
¿Qué nominal debo usar bajo un techo de vidrio?
Bajo un techo de vidrio o claraboya soleados, el techo puede alcanzar alrededor de 60 °C en verano. Eso lleva a 93 °C (verde) según EN 12845 y a la clase Intermedia según NFPA 13; confirme el valor final con una medición en verano.

MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola aplicación iOS: 21 cálculos de protección contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.
Descargue MEP Calc en el App Store
SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas
Haga estos cálculos en obra, sin conexión y con informes PDF: NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola aplicación iOS.
Descargue SprinkCalc en el App Store