¿Cómo se calcula la cantidad de concentrado de espuma?
En un sistema de espuma de baja expansión el concentrado almacenado debe bastar para aplicar solución de espuma sobre la superficie protegida a una tasa de aplicación fijada durante un tiempo mínimo de descarga fijado. La NFPA 11 tabula ambos valores según el tipo de riesgo. El cálculo es directo: primero el caudal de solución, luego el volumen total de solución y después la división en concentrado y agua.
Q = tasa × área · Vsol = Q·t + chorros de manguera + llenado de tuberías · Vc = p% × VsolUna identidad útil: mm/min × m² = L/min. La norma imprime 0.10 gpm/ft² como 4.1 mm/min en su columna SI; la calculadora usa la columna que corresponde al sistema de unidades seleccionado.
Valores de la NFPA 11-2024 por escenario
| Aplicación | Tasa mínima | Tiempo mínimo | Fuente |
|---|---|---|---|
| Techo fijo, salidas tipo II — punto de inflamación 38–60 °C | 0.10 gpm/ft² (4.1 mm/min) | 30 min | Tabla 5.2.5.2.2 |
| Techo fijo, tipo II — punto de inflamación < 38 °C o calentado; crudo | 0.10 gpm/ft² | 55 min | Tabla 5.2.5.2.2 |
| Techo fijo, líquido polar (espuma AR) | listado del fabricante | 55 min | Tabla 5.2.5.3.4 |
| Inyección subsuperficial | 0.10 gpm/ft² (máx. 0.20) | 30 / 55 / 55 min | Tabla 5.2.6.5.1 |
| Techo flotante, sobre el sello (dique de espuma) | 0.30 gpm/ft² | 20 min | Tabla 5.3.5.3.1 |
| Techo flotante, bajo el sello | 0.50 gpm/ft² | 10 min | Tabla 5.3.5.3.6.1 |
| Dique — salidas de nivel bajo / monitores | 0.10 / 0.16 gpm/ft² | Clase I 30 · Clase II 20 min | Tabla 5.7.3.2 |
| Derrame sin dique — proteínica/fluoroproteínica · AFFF/FFFP | 0.16 · 0.10 gpm/ft² | 15 min | Tabla 5.8.1.2 |
En los tanques de techo flotante el área protegida no es toda la superficie del líquido, sino el anillo entre la envolvente y el dique de espuma, que debe situarse a 300–600 mm de la envolvente (5.3.5.4.4). Para líquidos polares que necesitan espuma resistente al alcohol la NFPA 11 no da una tasa numérica; el valor procede del listado del concentrado y aquí es un dato que introduce el usuario.
Chorros de manguera de espuma suplementarios
La protección de tanques también necesita chorros de manguera de espuma para pequeños incendios de derrame (5.9.2.1). Su número sigue el diámetro del tanque más grande: 1 hasta 20 m, 2 de 20 a 36 m, 3 por encima de 36 m (Tabla 5.9.2.2). Cada chorro aporta al menos 190 L/min (50 gpm) de solución (5.9.2.3). El tiempo de operación simultánea es de 10 min hasta 11 m, 20 min de 11 a 29 m y 30 min por encima de 29 m (Tabla 5.9.2.4). El caudal de las mangueras se suma al del tanque, por lo que la bomba y el dosificador se dimensionan para la suma.
Concentrado, reserva y agua
El consumo sigue la proporción de diseño — por ejemplo 3 o 6 por ciento, u otra proporción como el 1% si el concentrado está listado así o la autoridad competente (AHJ) lo aprueba (4.3.2.5.1) — y la cantidad debe cubrir el mayor riesgo individual o el grupo protegido simultáneamente (4.3.2.2). El tanque que necesita el mayor caudal no es necesariamente el que necesita más concentrado, porque los tiempos de descarga difieren. También se requiere una reserva capaz de volver a cubrir el caso más desfavorable para poner el sistema de nuevo en servicio; puede estar en tanques o bidones separados, o disponible de una fuente aprobada en 24 horas (4.3.2.5.2). La norma no da una cifra para el llenado de las tuberías, así que introduzca su propio valor a partir del volumen de las tuberías.
Ejemplo resuelto
Un tanque de techo fijo de 30 m que almacena un producto con punto de inflamación inferior a 38 °C, protegido con salidas tipo II y concentrado al 3%:
- Superficie: π × 30² / 4 = 706.9 m² → solución 4.1 × 706.9 = 2898 L/min durante 55 min → 159,400 L.
- Chorros de manguera: diámetro de 30 m → 2 × 190 L/min = 380 L/min durante 30 min → 11,400 L.
- Solución total ≈ 170,800 L → concentrado al 3% ≈ 5124 L, agua ≈ 165.7 m³. Incluir la reserva duplica el concentrado.
- Salidas: al menos 2 salidas fijas para 24–37 m (Tabla 5.2.5.2.1).
El ejemplo del anexo de la NFPA 11 sigue la misma lógica: 300 gpm de solución durante 30 minutos al 3% necesitan 270 gal de concentrado.
Monitores, techos flotantes internos, cargaderos y rociadores de agua-espuma
| Escenario | Tasa | Tiempo | Cláusula |
|---|---|---|---|
| Tanque de techo fijo, monitores o líneas de manguera como protección principal | 6.5 mm/min × al menos 1.5 | 50 min (PI 38–60 °C), 65 min (PI < 38 °C, crudo, espuma AR) | Tabla 5.2.4.2.2, 5.2.4.2.1.2, 5.2.4.4 |
| Tanque de techo flotante cubierto, incendio de toda la superficie | como un tanque de techo fijo del mismo diámetro | Tabla 5.2.5.2.2 | 5.4.2.2 |
| Tanque de techo flotante cubierto, incendio en el sello | 12.2 mm/min (sobre el sello, con dique de espuma) | 20 min | 5.4.2.3, Tabla 5.3.5.3.1 |
| Cargadero, monitores | proteínica/SFFF 6.5 · AFFF/FFFP 4.1 mm/min; 6.5 donde el combustible pueda acumularse con más de 25 mm de profundidad | 15 min | Tabla 5.6.5.3.1, 5.6.5.3.2 |
| Rociadores y pulverización de agua-espuma | al menos 6.5 mm/min; 465 m² para húmedo/seco/preacción, toda el área del sistema para diluvio | 10 min (al menos 7 min si se reduce) | 6.5.2.2.1, 6.5.2.2.2.1, 6.5.2.3 |
Las líneas de manguera no pueden ser la protección principal de tanques de techo fijo de más de 9 m (30 ft) de diámetro o 6.1 m (20 ft) de altura (5.2.4.1.2); los monitores deben formar parte de un sistema que pueda ponerse en servicio en 4 horas y aprobado por la autoridad competente (AHJ) (5.2.4.1.1). En los techos flotantes cubiertos, la protección del sello se aplica solo a los techos enumerados en 5.4.2; los demás necesitan protección de toda la superficie (5.4.2.1). No se añaden chorros de manguera suplementarios para cargaderos y rociadores. La inundación total con espuma de media y alta expansión tiene su propia herramienta: calculadora de espuma de alta expansión. Verifique también el rango de caudal mínimo y máximo listado del dosificador (4.5.1).
Errores frecuentes
- Mirar solo el caudal: un tanque pequeño con 55 minutos puede necesitar más concentrado que un tanque grande con 30 minutos.
- Olvidar los chorros de manguera: los chorros suplementarios aumentan tanto el caudal como el concentrado.
- Usar tasas de hidrocarburos en líquidos polares: los alcoholes, cetonas y ésteres necesitan espuma AR a la tasa listada, y para ellos no se permite la inyección subsuperficial (5.2.6.1.1).
- Contar toda la superficie en un techo flotante: un diseño para incendio en el sello protege el anillo; un incendio de toda la superficie se evalúa por separado.
- Ignorar el detalle del sello en la aplicación bajo el sello: para un sello de tubo con menos de 150 mm entre la parte superior del tubo y la parte superior del pontón, la fila C de la Tabla 5.3.5.3.6.1 exige un dique de espuma; un sello secundario metálico cuenta como dique (fila D). Con un sello secundario combustible no puede usarse en absoluto la aplicación bajo el sello (5.3.5.3.6.4); use el método sobre el sello.
- Reducción ilimitada del tiempo: una tasa mayor permite una reducción proporcional, pero nunca por debajo del 70% del tiempo mínimo; para la inyección subsuperficial la velocidad máxima de la espuma también debe cumplir 5.2.6.2.3 (5.2.6.5.3).
Preguntas frecuentes
¿Cómo se calcula la cantidad de concentrado de espuma?
El caudal de solución es la tasa de aplicación por el área protegida (mm/min × m² = L/min). Multiplíquelo por el tiempo de descarga de la NFPA 11, sume el volumen de los chorros de manguera suplementarios y tome el 3%, el 6% o la proporción listada (p. ej. 1%) de la solución total como concentrado.
¿Cuál es el tiempo de descarga para un tanque de techo fijo?
Con salidas fijas tipo II es de 30 minutos para hidrocarburos con un punto de inflamación de 38–60 °C y de 55 minutos para productos por debajo de 38 °C, productos calentados y petróleo crudo, con un mínimo de 0.10 gpm/ft² (NFPA 11 Tabla 5.2.5.2.2).
¿Cuántos chorros de manguera de espuma suplementarios se necesitan?
Depende del tanque más grande: 1 hasta 20 m (65 ft), 2 de 20 a 36 m, 3 por encima de 36 m. Cada uno aporta al menos 50 gpm (190 L/min) durante 10, 20 o 30 minutos (NFPA 11 Tablas 5.9.2.2 y 5.9.2.4).
¿Se requiere una reserva de concentrado?
Sí. La NFPA 11 4.3.2.5.2 exige una reserva capaz de volver a cubrir el escenario más desfavorable y devolver el sistema al servicio. Puede almacenarse en el sitio u obtenerse de una fuente aprobada en 24 horas.
¿Por qué la tasa es un dato del usuario para líquidos polares?
Los líquidos solubles en agua, como alcoholes, cetonas y ésteres, destruyen la espuma ordinaria, por lo que se necesita espuma resistente al alcohol y la NFPA 11 remite al listado del concentrado en lugar de dar un número fijo. Tome la tasa de la aprobación del producto y del dispositivo generador de espuma.
¿Por qué se aplica un factor de 1.5 a los monitores como protección principal?
La NFPA 11-2024 5.2.4.2.1 admite que parte de la espuma de los monitores y las líneas de manguera se pierde por el viento y las condiciones ambientales; la tasa de aplicación se incrementa con un factor de al menos 1.5 (5.2.4.2.1.2). Por ello los 0.16 gpm/ft² (6.5 mm/min) de la Tabla 5.2.4.2.2 pasan a ser al menos 0.24 gpm/ft² (9.75 mm/min).

MEP Calc — más de 110 calculadoras de ingeniería
MEP Calc reúne más de 110 módulos de ingeniería en una sola aplicación iOS: 21 cálculos de protección contra incendios, además de calefacción, refrigeración, HVAC, fontanería, vapor y gas natural.
Descargue MEP Calc en el App Store
SprinkCalc — diseño de rociadores con tres normas
Haga estos cálculos en obra, sin conexión y con informes PDF: NFPA 13, FM Global y EN 12845 en una sola aplicación iOS.
Descargue SprinkCalc en el App Store